Città dei Mille Febbraio/Marzo 2026
Anno 29 · N° 1

Tutte le pagine
In copertina Petito Orologi
In questo numero
- Editorialepag. 5
- Ecoansia?pag. 6
- Petito Orologi, il negozio per i bergamaschi che amano gli orologi di lussopag. 10
- Aob, una comunità che si prende curapag. 16
- Quando la fiducia diventa ricercapag. 18
- Il Donizetti si riempie di musica e solidarietàpag. 20
- «Bergamo è cambiata, e non ha perso se stessa»pag. 24
- La guerra come rumore di fondopag. 30
- «L’Italia vive di piccole imprese. Se le soffochi, muore il Paese»pag. 36
- «La sicurezza nasce dall’ascolto»pag. 40
- Medicina - Herpes addio con l’ozonoterapiapag. 48
- Luberg - Premio agli studi 2025pag. 50
- Cinema - “Il maestro che promise il mare”pag. 52
- Spiritualità - Arlecchino insegna...pag. 54
- I Pooh festeggiano sessant’anni in tourpag. 56
- Patty Pravo in tour anche a Bergamopag. 58
- Goran Bregovic annuncia il ritorno in Italiapag. 60
- Baf e Ifa: in dieci giorni 18mila presenzepag. 62
- Giusti della Gamec è il “Miglior direttore di museo” del 2025 secondo “Inside Art”pag. 66
- di Bergamo festeggia la sua storia Un treno di cioccolato da recordpag. 70
- La “Pianta di Alvise Cima” è tornata alla Biblioteca Maipag. 74
- Bergamo Jazz, ecco il programma completopag. 78
Testo degli articoli
Pagina 5 Editoriale
Febbraio-Marzo 2026 3 S i sente sempre più parlare di baby gang e soprattutto di maranza, anche a Bergamo. Ora in città c’è un nuovo questore, Vincenzo Nicolì, che sulle nostre pagine non nasconde l’importanza del fenomeno: «Bergamo ha problematiche simili a quelle di altre province italiane, ma con alcune peculiarità. Tra cui la criminalità giovanile: molti giovani mostrano comportamenti a rischio, ma la maggioranza desidera vivere serenamente. Per questo è importante distinguere tra fenomeni isolati e realtà diffuse, evitando generalizzazioni». Padre di due figli, è convinto però che «come società non sempre riusciamo a trasferire ai giovani tutti i valori e gli strumenti di relazione che potrebbero aiutarli. La città sicura è quella che offre spazi di aggregazione, opportunità di confronto e di crescita. Le città che si arroccano o che lasciano i ragazzi isolati diventano più vulnerabili». Una visione aperta che non si discosta molto dalle parole a riguardo rilasciateci in una lunga intervista dalla sindaca Elena Carnevali, convinta che «sulla sicurezza abbiamo investito fin dall’inizio, anche con scelte nuove rispetto al passato: la polizia locale di prossimità, i presìdi sul territorio, una riorganizzazione che rafforza l’attenzione ai quartieri. Con il questore precedente, Valentino, e con tutto il Comitato per l’ordine e la sicurezza c’è stata una collaborazione molto forte e trasversale. Abbiamo cercato di fare cose concrete, anche piccole, ma significative: spazi aggregativi, interventi nei quartieri, attenzione ai luoghi di socialità». Per una dissertazione squisitamente economica, per capire come stanno andando le cose e dove ci stiamo dirigendo, ci siamo rivolti invece a Paolo Agnelli, una delle voci più critiche e ascoltate del mondo manifatturiero italiano, convinto che ci sia una gestione dei costi energetici «che fa guadagnare pochi e soffocare la maggioranza delle imprese italiane. Il nostro obiettivo è proporre soluzioni pratiche: un prezzo amministrato, o almeno un tetto legato alla media europea, oppure lasciare che le aziende comprino energia dove costa meno. Non è coercizione, è buon senso, ed è fondamentale se vogliamo sopravvivere sul mercato internazionale». Chiude la sezione delle interviste Matteo Novellino, che ha girato una commedia surreale realizzata con l’uso dell’intelligenza artificiale, premiata in vari concorsi di cortometraggi. Si intitola “Neighbors” e l’ha girata il regista bergamasco Matteo Novellino. L’Ai generativa può diventare creativa, dunque, ma scrittura, regia, montaggio, color correction e musica sono stati realizzati interamente da un essere umano. Buona lettura! e.lanfranco@inwind.it di Emanuela Lanfranco Direttore Responsabile Edito riale
Pagina 6 Ecoansia?
Febbraio-Marzo 20264 V edere giocare i bambini è appagante. A me capita di goderne quando sto con i miei nipoti o quando vado ai giardini e li osservo. Ma subito dopo mi sento la responsabilità della continuità: che tutto questo vada avanti, che la specie cui apparteniamo - homo sapiens! ma che faccia tosta abbiamo avuto nell’affibbiarci questo nome- continui a popolare la terra che ci ospita. Sin qui sono sicura di avere l’incondizionata approvazione dei miei lettori però da qui in avanti le cose si complicano perché affrontare i passaggi successivi di questo ragionamento genera la cosiddetta “ecoansia”, parola che peraltro esiste solo nella nostra lingua. Il che non ci piace. Mentre il ragionamento per stare in piedi poggia necessariamente sulla scienza che a tutt’oggi è l’unico metodo di conoscenza retto da basi solide perché legate all’esistente e non alla chiacchiera. Associo sempre la parola terra a quella forma tonda e colorata che compare sullo schermo del mio telefonino. Quando non inseriamo sullo screenshot altre immagini, quella del pianeta che ci ospita è la più frequente: il pianeta blu ma, come ho da poco imparato, meglio definirlo il pianeta verde perché l’87% della terra sono le piante. La terra, come forse non sempre ci ricordiamo, è l’unica parte dell’universo su cui esista la vita, almeno fino a prova contraria. Ma l’immagine del nostro pianeta è anch’essa percepita all’interno di quelle cosiddette “bolle cognitive” che pregiudicano la nostra conoscenza e da cui si fa fatica ad uscire. Pregiudizi ricevuti in eredità, indotti da una comunicazione alterata, difficili da cogliere e da correggere. Per esempio siamo convinti ancora, seguendo una forma mentis molto antica, che la terra sia abbastanza grande e forte da sopportare gli interventi dell’uomo. Non è affatto Ecoansia?Approfondimento di Emanuela Lanfranco
Pagina 7 Ecoansia?
Febbraio-Marzo 2026 5 così. E quando leggiamo dati come quello relativo alle piante che da 6.000 miliardi che popolavano il pianeta sono diventate la metà nel giro di pochissimi anni (2.000 miliardi sono sparite negli ultimi due secoli…) non è la ecoansia che ce li fa rimuovere ma probabilmente la paura di una responsabilità che non vorremmo assumerci: quella della tutela della vita, anzi della Vita. Questa vita è fatta per l’87% da piante, per lo 0,3 % da animali, questa vita è fragile e percentualmente esigua, poggia solo sulla cosiddetta sottile biosfera. Dal 2021 il pianeta è cambiato: da quella data c’è più materiale sintetico che vita. Nel biennio 2020-2021, la Cina, nonostante il rallentamento del Covid, ha prodotto una quantità di cemento superiore a quella prodotta dagli Usa tra il 1920 e il 2020. Così corrono questi disastri. Del resto non possiamo pretendere che solo l’Occidente “produca”! E se vogliamo proseguire con i numeri, presi dalla migliore fonte possibile, quella dell’Università di Cambridge, gli animali si sono dimezzati e gli anfibi, per dirne una, quelli cui appartengono i rospi che si possono trasformare in Principi Azzurri, si sono ridotti del 91%. A questo penso, da un po’ di tempo in qua, mentre guardo giocare i bambini. Anche se non perdo la fiducia nella nostra specie. Quella che ha fatto la cappella Sistina, ha scritto la Divina Commedia, la composto la Nona sinfonia. Noi, la specie dal cervello più grande. Lo sapremo usare, finalmente? Sono convinta che non possiamo non mirare alla nostra sopravvivenza. Abbiamo 300mila anni: un niente rispetto alla vita media di una specie su questo pianeta che è di 5 milioni di anni. Dobbiamo aspettare i prossimi 4 milioni e 700.000 anni per sapere se il nostro cervello ci è stato utile, come riteniamo. Se invece non ci arriveremo, saremo la specie più stupida del pianeta. Decidiamoci ad usare bene il nostro cervello, cominciamo a smetterla di usare gli strumenti della tecnologia per accelerare la nostra fine e impariamo a usarli per la nostra sopravvivenza. Altrimenti la Cappella Sistina la vedranno solo i licheni.
Pagina 9 Ecoansia?
Nuovo Milan Bergamo AirportNuovo Milan Bergamo Airport c’è dentro un mondo! Più spazi: ampliamento del terminal con nuove aree dedicate a check-in e controlli di sicurezza. Più comfort: l’area partenze dei voli extra-Schengen ingrandita e dotata di 2 nuovi gate d’imbarco. Più veloci: tecnologie di ultima generazione per velocizzare le procedure di accesso e imbarco. Più lontano: oltre 11.000 mq di espansione per viaggiare verso oltre 150 destinazioni. Più spazi, più comfort, più veloci, più lontano: questa la promessa fatta ai nostri viaggiatori nel marzo 2024 e che si manifesta, da oggi, in un aeroporto completamente rinnovato. Una rivoluzione che vedrà aggiungersi, più avanti, un altro tassello fondamentale, rappresentato dal collegamento ferroviario che renderà più agevole l’accessibilità del terminal nel quadro di un sistema di mobilità multimodale.
Pagina 10 Petito Orologi, il negozio per i bergamaschi che amano gli orologi di lusso
Febbraio-Marzo 20268 C hi vuole comprare un orologio di lusso non può fare altro che metterselo al polso per vedere come gli sta addosso. E poi, per capire il suo reale valore, avere tutte le informazioni necessarie sulla sua meccanica. Ecco perché Alessio Petito, titolare del negozio Petito orologi, invita tutti coloro che intendono arricchire la propria vita con un oggetto prezioso come un orologio, a recarsi di persona nel suo elegante punto vendita a Bergamo, nella centrale via Broseta 52. Qui potranno vedere da vicino le diverse marche come Rolex, Patek Philippe, Panerai, Tudor, Cartier, IWC, Audemars Piguet che sono tenuti in negozio in stock e che sono esposti nelle sue suggestive vetrine. Si tratta di una collezione in grado soddisfare tutte le possibili fasce di interesse: sia dal punto di vista del prezzo (partendo comunque da Il reseller di orologi nuovi e usati di alta gamma che si trova in via Broseta 52, grazie alla varietà di marche e servizi che offre alla clientela, punta a diventare sempre più un punto di riferimento in città. Il titolare Alessio Petito: «Mi trovate in negozio pronto a soddisfare ogni vostra richiesta». Petito Orologi, il negozio per i bergamaschi che amano gli orologi di lusso Cover a cura della redazione
Pagina 11 Petito Orologi, il negozio per i bergamaschi che amano gli orologi di lusso
Febbraio-Marzo 2026 9 una base di 3mila euro), del materiale (oro, acciaio e persino bronzo) e del diametro della cassa: da 26 fino a 44millimetri. Solo entrando poi nel negozio ci si può realmente rendere contro di tutti i vari servizi che Petito orologi mette a disposizione della sua clientela. Il primo è quello di poter avere, se non lo si trova in negozio, qualsiasi orologio nuovo o usato si desideri nel giro di pochi giorni e pagando solo un piccolo sovrapprezzo. Alessio Petito, infatti, può contare su una vasta rete di canali di vendita e acquisto ramificata in tutta Europa: In questo modo – afferma il commerciante – il mio cliente può rispamiarsi estenuanti tour fra vari negozi per cercare l’orologio che desidera. E poi, una volta che l’ha trovato, evitare di essere messo in lista di attesa. Solitamente, infatti, la casa madre di una marca di orologi non vende subito a clienti che non sono abituali. Grazie a Petito orologi il tempo medio di attesa per vedersi sul polso l’orologio dei propri desideri è di circa due/tre giorni. Dopo averlo trovato Alessio Petito propone il prezzo al cliente. Se gli va bene, dopo il versamento di un acconto, parte l’ordine e il prezioso oggetto, tramite spedizione assicurata e con guardia armata, arriva nel negozio in via Broseta. Un altro servizio è quello del conto vendita: sempre grazie alla importante rete di canali su cui può contare, lasciare in conto vendita
Pagina 13 Petito Orologi, il negozio per i bergamaschi che amano gli orologi di lusso
Febbraio-Marzo 2026 11 PETITO OROLOGI Bergamo – Via Broseta, 52 www.petito-orologi.it FB: Petito Orologi IG: petito_orologi un orologio a Petito orologi significa avere più probabilità di vendere al meglio il proprio oggetto (lasciando sempre al venditore un piccola % sul valore della vendita). In negozio si può avere anche una competente consulenza per capire se quello sia il periodo migliore per vendere. Nessuno – spiega il commerciante – ha la bacchetta magica e, in questo mercato, è impossibile prevedere l’oscillazione dei prezzi. In questa situazione di imprevedibilità cerco quindi di consigliare al meglio al cliente quando è più opportuno vendere. Altri due servizi sono la possibilità di permuta anche per gli orologi da ordinare grazie al quale – continua Petito – diamo maggiore possibilità ai clienti di riuscire ad acquistare l’orologio dei propri sogni. E, poi, la lucidatura e rimessa a nuovo degli orologi usati che vengono acquistati. Petito orologi non compra mai orologi usati senza la propria scatola e garanzia della casa madre. Tutti gli orologi acquistati vengono quindi sottoposti a lucidatura e rimessa a nuovo per poi essere messi in vendita con la garanzia della casa madre e del negozio (da 12 o 24 mesi) per il corretto funzionamento. Tratto d’istintivo poi del modo di lavorare di Alessio Petito è come accoglie nel proprio negozio ogni cliente. A tutti viene garantito lo stesso trattamento. Nessun cliente viene giudicato da come si presenta o da quale orologio tiene al polso. E a ciascuno viene quindi garantito lo stesso livello di assistenza oltre che trasparenza. La scelta infine di Alessio Petito di aprire il proprio negozio a Bergamo non è stata certo casuale. Il commerciante ha scelto la “Città dei mille” per il processo di espansione turistica e culturale che sta conoscendo ma soprattutto perché crede nella capacità dei bergamaschi di apprezzare il bello: Per questo motivo – conclude – sono convinto che rimarranno soddisfatti se mi verranno a trovare nel mio negozio. Il mio obiettivo è entrare nel cuore dei bergamaschi. Alcuni sono già venuti a farm visita in via Broseta ma credo ci sia ancora nei miei confronti un po’ di diffidenza che, sono sicuro, presto sarà superata.
Pagina 16 Aob, una comunità che si prende cura
Febbraio-Marzo 202614 L a cena natalizia dell’Associazione Oncologica Bergamasca (Aob), svoltasi il 27 novembre 2025 a Villa Moroni, è stata molto più di un momento conviviale: un’occasione preziosa per ritrovarsi come sostenitori e amici dell’associazione, condividere valori comuni e fare il punto su un anno intenso di attività a favore dei pazienti oncologici del territorio. Nel suo intervento, il presidente Maurizio Radici ha voluto richiamare con forza l’identità più autentica di Aob: «Aob è fatta prima di tutto di persone». Persone che ogni giorno scelgono di dedicare tempo, presenza e attenzione ai malati oncologici in cura all’Ospedale Papa Giovanni XXIII, alla San Francesco e all’Ospedale di San Giovanni Bianco. Un impegno che si traduce nel volontariato in corsia, ma anche nel sostegno a servizi fondamentali per migliorare la qualità della vita dei pazienti: dal servizio parrucche al trasporto, dall’ambulatorio nutrizionale al supporto dell’assistente sociale. Un ringraziamento particolare è stato rivolto ai soci e a tutti gli amici sostenitori che, con il loro contributo, rendono possibile un aiuto concreto e continuo. Proprio grazie a questo sostegno, nel corso del 2025 Aob ha potuto realizzare importanti donazioni all’Ospedale Papa Giovanni XXIII. Tra queste, a febbraio è stato donato uno strumento di ultima generazione per la biopsia liquida, una tecnologia innovativa che consente di individuare tracce tumorali attraverso un semplice prelievo di sangue, in particolare per la cura del melanoma ma anche di altre patologie oncologiche. Ad aprile è stato invece consegnato un sistema di “scalp cooling”, il casco refrigerante che aiuta a prevenire la caduta dei capelli durante la chemioterapia, soprattutto nelle terapie per il tumore al seno. Infine, l’associazione ha contribuito alla nuova pedana rotante per l’irradiazione cutanea totale, una tecnica di radioterapia disponibile in soli quattro centri in tutta Italia. Grazie a questa attrezzatura, i pazienti affetti da linfomi cutanei potranno accedere a Bergamo a cure altamente specialistiche, con la possibilità, in molti casi, di iniziare prima la radioterapia e posticipare la chemioterapia, migliorando il percorso terapeutico. La serata è stata anche un momento di memoria e gratitudine. Con commozione è stata ricordata Maria Grazia Minetti Bordogna, tra i fondatori di Aob nel 1999, figura che ha lasciato un segno profondo nella storia dell’associazione. La sua dedizione, la vitalità e la straordinaria capacità di coinvolgere gli altri restano un esempio vivo per tutta la comunità Aob. In chiusura, ringraziando tutti i presenti, il presidente Radici ha ricordato l’importanza del rinnovo della quota associativa: un gesto che va oltre l’aspetto formale e rappresenta un modo concreto per continuare a sostenere i progetti dell’associazione, rafforzarne l’azione e sentirsi parte attiva di Aob, guardando con fiducia al 2026. e.l. Aob, una comunità che si prende cura Alla cena natalizia del 27 novembre a Villa Moroni, il presidente Maurizio Radici ha ripercorso un anno di impegno concreto a fianco dei pazienti oncologici e ha ringraziato soci, volontari e sostenitori. Vip
Pagina 18 Quando la fiducia diventa ricerca
Febbraio-Marzo 202616 C’ è un filo invisibile che unisce donatori, volontari, ricercatori e pazienti: è la fiducia. Ed è proprio da qui che prende forma la XXXIII Cerimonia di consegna delle Borse di Studio, dei Grant di Ricerca e dei Career Development Program della Fondazione Armr - Aiuti Ricerca Malattie Rare, svoltasi sabato 24 gennaio nella Sala Oggioni del Centro Congressi Giovanni XXIII di Bergamo. Un appuntamento che, da oltre trent’anni, rappresenta molto più di una cerimonia ufficiale. È il racconto concreto di una visione: la ricerca scientifica ha bisogno di tempo, metodo e sostegno continuo. E soprattutto di una comunità capace di credere nel valore della conoscenza. Quest’anno la Fondazione ha destinato 336.000 euro alla ricerca scientifica indipendente, grazie a un tessuto di donatori ampio e plurale, fatto di famiglie, aziende, volontari e sostenitori. Grandi donazioni e piccoli gesti si fondono in un unico investimento collettivo, trasformando la solidarietà in opportunità reali per le nuove generazioni di scienziati. Nel corso della cerimonia sono stati assegnati 5 Career Development Program, 6 Borse di Studio, 2 Supporti alla Formazione, 11 Grant di Ricerca e un Paper Award. Tutti i ricercatori selezionati svolgeranno la loro attività nel 2026 presso l’Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri - Irccs, eccellenza riconosciuta a livello internazionale per il rigore metodologico e l’indipendenza della ricerca. Ogni borsa consegnata segna l’inizio di un nuovo percorso: mesi di valutazioni, idee che diventano progetti, e giovani ricercatrici e ricercatori pronti a trasformare la conoscenza in possibili risposte per i pazienti, in particolare per chi convive con una malattia rara. A dare ulteriore profondità all’evento, due interventi di grande rilievo culturale e scientifico. Il Premio Armr 2026 è stato conferito a Nando Pagnoncelli, Presidente di Ipsos Doxa, editorialista del Corriere della Sera e professore all’Università Cattolica. Nel suo intervento ha richiamato l’importanza del rigore scientifico nelle ricerche demoscopiche, sottolineando quanto metodo e qualità dei dati siano fondamentali per garantire affidabilità, trasparenza e fiducia, soprattutto in un’epoca dominata dalla velocità dell’informazione. A seguire, l’intervento del professor Giuseppe Remuzzi, Direttore dell’Istituto Mario Negri, dal titolo provocatorio: “Se ti sei già sentito con ChatGptnon venire da me”. Un punto di partenza ironico per una riflessione lucida sul rapporto tra intelligenza artificiale, innovazione tecnologica e ricerca scientifica. Se da un lato gli algoritmi stanno cambiando il modo di fare medicina, dall’altro restano insostituibili l’esperienza, il metodo e la capacità di ascolto, soprattutto nel rapporto con i pazienti. Nel corso della mattinata è emerso con forza anche il tema della continuità nella formazione dei giovani ricercatori. Quando la fiducia diventa ricerca A Bergamo la XXXIII Cerimonia di Armr, svoltasi sabato 24 gennaio, racconta una comunità che investe nei giovani scienziati e nel futuro della salute. Vip
Pagina 19 Quando la fiducia diventa ricerca
Come ha ricordato Ariela Benigni, Segretario scientifico dell’Istituto Mario Negri, il sostegno della Fondazione Armr ha permesso negli anni non solo di avviare nuovi progetti, ma anche di accompagnare i ricercatori nelle fasi più delicate della loro crescita professionale. Un messaggio ribadito anche da Silvio Garattini, Presidente e fondatore dell’Istituto Mario Negri, che ha sottolineato come la ricerca scientifica sia un bene pubblico essenziale, soprattutto in un Paese che investe ancora troppo poco in questo settore. In questo scenario, il ruolo delle fondazioni e delle associazioni che sostengono la ricerca diventa cruciale. A chiudere la cerimonia, le parole di Vittoria Guadalupi, Presidente della Fondazione A.R.M.R.: «Ogni borsa di studio che consegniamo è una scelta precisa: investire nei giovani e nella qualità della ricerca». Un impegno che affonda le radici in valori profondi come il dono, la condivisione dei talenti, il dialogo e la gentilezza, spesso racchiusa in un semplice sorriso. e.l.
Pagina 20 Il Donizetti si riempie di musica e solidarietà
Febbraio-Marzo 202618 I l Teatro Donizetti ha accolto il Natale con il tutto esaurito. È successo il 19 dicembre, in occasione del tradizionale concerto gospel organizzato dall’Associazione Nepios, con il patrocinio del Comune di Bergamo e a sostegno dell’Asst Papa Giovanni XXIII. Un appuntamento ormai atteso dalla città che, giunto alla sua nona edizione, ha saputo rinnovare l’incontro tra musica, solidarietà e impegno sociale, coinvolgendo un pubblico numeroso e partecipe. Protagonisti della serata sono stati i Charleston Gospel Choir, che hanno saputo trasformare il palcoscenico del Donizetti in uno spazio di energia e spiritualità. Voci potenti, un forte affiatamento con la band e un repertorio capace di alternare momenti intensi e coinvolgenti hanno accompagnato gli spettatori in un vero e proprio viaggio musicale, accolto da lunghi applausi e da un entusiasmo palpabile. Il teatro, sold out già da mesi, ha risposto con calore a ogni brano. Accanto al pubblico, numerose anche le autorità cittadine presenti in sala: la sindaca Elena Carnevali, il vicesindaco Sergio Gandi, l’assessora ai Servizi Sociali Marcella Messina, il direttore della Casa Circondariale di Bergamo “Don F. Resmini” Antonina D’Onofrio e il direttore generale dell’Asst Papa Giovanni XXIII, dott. Francesco Locati. Nel suo intervento, Locati ha illustrato i progetti resi possibili grazie al sostegno di Nepios, sottolineando il valore di una collaborazione concreta tra istituzioni sanitarie e associazionismo. Dal 2001, infatti, l’Associazione Nepios affianca l’ospedale bergamasco nel supporto ai reparti di Neuropsichiatria Infantile, Neurochirurgia Pediatrica e al Centro per il Bambino e la Famiglia, contribuendo allo sviluppo di interventi dedicati ai minori in situazioni di fragilità. Nel corso degli anni, l’impegno dell’associazione si è ampliato, includendo progetti per bambini prematuri, famiglie in difficoltà, giovani a rischio di autolesionismo e iniziative all’interno della Casa Circondariale di Bergamo, volte a favorire e mantenere il legame tra genitori detenuti e figli. A conclusione della serata, Nepios ha voluto esprimere un sentito ringraziamento a tutti i sostenitori che anche quest’anno hanno contribuito alla realizzazione dello spettacolo, confermando un impegno condiviso e concreto a favore della comunità. e.l. Il Donizetti si riempie di musica e solidarietà Il Gospel di Natale di Nepios, giunto alla nona edizione, conquista ancora una volta Bergamo e sostiene l’Ospedale Papa Giovanni XXIII. Vip
Pagina 24 «Bergamo è cambiata, e non ha perso se stessa»
Febbraio-Marzo 202622 S indaca Carnevali, da un anno e mezzo è a Palazzo Frizzoni. Guardandosi indietro, c’è stato un momento in cui ha pensato: “Ce l’ho fatta”? «Più che un singolo momento, direi un percorso. In questo primo anno e mezzo ho vissuto un rapporto con la città molto intenso. Amministrare una città significa, prima di tutto, costruire e far crescere relazioni: con le altre istituzioni, con i cittadini, con i settori economici, sociali, con il mondo produttivo. Nessuno governa da solo e l’efficacia dell’azione amministrativa dipende molto dalla capacità di lavorare insieme. In questi mesi ho rafforzato relazioni, anche a livello nazionale, attraverso Anci e i Ministeri. È un ritorno a una dimensione, quella romana, che conosco bene dato i miei 10 anni in Parlamento, e che non mi è mai mancata. Tutto questo alimenta la passione per un di Emanuela Lanfranco 12 Gennaio 2026 «Bergamo è cambiata, e non ha perso se stessa» La sindaca Elena Carnevali racconta il primo anno pieno a Palazzo Frizzoni: relazioni, cantieri, sicurezza, cultura e una città che cresce tra radici solide e nuove sfide. Inter vista
Pagina 25 «Bergamo è cambiata, e non ha perso se stessa»
Febbraio-Marzo 2026 23 incarico che, seppur temporaneo, richiede un impegno totale, soprattutto per portare a compimento gli obiettivi che ci siamo dati». In questo rapporto con la città cosa l’ha colpita di più? «La relazione diretta con le persone. Oggi mi sembra di percepire una maggiore conoscenza reciproca, un’empatia che cresce. Non lo dico con presunzione, ma avverto che i cittadini riconoscono una maggiore disponibilità all’ascolto, una spontaneità nel rapporto. Questo è un patrimonio importante. Bergamo poi continua a sorprendermi anche per la sua dimensione internazionale. Ospitiamo delegazioni che arrivano dal Brasile, dal Portogallo, dalla Cina, dagli Stati Uniti. Questo significa che la città ha acquisito una riconoscibilità che va ben oltre i confini provinciali e regionali. È un segnale forte di cambiamento». E allo stesso tempo resta centrale l’attenzione alla comunità? «Assolutamente sì. Governiamo in un contesto storico complesso, non solo nazionale ma globale: un tempo più fragile, più polarizzato, più preoccupato. Proprio per questo lo sguardo verso le persone, la comunità e la coesione sociale è fondamentale. È, a mio avviso, il tema più importante che abbiamo oggi». Dal punto di vista della macchina comunale ha trovato ciò che si aspettava? «Sì, e anche qualcosa in più. La qualità delle competenze all’interno dell’amministrazione è molto alta. Le persone lavorano con grande impegno, nonostante un periodo di risorse limitate. Bergamo resta un’amministrazione attrattiva: c’è chi desidera venire a lavorare qui e chi, dopo aver fatto esperienza, prova a crescere altrove. È un ciclo naturale. Stiamo investendo molto sul rafforzamento del personale: bandi continui nei settori tecnico, amministrativo, educativo, nella polizia locale. È vero che la spesa del personale ha effetti nel tempo, ma cerchiamo comunque di investire, perché senza persone non c’è amministrazione». Ci sono stati contrasti con la città? «Non parlerei di contrasti. Parlerei piuttosto di esigenze, che ascoltiamo quotidianamente. Penso in particolare al tema della sicurezza, che mi sta molto a cuore. Su questo abbiamo investito fin dall’inizio, anche con scelte nuove rispetto al passato: la polizia locale di prossimità, i presìdi sul territorio, una riorganizzazione che rafforza l’attenzione ai quartieri. Con l’ex questore Valentino e con tutto il Comitato per l’ordine e la sicurezza c’è una collaborazione molto forte e trasversale, e sono convinta che anche con il nuovo questore, Vincenzo Nicolì, questo rapporto proseguirà con la stessa positività e spirito di collaborazione. Abbiamo cercato di fare cose concrete, anche piccole, ma significative: spazi aggregativi, interventi nei quartieri, attenzione ai luoghi di socialità». L’alluvione del 9 settembre ha rappresentato un momento difficile. «Sì, ma anche un momento che ha mostrato il volto migliore della città. Non siamo stati lasciati soli: la solidarietà è arrivata subito.
Pagina 27 «Bergamo è cambiata, e non ha perso se stessa»
Febbraio-Marzo 2026 25 Bergamo funziona così, quando fai una chiamata d’aiuto la risposta c’è. È stata una conferma del senso di comunità». Tra le esperienze più significative cita spesso la sanità e l’invecchiamento attivo. «È un tema centrale per una città come Bergamo, che è longeva e che vede crescere la popolazione anziana. L’inaugurazione del Centro Alzheimer di Carisma è stata per me molto significativa. Così come il percorso sulle Case di Comunità: ne avremo tre in città, all’ex Matteo Rota, al Sacro Cuore, oltre a quella già attiva. La salute e la possibilità di accesso alle cure sono beni essenziali, che determinano la qualità della vita delle persone, anche nella longevità. Mantenere interessi culturali e relazioni sociali e contrastare la solitudine permette di vivere meglio e più a lungo». Negli ultimi mesi si è parlato molto dei cantieri, dalla Gamec al nuovo Palazzetto. «Partiamo da un dato: Bergamo sta gestendo oltre 400 milioni di euro di finanziamenti, anche con fondi PNRR. È qualcosa di mai visto prima. Questo significa muovere un’intera filiera economica, dai professionisti alle imprese, e produrre una trasformazione profonda della città. Penso alle infrastrutture come la T2 e l’ e-BRT che, insieme, porteranno circa 8 milioni di passeggeri all’anno, oltre ai 4 milioni attuali. Significa cambiare l’accessibilità della città, le connessioni con Milano e con il territorio, con effetti su mobilità, inquinamento, attrattività». E la GAMeC? «Nel caso della GAMeC ci siamo trovati di fronte a inadempienze dell’impresa con conseguenti ritardi. Quando il contraente non rispetta il contratto, l’amministrazione non ha alternative che risolverlo il contratto se vuole procedere con la realizzazione dell’opera, dando avvio a procedure secondo quanto previsto dal codice dei contratti. È quello che stiamo facendo, nel pieno rispetto delle regole, per individuare una nuova impresa e portare a termine un’opera decisiva per la città. Avrei preferito non trovarmi in questa situazione, ma l’obiettivo resta lo stesso: consegnare la nuova GAMeC. In questa fase preferisco non dare date, perché le procedure sono complesse e vanno seguite con rigore».
Pagina 28 «Bergamo è cambiata, e non ha perso se stessa»
Febbraio-Marzo 202626 Situazione diversa invece per il nuovo Palazzetto. «Sì, perché in questa opera il Comune non è stazione appaltante. L’opera rientra negli standard urbanistici della trasformazione del ChorusLife ed è la stessa ChorusLife S.p.A. a gestire il cantiere. Noi lavoriamo in uno spirito di collaborazione, attendendo gli sviluppi che l’operatore ha annunciato». Nel frattempo le società sportive si appoggiano all’Arena di ChorusLife. «È una fase di transizione impegnativa, ma non abbiamo lasciato sole le società sportive. Le abbiamo sostenute economicamente e aiutate a trovare soluzioni alternative; così anchela stessa GEWISS, diventata principale sponsor della Volley Bergamo. L’Arena è uno spazio da 6.500 posti, prestigioso, che rappresenta comunque un’opportunità anche se non per gli allenamenti». Come giudica il progetto ChorusLife nel suo complesso? «Io credo che non sia una “città satellite”, come qualcuno dice. È uno spazio che sta prendendo forma. L’offerta alberghiera, l’Arena con il suo palinsesto, le attività culturali, la pa: sono tutti elementi che contribuiscono a rendere quell’area vissuta. È già servita dal tram della Valle Seriana e, con l’arrivo della nuova linea T2 verso la Valle Brembana, che raddoppierà il collegamento, le connessioni diventeranno ancora più forti, rendendo l’area sempre più integrata con il resto della città. È uno spazio pedonalizzato, sicuro, dove le famiglie possono muoversi con tranquillità. Come tutte le grandi trasformazioni, ha bisogno di tempo per essere conosciuta e abitata». Anche lo stadio oggi sembra vissuto in modo diverso. «È vero. Frequento lo stadio quando posso e vedo tornare le famiglie, i bambini. Il tifo è cambiato moltissimo. È diventato un momento di condivisione, come lo era una volta. Restano i disagi legati alla viabilità, soprattutto per chi vive lì, ma il clima è molto più sereno rispetto al passato». Bergamo viene spesso descritta come una città bella e tranquilla. È davvero così? «Bergamo è una città solida, con radici forti: solidarietà, lavoro, concretezza. Non è una città che teme il cambiamento o l’innovazione. Ha una capacità rara di tenere insieme valore delle radici e modernità. Allo stesso tempo viviamo tempi difficili: guerre alle porte dell’Europa, incertezze sul futuro, paure diffuse. Le persone lo sentono. Il compito di un sindaco oggi è tenere insieme sviluppo e protezione, sostenibilità e sicurezza, innovazione e prossimità». La cultura resta uno degli assi portanti. «Sì, e l’esperienza di Bergamo Brescia Capitale della Cultura ci ha insegnato molto sul lavoro in rete. I numeri parlano chiaro: musei, teatri, biblioteche, mostre. Penso alla Carrara, alla GAMeC, al Teatro Donizetti, al Museo delle Storie, alla Biblioteca Mai che oggi è uno spazio vivo e aperto. Ci sono episodi che ti restano impressi: una bambina che dopo una visita al Museo civico mi manda un biglietto con scritto “Bergamo è bellissima”, o i 15.000 ingressi gratuiti alla Carrara. Sono segnali che dicono che la città risponde». E guardando avanti? «Abbiamo ancora molto da fare. Recuperi complessi come quello dell’ex Principe di Napoli, di Sant’Agata, delle ex caserme Montelungo-Colleoni, di Palazzo della Libertà richiedono tempo, risorse e attenzione. Ma restituiscono beni straordinari. Il nostro obiettivo è rendere questi luoghi vivi, abitati, aperti. Bergamo ha ancora molto dinamismo da esprimere. Il mio compito è continuare a tenere insieme visione e concretezza, senza perdere di vista le persone».
Pagina 30 La guerra come rumore di fondo
Febbraio-Marzo 202628 C’ è una commedia surreale realizzata con l’uso dell’intelligenza artificiale che sta attirando l’attenzione nei concorsi di cortometraggi. Si intitola “Neighbors” e l’ha girata il regista bergamasco Matteo Novellino. Il corto utilizza la giustapposizione di contesti lontani nel tempo per creare umorismo e riflessione: la battaglia di Normandia e un appartamento europeo degli anni Duemila convivono nello stesso palazzo. Tutte le immagini sono generate tramite AI generativa, mentre scrittura, regia, montaggio, color correction e musica sono stati realizzati interamente da un essere umano. Partiamo dall’inizio: come nasce “Neighbors”? «Nasce come un esperimento tecnico, non come un progetto narrativo vero e proprio. Il mio obiettivo iniziale era capire se fosse possibile usare l’intelligenza artificiale generativa non per un’immagine singola o per una clip di pochi secondi, ma per un racconto strutturato, con personaggi riconoscibili e ambienti coerenti. La storia è arrivata quasi dopo, come conseguenza del test». Quindi la priorità non era il contenuto? «Esatto. La priorità era la coerenza. All’epoca in cui ho iniziato, un anno e mezzo fa, era praticamente impossibile ottenere di Emanuela Lanfranco 13 Gennaio 2026 La guerra come rumore di fondo Matteo Novellino e l’intelligenza artificiale applicata al cinema: «Con Neighbors ho cercato di controllare il caos». Inter vista
Pagina 31 La guerra come rumore di fondo
Febbraio-Marzo 2026 29 due immagini consecutive che stessero bene insieme. L’AI cambiava tutto: volti, dettagli, proporzioni. Era inutilizzabile per il cinema. “Neighbors” è nato per verificare se, stringendo molto le istruzioni testuali, si potesse “ingannare” la casualità». E in che modo è riuscito a farlo? «Con un lavoro maniacale sulla descrizione. Per uno dei personaggi principali, ad esempio, avevo tre fogli di protocollo solo per descriverne l’aspetto: capelli, frangia, postura, abbigliamento, età percepita. Più
Pagina 33 La guerra come rumore di fondo
Febbraio-Marzo 2026 31 stringi il campo, più l’occhio umano è disposto a compensare le piccole variazioni. È un meccanismo che il cinema usa da sempre: lo spettatore non guarda i dettagli, guarda il senso». Il film mette in comunicazione epoche e guerre diverse. Perché questa scelta? «Perché mi interessava lavorare sulla rimozione. La guerra oggi è ovunque, ma la trattiamo come un rumore lontano. In “Neighbors” diventa letteralmente un fastidio acustico, qualcosa che disturba la quiete domestica. Il corto gioca sul linguaggio: la parola “guerra” dà fastidio, allora la sostituiamo con altre formule più accettabili». Nel film Anna suggerisce di usare espressioni come “operazione speciale” o “esportazione della democrazia”. «Sì, perché è esattamente quello che facciamo. Cambiamo le parole per non cambiare la realtà. È una forma di anestesia linguistica che mi sembrava interessante rendere in modo surreale». Dal punto di vista produttivo, “Neighbors” è un film radicale: nessuna ripresa reale. «Tutte le immagini sono generate dall’intelligenza artificiale, ma tutto il resto no. Questo per me è fondamentale dirlo. L’AI non scrive, non dirige, non monta. Anzi, richiede ancora più controllo umano. Io non la chiamo intelligenza artificiale, la chiamo “cretino artificiale”». Perché questa definizione così drastica? «Perché non capisce. Funziona per probabilità statistiche. Se io scrivo “un aereo colpisce un camion”, lei può decidere che l’aereo gli si schianti addosso, non che gli spari. Dal
Pagina 34 La guerra come rumore di fondo
Febbraio-Marzo 202632 suo punto di vista è corretto. L’errore non è suo, è mio, perché do per scontato un’intelligenza umana che lei non ha». Quindi il problema principale è il controllo? «Assolutamente sì. Sul set tradizionale hai dei feedback: il direttore della fotografia, il cameraman, gli attori. Qui sei solo. Devi pensare a tutto prima. La scrittura e la regia diventano ancora più rigide, più precise. Non puoi permetterti ambiguità». Eppure i risultati visivi sono sorprendenti. «Sì, ed è questo il grande vantaggio: puoi ottenere immagini incredibili con costi bassissimi. Neighbors, con effetti speciali tradizionali, sarebbe costato milioni di euro. Non sarebbe mai esistito. Questa tecnologia democratizza l’accesso a certi immaginari». Dopo averlo completato, ha deciso di iscriverlo ai concorsi. «Sì, quasi per curiosità. Alcuni concorsi cinematografici tradizionali lo hanno scartato perché dichiaravo apertamente l’uso dell’AI. Altri invece lo hanno accettato. Nei festival dedicati all’intelligenza artificiale ho avuto ottimi riscontri». Ha anche vinto un premio a Los Angeles. «Sì, ed è stata una cosa surreale. Ero in collegamento con un cinema di Los Angeles, in mezzo a produzioni finanziate da grandi fondi internazionali, dal Qatar alla Cina. Il mio corto era fatto letteralmente in casa. Eppure ha vinto per l’idea e per l’uso della tecnologia». Questo l’ha fatto riflettere sul futuro del cinema? «Molto. Io vengo dalla televisione e ho una visione più “industriale” del cinema. Le piattaforme hanno fame di contenuti, ma non sempre di prodotti costosissimi. Si potrebbe aprire uno spazio intermedio, tra cinema e televisione, fatto di prodotti seriali, a basso costo ma ad alta qualità visiva». Sta già lavorando in questa direzione? «Sì. Sto sviluppando un progetto molto più lungo, una docu-fiction ambientata nella Firenze del Quattrocento, sulla Congiura dei Pazzi. Un episodio pilota da 40-45 minuti. È un’impresa enorme, soprattutto per la gestione dei personaggi e delle folle». Le scene di massa sono uno dei grandi limiti dell’AI, oggi. «Esatto. Il controllo dei personaggi è migliorato tantissimo, ma resta difficile. Uno dei trucchi che uso è quello “da cartone animato”: vestiti molto riconoscibili, colori fissi. Come Paperino. Anche se il volto cambia leggermente, lo spettatore lo riconosce». C’è anche il tema della veridicità delle immagini. «È un problema enorme. Oggi un video non è più una prova. Posso creare una scena di violenza senza mostrarla davvero. Il cervello dello spettatore completa il senso. Questo apre rischi enormi per il giornalismo e l’informazione». I giornalisti sono pronti ad affrontare questo cambiamento? «Non ancora. Se ti arriva un video, lo puoi analizzare. Se te ne arrivano duecento, no. La quantità diventa un problema tanto quanto la qualità. E l’AI abbassa la soglia di accesso alla falsificazione». C’è anche una questione occupazionale. «Sì, ed è reale. L’AI toglierà molti lavori ripetitivi. Ma è già successo con i computer. Il problema non è la tecnologia, è come la gestiamo. Pensare che l’AI possa sostituire l’uomo nella parte creativa è un errore grossolano». Come si definisce oggi, professionalmente? «Regista. Il mio lavoro è creare narrazioni attraverso le immagini. Prima con metodi tradizionali, oggi anche con l’intelligenza artificiale. Ma la visione resta umana».
Pagina 36 «L’Italia vive di piccole imprese. Se le soffochi, muore il Paese»
Febbraio-Marzo 202634 P aolo Agnelli, classe 1951, bergamasco, è un industriale di terza generazione, e insieme al fratello Baldassare sta guidando la quarta generazione familiare di un gruppo di aziende leader nel settore dell’alluminio, dal riciclo al prodotto finito. Fondatore e presidente di Confimi Industria, è stato vicepresidente della Banca delle Pmi e si appresta a diventare presidente di Promoberg, la società che gestisce la Fiera di Bergamo. Da anni è una delle voci più critiche e ascoltate del mondo manifatturiero italiano. Iniziamo da Bergamo. Lei nasce, cresce e lavora qui, ma oggi il suo lavoro è diffuso in tutta Italia e all’estero. Che rapporto ha con il territorio? «Bergamo è stata il punto di partenza, il luogo dove ho imparato le prime cose dell’industria, dove ho mosso i primi passi di Emanuela Lanfranco 22 Dicembre 2025 «L’Italia vive di piccole imprese. Se le soffochi, muore il Paese» Paolo Agnelli racconta industria, politica ed Europa: perché ha fondato Confimi, cosa non funziona nel sistema italiano e come si trasmette un’azienda ai figli. Inter vista
Pagina 37 «L’Italia vive di piccole imprese. Se le soffochi, muore il Paese»
Febbraio-Marzo 2026 35 insieme a mio fratello. Oggi però la nostra attività non conosce confini locali: lavoriamo a Roma, a Chiavenna, Lallio, Zingonia e Polonia. Abbiamo quattordici società e quasi quattrocento dipendenti, ma Bergamo rimane la sede centrale, il cuore del gruppo. È un punto di riferimento, non solo logistico, ma simbolico: rappresenta le radici, l’esperienza, la storia di ciò che abbiamo costruito. Il territorio è importante, ma oggi l’industria deve muoversi dove serve, dove il mercato chiama, dove le opportunità si aprono». La sua storia imprenditoriale è strettamente legata alla manifattura. È da qui che nasce anche Confimi Industria? «Sì, decisamente. Confimi nasce tredici anni fa da un’esigenza concreta: rappresentare la piccola e media industria familiare italiana, quella vera, quella che dà lavoro a milioni di persone e che fa girare il Paese. Prima avevo avuto esperienze in Confindustria e in Confapi, ma in entrambe percepivo che non si dava attenzione a chi davvero faceva impresa sul campo. Si pensava alle grandi aziende, ai numeri enormi, agli interessi delle lobby, non alle imprese che rischiano ogni giorno per sopravvivere e crescere». Cosa non funzionava in Confindustria, in concreto? «Diciamolo chiaramente: non so cosa non funzionava. Le grandi aziende avevano voce forte, lo statuto prevedeva il voto in funzione del n. dei dipendenti, noi invece 1 testa 1 voto e le piccole e medie imprese sono sei milioni in Italia, danno lavoro a sedici milioni di persone, e ciascuna rappresenta una famiglia. Se si ferma una grande, si può gestire; se si fermano loro, il Paese rischia di fermarsi». Oggi l’imprenditore conta davvero poco nelle grandi associazioni? «Purtroppo sì. Conta chi gestisce l’apparato. L’imprenditore è un numero che paga la quota associativa. E quando grandi società energetiche o industriali versano cifre enormi, è ovvio che si creano conflitti di interesse: le loro esigenze prevalgono su quelle di chi lavora realmente, di chi rischia il capitale ogni giorno. Ed è stato questo il motore che mi ha spinto a fondare Confimi: creare un’associazione dove la piccola e media impresa ha voce e strumenti per farsi ascoltare».
Pagina 38 «L’Italia vive di piccole imprese. Se le soffochi, muore il Paese»
Febbraio-Marzo 202636 Confimi è cresciuta rapidamente. Quali sono i numeri oggi? «Oggi siamo quarantacinquemila imprese iscritte, cinquanta sedi su tutto il territorio nazionale e più di quattrocento funzionari che lavorano in modo capillare. Abbiamo contatti settimanali con governo e politica: ci chiedono consigli, ci consultano sulle leggi, sugli interventi che servono davvero. E questo perché noi siamo attaccati alla realtà quotidiana delle imprese: sappiamo come funziona la produzione, il mercato, la gestione dei costi e del personale». Lei dialoga spesso con la politica, anche ai massimi livelli. Che tipo di rapporto ha con il Governo? «Un rapporto diretto e operativo. Scrivo a Giorgia Meloni, parlo con Urso, ricevo visite in stabilimento. Questo non significa che conoscano tutti i dettagli, perché non è il loro mestiere: la metallurgia, la siderurgia, la gestione di un’impresa familiare, sono cose complesse. Ma ascoltano, e questo è già un grande risultato. Quando la politica capisce il problema, le soluzioni arrivano più facilmente, perché il confronto è concreto». Uno dei temi su cui insiste da anni è quello dell’energia. Perché è così cruciale? «L’energia è il vero tallone d’Achille dell’industria italiana. Paghiamo fino a quattro volte più di altri Paesi. Noi siamo stati bravi a comprare gas a prezzi competitivi nel 2024, ma la rivendita dell’energia è ai prezzi più alti d’Europa. È una distorsione enorme. Le imprese chiudono, i lavoratori soffrono, e lo Stato incassa dividendi e accise senza intervenire. Questo non è mercato, è un sistema che penalizza chi produce e favorisce pochi soggetti che già guadagnano abbastanza, vedi i bilanci delle società energetiche». Avete promosso un manifesto per affrontare il tema “cara energia”. «Sì, firmato da oltre quattrocento imprese. Con dati precisi abbiamo mostrato che la guerra, la pandemia e le crisi internazionali non spiegano tutto. C’è una gestione dei costi energetici che fa guadagnare pochi e soffocare la maggioranza delle imprese italiane. Il nostro obiettivo è proporre soluzioni pratiche: un prezzo amministrato, o almeno un tetto legato alla media europea,
Pagina 39 «L’Italia vive di piccole imprese. Se le soffochi, muore il Paese»
Febbraio-Marzo 2026 37 oppure lasciare che le aziende comprino energia dove costa meno. Non è coercizione, è buon senso, ed è fondamentale se vogliamo sopravvivere sul mercato internazionale». E l’Europa? Come influisce sulla manifattura italiana? «L’Europa ci ha messo in una valle di lacrime. Costi altissimi, regole astratte, parametri come il 3% del debito-Pil calcolati da persone che non sanno cosa significhi fare impresa. Così l’Italia perde competitività, i salari stagnano e le imprese non riescono a esportare. Non si tratta di essere pro o contro Europa, si tratta di sopravvivenza economica. Se non possiamo competere alla pari, se l’Europa ci impedisce di crescere (vedi Legge di stabità), allora perdiamo noi, non loro». Passiamo al lavoro. Avete firmato il contratto unico della manifattura. Quali innovazioni porta? «È un contratto rivoluzionario. Un solo contratto per quattordici settori manifatturieri: meccanica, vetro, cemento, chimica, tessile ecc.. Abbiamo introdotto il salario minimo, la rappresentanza dei lavoratori nei consigli di amministrazione. Tutto ciò semplifica, riduce i costi e aumenta la trasparenza. È un contratto moderno, europeo, e funziona. Nessuno ne parla perché dà fastidio a chi vive di rendite di posizione, ma è esattamente ciò di cui l’Italia aveva bisogno». Un tema delicato: il passaggio generazionale. Come lo gestite in un gruppo familiare così complesso? «Con regole chiare e fiducia. Mio padre ci ha sempre parlato dell’azienda in modo positivo, ci ha lasciato fare errori e imparare. Noi abbiamo fatto lo stesso con i nostri figli. Sono entrati per scelta, non per obbligo. Abbiamo aggiornato statuti e regole, definito chi può diventare azionista, garantito che i figli e i nipoti entrino solo se hanno competenza. Così proteggiamo l’azienda nel tempo e permettiamo alle nuove generazioni di crescere responsabilmente». Quanto conta l’educazione al denaro e alla responsabilità? «Conta tutto. I miei figli hanno ricevuto una disciplina rigorosa: niente sprechi, niente ostentazione. Devono capire che guadagnare significa responsabilità, che il denaro è uno strumento di lavoro, non un gioco. Questo è merito soprattutto di mia moglie, che li ha educati con coerenza e fermezza. L’esempio quotidiano vale più di mille parole». Se dovesse riassumere il suo pensiero in una frase? «L’Italia vive di piccole e medie imprese. Se continuiamo a soffocarle, non stiamo facendo politica: stiamo condannando il Paese. La manifattura familiare, il lavoro quotidiano, la cura delle persone: questo è il cuore del nostro sviluppo».
Pagina 40 «La sicurezza nasce dall’ascolto»
Febbraio-Marzo 202638 V incenzo Nicolì si è insediato ufficialmente lunedì 12 gennaio come nuovo questore di Bergamo, portando con sé una lunga esperienza maturata nei reparti investigativi più complessi della Polizia di Stato. Nato a Potenza nel 1968, laureato in Giurisprudenza all’Università La Sapienza di Roma, Nicolì ha ricoperto incarichi di vertice nella Squadra Mobile di Torino, nel Servizio Centrale Operativo e nella Direzione Centrale Anticrimine, occupandosi di criminalità comune e organizzata, anche mafiosa, e di antiterrorismo internazionale. Nel corso della sua carriera ha coordinato indagini delicate, catture di latitanti e operazioni sotto copertura, affiancando all’attività operativa anche quella di docenza negli istituti della Polizia di Stato e collaborazioni con università italiane e scuole di polizia straniere. Ha girato 87 province italiane, accumulando esperienza sia sul fronte investigativo sia nella gestione quotidiana del rapporto con le comunità locali. di Emanuela Lanfranco 22 Gennaio 2026 «La sicurezza nasce dall’ascolto» Vincenzo Nicolì, nuovo questore di Bergamo, racconta il suo arrivo in città, il rapporto con il territorio e una visione della sicurezza che parte dalle persone prima ancora che dai numeri. Inter vista
Pagina 41 «La sicurezza nasce dall’ascolto»
Febbraio-Marzo 2026 39 Arriva a Bergamo con uno stile diretto, poco incline agli slogan e molto attento alla dimensione umana del ruolo. Più che di emergenze, parla di ascolto, comunità, presenza quotidiana sul territorio. E lo fa con la consapevolezza di chi ha visto cambiare profondamente il volto della criminalità negli ultimi decenni. Ma soprattutto, come ci confida, porta con sé una passione genuina per il lavoro che svolge, radicata fin dall’infanzia. Questore Nicolì, come sono state queste prime settimane a Bergamo? «Sono settimane intense, certo, ma anche molto stimolanti. Ho incontrato il procuratore e diversi sindaci, in particolare quello di Bergamo, e ho trovato persone straordinariamente efficienti e profondamente legate al proprio territorio. Nonostante io abbia trascorso molti anni formalmente in uffici ministeriali, ho avuto la possibilità di girare
Pagina 42 «La sicurezza nasce dall’ascolto»
Febbraio-Marzo 202640 tantissime province italiane: ne ho contate 87. In alcune ho lavorato per diversi anni, in altre per casi specifici, ma in tutte ho potuto sviluppare rapporti umani, capire le dinamiche locali, entrare in contatto con la gente. Questo mi ha permesso di arrivare qui con uno spirito concreto e operativo: ascoltare, osservare, capire le necessità della comunità e provare a dare una mano concreta. Devo ammettere che Bergamo mi ha colpito subito per la cordialità e la disponibilità delle persone. Arrivo da una lunga esperienza in cui il lavoro spesso ti porta lontano da casa, ma qui sento un clima diverso: le persone si interessano sinceramente al territorio, vogliono collaborare. Questo è fondamentale, perché nella Polizia non basta essere efficienti: bisogna costruire legami di fiducia, ascoltare, avere consapevolezza della realtà locale, delle abitudini, dei punti di forza e delle criticità della comunità che si serve». Che impressione si è fatto della provincia di Bergamo? «Ho trovato una realtà affrontabile e stimolante. Non ci sono criticità straordinarie, ma è chiaro che anche qui, come in ogni parte d’Italia, ci sono fenomeni criminali che vanno monitorati e contrastati con attenzione. La particolarità di Bergamo, però, è il tessuto sociale ed economico: è una provincia di persone laboriose, oneste, molto orgogliose della propria città. Non è la prima volta che metto piede qui: in passato ho seguito indagini e operazioni sul territorio, e ho avuto modo di osservare le dinamiche locali. Ciò che colpisce è il desiderio della comunità di fare bella figura, di essere accogliente, di valorizzare le proprie eccellenze. È un tessuto che, se sostenuto e integrato con azioni di polizia efficaci, diventa un vero volano per la sicurezza e lo sviluppo economico». Parliamo della partita di Champions con il Bilbao. Che impressioni ha avuto dal clima dentro e fuori allo stadio? «Quello che è successo allo stadio è emblematico del modo in cui Bergamo sa accogliere chi arriva da fuori. Nonostante la sconfitta sportiva, i tifosi dell’Atletico Bilbao hanno elogiato l’accoglienza dei bergamaschi: li hanno visti passeggiare, visitare la città alta, fare shopping, gustare le specialità locali. Questo non è solo un
Pagina 43 «La sicurezza nasce dall’ascolto»
Febbraio-Marzo 2026 41 gesto di cortesia: è sicurezza. Una città che accoglie crea un clima di fiducia, diminuisce tensioni, riduce comportamenti aggressivi. Dal punto di vista operativo, mentre gestivamo un evento così complesso, abbiamo continuato a garantire i servizi ordinari su tutta la provincia, dimostrando che la Polizia è presente sette giorni su sette, 24 ore su 24. È un equilibrio delicato, ma fondamentale: sicurezza e vivibilità devono procedere insieme». In che modo i cittadini possono contribuire alla sicurezza? «Il ruolo dei cittadini è decisivo. Nessuna macchina della Polizia, per quanto moderna e ben equipaggiata, sarà mai efficace quanto la collaborazione attiva della comunità. Una telefonata al 112 o al 113, una segnalazione tramite l’app YouPol, una foto di un comportamento sospetto: tutto questo è prezioso. Non esistono segnalazioni inutili. Credo molto nel concetto di “controllo di vicinato”: non come delazione, ma come senso civico e responsabilità collettiva. La sicurezza parte dall’ascolto, dalla conoscenza della realtà locale, dalla capacità di integrare l’azione delle forze dell’ordine con le informazioni che arrivano dalla comunità.» Quali sono i principali temi che seguirà come questore? «Ci sono diverse priorità: prevenzione, contrasto alla criminalità predatoria, attenzione ai fenomeni di criminalità giovanile e alle truffe, in particolare verso anziani e persone vulnerabili. Non amo parlare di “microcriminalità”: anche un solo episodio è un problema. Bergamo ha problematiche simili a quelle di altre province italiane, ma con alcune peculiarità. Ad esempio, la criminalità giovanile: molti giovani mostrano comportamenti a rischio, ma la maggioranza desidera vivere serenamente. Per questo è importante distinguere tra fenomeni isolati e realtà diffuse, evitando generalizzazioni. Anche le truffe agli anziani
Pagina 44 «La sicurezza nasce dall’ascolto»
Febbraio-Marzo 202642 sono un tema su cui dobbiamo rafforzare la prevenzione e la comunicazione, perché in contesti dove tutti si conoscono è facile essere vittime di inganni». Lei ha parlato di disagio personale come fattore di rischio. Può spiegare meglio? «Oggi convivono grandi fenomeni criminali ed episodi legati a disagi individuali. Molti giovani che mostrano aggressività hanno problemi relazionali o familiari, e a volte basta un episodio singolo per innescare situazioni di tensione. Sono padre di due figli adulti e la mia esperienza personale mi fa riflettere: come società non sempre riusciamo a trasferire ai giovani tutti i valori e gli strumenti di relazione che potrebbero aiutarli. La città sicura è quella che offre spazi di aggregazione, opportunità di confronto e di crescita. Le città che si arroccano o che lasciano i ragazzi isolati diventano più vulnerabili». Bergamo è una città sicura, secondo lei? «Ha un livello di sicurezza accettabile. Non è il mondo ideale, ma non è neppure un territorio ad alto rischio. Le città vivibili sono quelle che le persone possono frequentare senza timore: strade, parchi, locali aperti. Qui noto un lavoro storico importante su alcune aree sensibili, che va mantenuto e potenziato. La prima forma di sicurezza è rendere la città vivibile: è ciò che permette di ridurre comportamenti devianti, prevenire episodi di violenza e rafforzare il senso di comunità». Come sta vivendo personalmente il nuovo incarico? «Con entusiasmo e grande passione. Questo è un lavoro che ho scelto fin da bambino: il mio primo giocattolo era una volante della Polizia. Bergamo mi ha accolto bene, sia sul piano istituzionale sia umano. Mi affascina la possibilità di osservare la città “dal basso”, passeggiando per le strade, entrando in contatto con le persone, scoprendo angoli nascosti e realtà locali. Ogni incontro, ogni passeggiata mi offre spunti preziosi per capire meglio le dinamiche del territorio e come la Polizia possa operare in modo più efficace». Ci racconta qualche aneddoto personale legato alla città? «Ho ricordi familiari legati alla musica e all’opera: mio nonno era appassionato e amava “Lucia di Lammermoor”. Quando mi hanno comunicato che sarei venuto a Bergamo, ho pensato che questo legame culturale, apparentemente piccolo, mi rendesse più vicino alla città. Mi piace anche il rapporto con la comunità sportiva: ho seguito appunto da vicino la partita con l’Atletico Bilbao e ho visto come un gesto di accoglienza, apparentemente semplice, possa avere un effetto enorme». C’è un messaggio che vorrebbe lasciare ai cittadini? «La sicurezza è una responsabilità condivisa. Le risorse umane e tecnologiche sono importanti, ma il vero valore aggiunto è la partecipazione della comunità. La Polizia c’è, è presente, lavora giorno e notte, ma ogni cittadino può fare la differenza. Non esitate a segnalare, non esitate a collaborare. Una città sicura è una città vissuta, una città dove ognuno si sente parte di qualcosa di più grande».
Pagina 46 «La sicurezza nasce dall’ascolto»
eternity non E’ solo un bracciale saldato in oro. e’ il brivido di un istante per sempre, inciso sulla pelle e nel cuore. eternity non E’ solo un bracciale saldato in oro. e’ il brivido di un istante per sempre, inciso sulla pelle e nel cuore. eternity non E’ solo un bracciale saldato in oro. e’ il brivido di un istante per sempre, inciso sulla pelle e nel cuore.
Pagina 48 Medicina - Herpes addio con l’ozonoterapia
Febbraio-Marzo 202646 Herpes addio con l’ozonoterapia *Medicina L’ herpes simplex, responsabile delle fastidiose vescicolette che compaiono tipicamente sulle labbra e, più ancora, l’herpes zoster che causa la dolorosissima infezione nota come Fuoco di Sant’Antonio quando si manifestano sono difficili da trattare. Se però si fa ricorso all’ozonoterapia SIOOT fin dal primo apparire dei sintomi la guarigione arriva in fretta. Ospiti indesiderati che non se ne vanno mai Una volta entrati nell’organismo, trasmessi da una persona infetta, gli herpes virus scatenano una prima infezione detta “primaria”, che nel caso dello zoster è la varicella. Dopodiché per loro precisa quanto spiacevole caratteristica una volta penetrati nell’organismo vi rimangono per sempre, annidati nei gangli nervosi, posti lungo i nervi. Restano cioè in uno stato di latenza per riattivarsi, secondo l’ipotesi più accreditata, quando il sistema immunitario si indebolisce al punto da non riuscire più a tenerli a bada. Il simplex ogni volta dà luogo alla febbre delle labbra mentre lo zoster causa il fuoco di Sant’Antonio. Lo stress, le malattie, l’alimentazione scorretta e, più in generale, uno stile di vita poco responsabile sono considerati fattori favorenti perché attentano all’efficienza delle difese naturali. Simplex e Zoster: i sintomi L’herpes labiale inizialmente procura una sensazione di fastidio marcato intorno alla bocca e, più raramente, all’imbocco delle narici. Rapidamente la pelle si arrossa e vi compaiono vescicolette disposte a grappolo contenenti un liquido chiaro. Nell’arco di alcuni giorni le lesioni si seccano e al loro posto compaiono crosticine scure. Di norma l’eruzione scompare spontaneamente in circa 10 giorni, ma la pelle può rimanere arrossata anche per settimane. L’infezione secondaria da herpes zoster è detta Fuoco di Sant’Antonio. Si tratta dell’infiammazione di fasce nervose, che si trovano nella zona della schiena, in prossimità della colonna vertebrale. Provoca un dolore lancinante, intenso, bruciante (da qui il nome) continuo che può estendersi a tutto il tronco e anche agli arti. Sulla pelle, in corrispondenza dei nervi coinvolti, compaiono vescicole rilevate e dolenti. In alcuni casi, dopo la guarigione, che comunque spesso tarda ad arrivare (possono volerci mesi) la situazione si complica e compare la nevralgia post-erpetica, una condizione invalidante per via del dolore intenso che produce e che spesso non concede tregua. OZONO SIOOT: RAPIDA GUARIGIONE NESSUNA COMPLICAZIONE L’ozono terapia, praticata secondo i protocolli SIOOT che sono gli unici scientificamente testati e presentati al Ministero della Salute, si rivela estremamente efficace contro le infezioni erpetiche, consentendo anche di mettersi al riparo dal rischio di complicazioni. L’ozono svolge infatti una potentissima azione antivirale e antiinfiammatoria, grazie a cui da un lato annienta gli herpes coinvolti dall’altro riduce i sintomi, a partire dal dolore. Si tratta di un’azione che viene svolta rapidamente e che, proprio per questo, rende le infezioni da herpes poco gravi e prive di conseguenze importanti. L’ozonoterapia contro l’herpes, in particolare zoster, viene praticata mediante la cosiddetta “piccola autoemo” che consiste nel prelevare dal paziente una modesta quantità di sangue (10 cc) per poi arricchirla con ozono e, quindi, reimmetterla attraverso un’iniezione intramuscolare. L’ozonoterapia SIOOT non ha alcuna controindicazione e risulta tanto più efficace quanto prima vi si ricorre. In genere, si rivela risolutiva nell’arco di 8-15 giorni. DA SAPERE In associazione con la piccola autoemo, è di grande aiuto applicare sulle parti interessate dall’eruzione (dorso o viso) una crema a base di ozono. Va stesa con un lieve massaggio fino a completo assorbimento, due-tre volte al giorno. Clinica E Diagnostica Comunian Gorle (BG) Via Roma 79 - 035.199.100.43 info@clinicacomunian.com di Prof. Marianno Franzini Presidente SIOOT Internazionale Dir. San. Clinica e Diagnostica Comunian
Pagina 50 Luberg - Premio agli studi 2025
Febbraio-Marzo 202648 Premio agli Studi 2025: LUBERG valorizza il merito dei giovani laureati UniBg L o s c o r s o 3 d i c e m b r e , i n o c c a s i o n e della Cerimonia di Fine Anno organizzata dall’Associazione L a u r e a t i U n i B g ( L U B E R G ) , o t t o g i o v a n i e c c e l l e n z e h a n n o r i c e v u t o i l prestigioso Premio agli Studi 2025. Il riconoscimento celebra n o n s o l o i l m e r i t o accademico, ma anche la passione, la costanza e la determinazione necessarie per costruire il proprio futuro. Il Premio agli Studi rappresenta uno dei momenti più attesi e significativi dell’attività di LUBERG ed è un segno tangibile del legame tra l’Università degli Studi di Bergamo, la sua comunità di laureati e il territorio in cui operano. Nato per valorizzare i neolaureati più meritevoli, il premio vuole essere anche uno stimolo a proseguire con determinazione il percorso personale e professionale. I premiati dell’edizione 2025 si sono distinti per l’eccellenza dei risultati conseguiti e per la capacità di affrontare le sfide con spirito critico e innovativo. Sono: Stefano De Carli, Dipartimento di Ingegneria e Scienze Applicate; Sofia Rosa, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere; Anna Papetti, Dipartimento di Scienze Economiche; Sean Pellegrinelli, Dipartimento di Ingegneria Gestionale, dell’Informazione e della Produzione; Elena Galli, Dipartimento di Scienze Aziendali; Gloria Milesi, Dipartimento di Lettere, Filosofia e Comunicazione; Gaia Parietti, Dipartimento di Giurisprudenza; Irene Vezzoli, Dipartimento di Scienze Umane e Sociali. La cerimonia è stata l’occasione per ribadire l’impegno dell’Associazione nel creare connessioni tra il mondo accademico e quello professionale, offrendo occasioni di crescita, confronto e collaborazione. In sintesi, il Premio agli Studi non rappresenta solo un traguardo, ma un punto di partenza per chi desidera fare la differenza con impegno, passione e determinazione. L’associazione Laureati UniBg (LUBERG) continuerà a sostenere i suoi talenti attraverso iniziative che promuovano eccellenza, collaborazione e senso di appartenenza a una comunità viva, dinamica e attenta a valorizzare ogni talento. Per scoprire tutte le attività dell’Associazione e conoscere le storie dei nostri laureati e, visitate il sito luberg.it Per scoprire tutte le attività dell’Associazione e conoscere le storie dei nostri laureati e, visitate il sito luberg.it
Pagina 52 Cinema - “Il maestro che promise il mare”
Febbraio-Marzo 202650 *Cinema Film da rivedere, da riscoprire, da riassaporare Pietro Bianchi B arcellona, 2010. Una giovane donna, Ariadna – un difficile rapporto con la madre e a sua volta mamma di una piccola bimba – apprende la scoperta di una fossa comune a La Pedraja nella provincia di Burgos, dove aveva vissuto nell’infanzia l’amato nonno Carlos, ora menomato da un ictus. Di quegli anni difficili (metà Anni ’30) il nonno ha raccontato poco, ma nel corso della vita ha sempre cercato di scoprire dove potessero trovarsi i resti di suo padre Bernardo, un povero contadino allora incarcerato per le sue idee contrarie alla politica reazionaria del governo. Sperando di trovarne tracce e nonostante il parere contrario della madre, alla quale chiede solo di avere cura della figlia e del nonno, Ariadna parte verso Burgos, entrando in contatto con chi sta cercando di catalogare le ossa di quelle povere vittime della guerra civile che insanguinò la Spagna dal luglio 1936 fino all’aprile del 1939, quando infine iniziò la dittatura del generale Francisco Franco, destinata a durare fino al 1975. Per meglio capire le tensioni esasperate di quegli anni, possiamo sommariamente ricordare che nell’aprile del 1931, con l’esilio del re Alfonso XIII, era stata proclamata la Seconda Repubblica Spagnola, in un momento storico però di gravissima crisi economica mondiale. Furono anni difficili di deboli governi, dove ai tentativi di progresso sociale e di riforme specie in campo agrario si contrappose la reazione dei monarchici, dell’aristocrazia terriera e della chiesa cattolica (privata drasticamente dei finanziamenti di cui godeva ed espropriata di numerose terre), che volevano ristabilire le precedenti posizioni di potere. A un primo biennio di stampo socialista ne seguì un altro di stampo conservatore, che smantellò le riforme precedenti, acuendo uno stato di agitazione sociale caratterizzato da scioperi, arresti e in generale da una radicalizzazione dello scontro politico fra forze riformiste e forze reazionarie. Avvicinandoci al periodo narrato nel film, va ancora ricordato che a febbraio 1936 furono indette nuove elezioni che furono sì vinte di misura dalla sinistra riformatrice, ma furono anche il momento in cui la destra nazionalista si convinse che l’unica via per prendere il potere era quella della forza. L’esercito e i suoi generali cominciarono a complottare e la Falange, un partito di formazione fascista fondato nel 1933, futuro partito unico del regime franchista, imperversò nelle campagne per creare disordini che giustificassero l’avvento di un regime autoritario. La guerra civile che seguì per un triennio rappresentò dunque il culmine di quegli anni di continue lotte. Tornando ad Ariadna, a La Pedraja incontra l’anziano Emilio, il quale, riconoscendo il suo accento, le dice che anche il suo maestro nel vicino paese di Bañuelos de Bureba proveniva dalla Catalogna. Ed è da qui che prende il via il racconto di quell’anno scolastico del 1935-1936 con l’arrivo di Antoni Benaiges, destinato a prendere il posto di insegnante ricoperto fin lì dal parroco del paese. Antonio, ateo e comunista, ispirandosi alle idee educative di un pedagogista francese, innova completamente i metodi di insegnamento, abbattendo quel clima severo e autoritario con cui prima si governava la classe. Niente posti stabilmente assegnati, niente crocefisso in aula, niente castighi; il maestro sperimenta e propone un lavoro di squadra, nel nome dell’amicizia e dell’integrazione. Dopo aver fatto conoscenza con i ragazzi, li informa che il principale strumento di studio sarà una macchina da stampa, che permetterà loro di pubblicare i quaderni sui quali potranno scrivere tutto ciò che sta loro a cuore: sogni, paure, pensieri, speranze. Questi metodi rivoluzionari, che prevedono una partecipazione attiva e costante da parte degli alunni, gli costano l’immediata inimicizia del sindaco e soprattutto del parroco, ma Antonio non se ne cura, convinto che la scuola debba lasciare che i bambini siano bambini, che abbiano il diritto di sbagliare senza punizioni e possano crescere con l’apprendimento. Intanto, su richiesta dell’amico Alfonso, accoglie nell’appartamento che gli è stato assegnato un ragazzino, orfano di madre e con il padre in prigione, ancora analfabeta e pieno di rabbia, di nome Carlos. Conversando con Emilio e poi anche attraverso fotografie, documenti e testimonianze, Ariadna comprende che quel Carlos accolto da Antonio era proprio suo nonno e che quindi i racconti di Emilio, suo compagno di scuola, riguardano direttamente la storia della sua famiglia. Antonio intanto non desiste dallo scrivere sul giornale locale articoli che condannano le ingiustizie sociali e gli squilibri economici del sistema capitalista, esponendosi irrimediabilmente all’attenzione delle milizie reazionarie che stanno impadronendosi di quelle campagne. Interrompo qui il racconto del film, lasciando aperta la curiosità per il titolo, solo con l’obbligo di riferire che Antoni Benaiges è realmente esistito e che l’esperienza didattica e di vita raccontata nel film rispecchia la realtà. La scoperta del 2010 ha portato alla luce la sua storia, salvandola dall’oblio dopo settantacinque anni: ne sono nati un libro, che ha ispirato il film, un’opera teatrale, delle canzoni e una mostra che ha reso giustizia al protagonista di quei fatti dolorosi. Nel 2015, come ci ricorda una delle didascalie finali, il paesino di Bañuelos de Bureba ha fondato l’associazione “Scuola Benaiges” per diffondere il suo ricordo e la sua identità. Con la sua regia ferma e commossa, Patricia Font si muove agilmente fra le due linee temporali, con scelte espressive diverse: prediligendo colori caldi per la storia del passato che ispirava, nonostante tutto, gioia, speranze e sogni; usando colori freddi per un presente che porta alla luce tragiche sommarie esecuzioni, risolte con una modalità, quella delle fosse comuni, che aggiunge alla soppressione della vita la cancellazione della memoria delle vittime. I due piani confluiscono in un’unica emozione, in un unico messaggio di speranza, di libertà, di solidarietà e di condanna e di sdegno per ogni dittatura, per ogni sorta di oppressione e di repressione da qualunque colore e ideologia sia connotata. “Il maestro che promise il mare” di Patricia Font (2023)
Pagina 54 Spiritualità - Arlecchino insegna...
Febbraio-Marzo 202652 Mons. Giulio Dellavite Segretario Generale Curia diocesana di Bergamo *Spiritualità Arlecchino insegna... I mesi di febbraio e marzo sono caratterizzati dall’arcobaleno dei colori del carnevale e dall’opaco delle ceneri della Quaresima. Le maschere dei bambini, che almeno sono dichiarate come festa, rispetto a quelle degli adulti di tutti gli altri giorni indossate per ipocrisia e mediocrità, mi fanno riflettere. Le voci festanti azzittiscono il troppo c o m u n e b r o n t o l a m e n t o n o i o s o e annoiato. Le risate tolgono spazio alle urla irose delle discussioni. La fantasia dei personaggi fa scacco matto ai pregiudizi blindati e ottusi. C’è secondo me una delle figure più tradizionali che può aiutare a scoprire un messaggio prezioso nascosto in tutto questo: Arlecchino, che si dice nato nella mia Bergamo. Il nome dal francese hellequin (allocco, poveraccio) viene dalla storia di un bimbo triste e a disagio coi compagni entusiasti dei loro abiti da festa. La sua famiglia molto povera a fatica ha da mangiare e quindi non può permettersi stoffe per un vestito per una festa. I compagni erano entusiasti di come si sarebbero vestiti: abiti colorati, tessuti pregiati. Tutto bellissimo, tranne che per lui. I suoi amici, vedendolo così cupo, decisero di chiedere alle loro mamme un pezzo di stoffa avanzato dai loro vestiti. Avrebbero fatto di tutto per farlo partecipare. Il giorno dopo tutti portarono questi bellissimi ritagli di scampoli, ma si resero conto che erano diversi per materia, colore, forma. Non ne usciva nulla. Cosa se ne facevano? Erano dispiaciuti. Li donarono lo stesso a Arlecchino che subito però ringraziò dicendo loro che la sua mamma avrebbe saputo cosa farne. L’amore si fece fantasia e unì le tante piccole differenze cucendo quel vestito divenuto famoso - e rendendolo speciale, molto più di quelli sontuosi e pregiati che sfoggiavano gli altri. La parola Carnevale viene dal latino “carnem levare”, togliere la carne (che in passato era il piatto della festa, mentre il pesce era cibo povero). È il giorno prima dell’inizio della Quaresima con l’impegno all’essenzialità. È un gesto simbolico per dirci: oggi mettiti maschere, truccati, per poi essere capace domani di tornare alla tua pelle, di recuperare l’essenziale, di spogliarti di ciò che non è vero. “Carnem levare”: togli il sovrappiù, l’inutile, la zavorra, togli le maschere, togli l’ipocrisia, togli l’apparenza. Io credo che se qualcuno se si mostrasse per quello che è, in tanti non lo riconoscerebbero, abituati a vederlo mascherato non a Carnevale ma per tutto il resto dell’anno con facce diverse. Arlecchino insegna invece attenzione fattiva e premura concreta, al contrario della preoccupazione che gonfia le cose e si nutre solo di parole. Insegna a riconoscere piccoli gesti di amore e condivisione. Insegna la sfida di essere contenti della gioia degli altri, contro la logica dell’apparire, dell’invidia, della gelosia. Insegna l’allegria nell’anima fatta dalla fantasia del cucire, contro la logica dello strappare, tanto che a Carnevale tutto il mondo è giovane e persino bello, anche i brutti. Aveva ragione Charlie Chaplin: chi non ride mai, non è una persona seria. Questo principio valoriale ha come altra faccia della stessa medaglia il digiuno quaresimale. La filosofia del digiuno invita a conoscere se stessi, aiuta a dominare se stessi, educa a disciplinare se stessi, spinge a identificare le proprie dipendenze per meglio essere liberi. Solo quando qualcuno o qualcosa manca se ne apprezza il valore. Mancanza è doppia presenza, dice un proverbio. La Quaresima non è il tempo del “di meno”, ma del “di più”; non è il tempo della dieta, ma del chiedersi: con cosa nutro la mia testa? con cosa sazio il mio cuore? con quali ingredienti cucino le mie relazioni? con quali spezie do gusto ai miei desideri? Come credere che Dio se la prenda per un piatto di carne o pesce??!! Forse pensare al piatto serve ad accorgersi di chi c’è a tavola con noi!
Pagina 56 I Pooh festeggiano sessant’anni in tour
Febbraio-Marzo 202654 P er il loro sessantesimo anniversario, i Pooh tornano a casa di Roby Facchinetti, inconfondibile voce dello storico gruppo, con un doppio concerto alla ChorusLife Arena, nonché data zero del tour dedicato ai palasport. L’appuntamento è per il 25 e il 26 settembre, i biglietti sono già in vendita. Da settembre a ottobre 2026, con il tour “Pooh 60 – La nostra storia – Palasport”, Roby Facchinetti, Dodi Battaglia, Red Canzian e Riccardo Fogli saranno protagonisti di un nuovo viaggio musicale che ripercorrerà sessant’anni di musica e amicizia, sessanta canzoni che hanno attraversato il tempo. Il tour prenderà il via proprio da Bergamo, città natale di Roby Facchinetti, il 25 e il 26 settembre alla ChorusLife Arena. Il gruppo proseguirà poi verso Firenze, Torino, Roma, Milano, Eboli e Bari, toccando tutti i principali palasport e arene italiane. I biglietti sono in vendita su TicketOne. Chi non vuole aspettare l’autunno per assistere al concerto del longevo gruppo, può optare per una delle nuove date del tour estivo che porterà la grande celebrazione dei sessant’anni della band anche nelle più suggestive location all’aperto, da luglio e fino a settembre. Bergamo non c’è, ma il 5 settembre si esibiranno nella vicinissima Brescia, in piazza A Bergamo la data zero, il 25 e il 26 settembre: la band arriverà nella nostra città con un doppio appuntamento, il primo di un autunno nei palasport italiani. I Pooh festeggiano sessant’anni in tourCult. della Loggia. Altre date li porteranno ad Asti, Bassano del Grappa, Este, Codroipo, Riccione, Campobasso, Siracusa, Palermo, Lucca, Apricena, Fasano, Roccella Ionica, Taormina, Santa Maria del Cedro, Paestum, Lanciano, Macerata, Vigevano e Caserta. I festeggiamenti, però, inizieranno ben prima, il 14 e il 16 maggio (quest’ultima data già sold out) con “Pooh 60 – La nostra storia in arena”, un doppio appuntamento nella suggestiva Arena di Verona. Questa volta, lo spettacolo sarà completamente inedito e la band sarà accompagnata dall’Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana diretta dal maestro Diego Basso.
Pagina 58 Patty Pravo in tour anche a Bergamo
Febbraio-Marzo 202656 a cura della redazione I l nuovo “Opera Tour” di Patty Pravo toccherà anche Bergamo: la data da segnarsi sul calendario è il 10 maggio 2026, nella ChorusLife Arena. La cantante presenterà il brano “Opera” alla 76esima edizione del Festival di Sanremo, alla sua undicesima partecipazione. A dirigere l’orchestra, il maestro Valter Sivilotti.“Opera”, scritto da Giovanni Caccamo, farà parte del nuovo album di inediti dell’artista, il ventinovesimo della sua carriera, in uscita a marzo 2026 per Nar International – Ada/Warner Music Italy. L’album conterrà anche i due singoli pubblicati nel 2025: “Ho provato tutto” (scritto da Francesco Bianconi dei Baustelle e prodotto da Taketo Gohara) e “Ratatan” (scritto da Marianne Mirage e Andrea Bonomo, e prodotto da Taketo Gohara e Marquis). Il brano dà il nome anche al tour, che prenderà il via nei principali teatri italiani l’8 aprile 2026 a Firenze. Proseguirà poi a Varese, Torino, Bologna, Milano, Cremona, Bergamo, Padova e Roma, per il momento la data finale. I biglietti sono disponibili a partire dallo scorso giovedì 18 dicembre sui circuiti di prevendita abituali. Il calendario completo e aggiornato sarà disponibile sui canali ufficiali dell’artista. Si esibirà nella Città dei Mille. La data da segnarsi sul calendario è il 10 maggio 2026. La cantante partirà per il suo “Opera Tour” dopo la partecipazione a Sanremo. Patty Pravo in tour anche a BergamoCult.
Pagina 60 Goran Bregovic annuncia il ritorno in Italia
Febbraio-Marzo 202658 D opo una stagione di concerti che ha confermato il forte legame con il pubblico italiano, Goran Bregovic annuncia il ritorno in Italia nella primavera 2026 con la sua inconfondibile Wedding and Funeral Band, per una nuova serie di date all’insegna della sua inesauribile energia musicale. Il 16 aprile sarà alla ChorusLife Arena di Bergamo. Compositore visionario, sperimentatore e narratore di popoli, Bregovic continua a unire i linguaggi del mondo in un’unica, travolgente sinfonia di fiati, percussioni e voci bulgare. Ogni suo concerto è un rito collettivo, dove l’energia contagiosa dei musicisti si fonde con il calore del pubblico, trasformando le piazze e i teatri in una grande festa sonora. Un ritorno atteso, che arriva insieme a un annuncio speciale: l’artista riceverà il Premio Tenco alla carriera, prestigioso riconoscimento che celebra il suo straordinario Il 16 aprile sarà alla ChorusLife Arena. Un’esplosiva fusione di sonorità balcaniche, polifonie sacre, folklore slavo e pulsazioni rock Goran Bregovic annuncia il ritorno in Italia Cult. contributo alla musica d’autore e la capacità di costruire ponti sonori tra culture, lingue e popoli. La Wedding and Funeral Band, con il suo ensemble di fiati, percussioni e voci bulgare, trasformerà ogni concerto in un’esperienza unica e coinvolgente, dove la musica diventa linguaggio universale di energia, emozione e condivisione. Biglietti qui: linktr.ee/goranbregovic_tour
Pagina 62 Baf e Ifa: in dieci giorni 18mila presenze
Febbraio-Marzo 202660 a cura della redazione D opo un ottimo primo fine settimana, domenica 25 gennaio s’è concluso anche il secondo e ultimo week-end dell’edizione 2026 di Italian Fine Art (Ifa), che insieme a Bergamo Arte Fiera (Baf ) ha inaugurato l’anno espositivo della Fiera di Bergamo. Le kermesse, giunte rispettivamente alla 9ª e alla 21ª edizione, si sono svolte nei 16 mila metri quadrati del polo fieristico di via Lunga e hanno sfiorato, nei dieci giorni di apertura, quota 18 mila presenze (+20 per cento rispetto all’edizione 2025, che aveva registrato 14.500 presenze). Incremento anche per le gallerie espositrici, oltre 200 (+10 per cento). Non solo arte Baf, dedicata all’arte moderna e contemporanea, e Ifa, focalizzata invece sull’arte antica e sull’alto antiquariato, hanno proposto un viaggio nel tempo dal Quattrocento alla contemporaneità, confermando la natura complementare delle due rassegne e la capacità di intercettare pubblici diversi, dagli operatori del settore agli appassionati. «Baf e Ifa continuano a crescere come progetto Le kermesse dedicata all’arte, giunte rispettivamente alla 9ª e alla 21ª edizione, si sono svolte nei 16 mila metri quadrati della Fiera di via Lunga. Baf e Ifa: in dieci giorni 18mila presenzeCult.
Pagina 63 Baf e Ifa: in dieci giorni 18mila presenze
Febbraio-Marzo 2026 61 unitario, capace di valorizzare il dialogo tra epoche e linguaggi apparentemente distanti – dichiara Davide Lenarduzzi, ad di Promoberg -. Anche questa edizione ha confermato il ruolo della Fiera di Bergamo come luogo di incontro per il sistema dell’arte, dove qualità espositiva, attenzione ai contenuti e apertura alle nuove generazioni convivono in un format riconoscibile e rafforzato, quest’anno, anche dalla collaborazione con il Politecnico delle Arti di Bergamo. Una sinergia che ha portato, insieme alle performance artistiche e musicali proposte, una ventata di estro, curiosità e poesia». Le azioni performative, curate dall’artista e docente Marcella Vanzo e realizzate dagli studenti del Politecnico delle Arti di Bergamo e dell’Accademia Carrara, hanno introdotto pratiche di ricerca contemporanea legate al corpo, alla materia, alla memoria e alla relazione con l’altro, affrontando temi
Pagina 64 Baf e Ifa: in dieci giorni 18mila presenze
Febbraio-Marzo 202662 di forte attualità come la trasformazione, la vulnerabilità, la violenza, il controllo, la fiducia e il desiderio. Un intervento che ha arricchito il percorso espositivo, aprendo uno spazio di dialogo tra formazione artistica, sperimentazione e pubblico. «Grande soddisfazione» «È stato un onore per noi – spiega Daniela Giordano, direttrice del Politecnico delle Arti di Bergamo – prendere parte a questo appuntamento così speciale per la città di Bergamo e per l’arte nel nostro territorio. La collaborazione con l’ente Fiera è stata una grande opportunità per il Politecnico e sicuramente la prima di tante altre sinergie future. I nostri studenti e le nostre studentesse hanno arricchito l’iniziativa con la loro arte e con le loro performance musicali, tra cui quella del duo Ranieri-Melis e quelle di vari studenti del dipartimento jazz-pop rock. Grazie all’ente Fiera per il coinvolgimento». Altrettanto soddisfatto Carlo Conte, project manager di Baf e Ifa: «Chiudiamo questa edizione con grande soddisfazione. Il riscontro del pubblico e degli operatori conferma la solidità di un progetto che continua a evolversi, mantenendo alta la qualità dell’offerta e la chiarezza dell’identità. Il dialogo tra antico e contemporaneo, unito all’apertura verso nuove forme espressive, si è dimostrato un elemento distintivo e vincente».
Pagina 66 Giusti della Gamec è il “Miglior direttore di museo” del 2025 secondo “Inside Art”
Febbraio-Marzo 202664 a cura della redazione U n riconoscimento che porta Bergamo al centro del dibattito culturale nazionale: Lorenzo Giusti, direttore della Gamec, è stato nominato “Miglior direttore di museo” in Italia per il 2025 dalla rivista Inside Art, all’interno della classifica annuale “The best of”, che seleziona le figure e i progetti più significativi dell’arte contemporanea. La motivazione del premio sottolinea la capacità di Giusti di coniugare visione internazionale e radicamento territoriale, rafforzando il ruolo della galleria come istituzione dinamica e aperta. Dal suo insediamento nel 2018, il museo bergamasco ha progressivamente ampliato il proprio raggio d’azione, proponendo mostre, progetti di ricerca e iniziative capaci di dialogare sia con il pubblico locale, sia con la scena artistica globale. Il responsabile della Galleria in vetta alla classifica annuale “The best of”. Grandi lodi per il progetto “Pensare come una montagna”. Giusti della Gamec è il “Miglior direttore di museo” del 2025 secondo “Inside Art” Cult. Lorenzo Giusti (Ph.C Daniela Zedda)
Pagina 68 Giusti della Gamec è il “Miglior direttore di museo” del 2025 secondo “Inside Art”
Febbraio-Marzo 202666 Il progetto “Pensare come una montagna” Al centro del riconoscimento assegnato dal magazine c’è in particolare “Orobie Biennial-Pensare come una montagna”, progetto biennale che ha ridefinito il concetto stesso di esposizione museale, nel cui contesto sono state esposte anche delle opere di Maurizio Cattelan. L’iniziativa intendeva portare l’arte contemporanea fuori dagli spazi tradizionali, coinvolgendo artisti internazionali in un confronto diretto con il paesaggio delle Orobie e le comunità che lo abitano. Installazioni, interventi site-specific e processi partecipativi hanno quindi trasformato le montagne bergamasche in luoghi di produzione culturale, invitando a riflettere sul rapporto tra uomo, ambiente e futuro. Il progetto ha ricevuto attenzione anche oltre i confini italiani, contribuendo a rafforzare il profilo della Gamec come laboratorio e come esempio di museo, capace di coinvolgere i cittadini. L’intenzione era quella di andare oltre lo spazio espositivo, facendo della galleria una piattaforma culturale, per stimolare il pensiero critico. GAMeC Opere da Il Parlamento delle Marmotte (Ph. Nicola Gnesi Studio)
Pagina 69 Giusti della Gamec è il “Miglior direttore di museo” del 2025 secondo “Inside Art”
Febbraio-Marzo 2026 67 I diversi riconoscimenti alla Gamec Negli ultimi anni la Gamec ha inoltre collezionato diversi riconoscimenti e attestazioni di stima nel panorama museale italiano: è stata più volte segnalata da riviste specializzate come Inside Art e Artribune tra le istituzioni più dinamiche e innovative del Paese, soprattutto per la qualità della programmazione curatoriale e per la capacità di sperimentare nuovi modelli di museo pubblico. Il Giornale dell’Arte, inoltre, nel 2020 l’ha nominata miglior museo dell’anno e la rivista Frieze aveva inserito la mostra di Ali Cherri del 2023 tra le dieci migliori d’Europa. Alcuni progetti sono stati selezionati e finanziati dal Ministero della Cultura attraverso il programma Italian council, dedicato alla promozione dell’arte contemporanea italiana a livello internazionale, mentre mostre e iniziative educative sono state citate come buone pratiche museali in ambito nazionale. Un percorso di riconoscimenti che ha progressivamente consolidato il suo ruolo, come punto di riferimento nel sistema dell’arte contemporanea, ben prima del premio assegnato ora al suo direttore. Il riconoscimento di Inside Art rappresenta dunque non solo un traguardo personale per Giusti, ma anche una conferma del ruolo che quest’istituzione bergamasca sta conquistando nel settore. Lorenzo Giusti
Pagina 70 di Bergamo festeggia la sua storia Un treno di cioccolato da record
Febbraio-Marzo 202668 a cura della redazione “W inter Games Express” è un Guinness World Record: il treno di cioccolato più lungo al mondo (e che parla anche un po’ bergamasco) è lungo 55,27 metri e pesa 28 quintali. Le misurazioni ufficiali sono avvenute lunedì 26 gennaio a Palazzo Lombardia, a Milano, alla presenza del presidente di Regione Lombardia Attilio Fontana. Battuto il precedente record mondiale Il treno di cioccolato da record è nato dalla collaborazione tra realtà italiane e maltesi in vista dei Giochi olimpici e paralimpici invernali di Milano Cortina. I vagoni che lo compongono sono stati realizzati a Bergamo, nei laboratori della Minetti 1980, storica realtà orobica leader nella distribuzione di materie prime, semilavorati e prodotti finiti per gelaterie, Con i suoi 55 metri è il più lungo al mondo. Le misurazioni ufficiali hanno determinato il Guinness World Record. I vagoni realizzati nei laboratori della bergamasca Minetti 1980. Un treno di cioccolato da recordCult.
Pagina 72 di Bergamo festeggia la sua storia Un treno di cioccolato da record
Febbraio-Marzo 202670 pasticcerie, panetterie, pizzerie e ristoranti. «Questo record è il risultato di un lavoro enorme, fatto di precisione e collaborazione – dichiara Andrew Farrugia, docente presso l’Institute of Tourism Studies di Malta che ha guidato il progetto, già detentore del precedente primato -. Grazie alla collaborazione tra professionisti, studenti, scuole e istituzioni abbiamo creato un’opera meravigliosa, che celebra l’unione tra Italia e Malta». Pensiero condiviso da Andrea Bonati, presidente del Consorzio artigiani pasticceri bergamaschi e coordinatore dell’iniziativa: «Winter Games Express è la prova concreta che fare rete tra professionisti, scuole e istituzioni genera valore reale. Questo progetto ha dato ai giovani l’opportunità di confrontarsi con standard altissimi, in un contesto unico». La realizzazione del treno ha infatti coinvolto maestri pasticceri e cioccolatieri, affiancati da studenti di scuole alberghiere e centri di formazione professionale italiani e maltesi, impegnati in tutte le fasi di lavoro, dalla progettazione tecnica alla costruzione dell’opera finale. Il treno, interamente in cioccolato, lungo 55,27 metri e del peso di 28 quintali, ha battuto il precedente primato mondiale, come certificato dalla misurazione ufficiale dei giudici del Guinness World Records durante “La Giornata del Record”, ospitata a Palazzo Lombardia. «Con eventi come questo dimostriamo che Milano Cortina 2026 non è solo sport, ma promozione dei territori, delle imprese e del saper fare lombardo. Il record mondiale superato oggi è un risultato che resterà nella memoria collettiva anche dopo il 2026», ha aggiunto il presidente di Regione Lombardia, Attilio Fontana. Il progetto si accompagna anche a un obiettivo solidale. Durante l’evento sono state infatti messe in vendita tavolette di cioccolato dedicate: l’intero ricavato sarà devoluto all’Associazione Cure Palliative Odv-Ets di Bergamo e al St. Michael Hospice di Santa Venera, a Malta. «Grazie a Winter Games Express potremo sostenere più famiglie nel loro percorso di cure palliative - afferma Aurora Minetti, presidente dell’Associazione bergamasca -. Un gesto che trasforma un record in un aiuto concreto».
Pagina 74 La “Pianta di Alvise Cima” è tornata alla Biblioteca Mai
Febbraio-Marzo 202672 a cura della redazioneD opo un periodo in prestito, ha fatto ritorno alla biblioteca civica Angelo Mai la “Pianta di Bergamo con il perimetro delle mura tracciato in nero”, dipinto dall’eccezionale valore storico e documentario comunemente noto come “Pianta di Alvise Cima”, concesso eccezionalmente per poco più di un anno al neonato Museo delle Mura di Bergamo. Una nuova collocazione Di proprietà del Comune di Bergamo, L’opera era stata concessa in prestito al neonato Museo delle Mura. Ora ha una nuova collocazione in Casa Suardi. La “Pianta di Alvise Cima” è tornata alla Biblioteca Mai Cult.
Pagina 76 La “Pianta di Alvise Cima” è tornata alla Biblioteca Mai
Febbraio-Marzo 202674 l’opera è stata collocata, nella mattinata di mercoledì 14 gennaio, nella Sala di consultazione di Casa Suardi, in Piazza Vecchia, sede dell’Archivio storico comunale. L’olio su tela (cm 164 x 104,5) è considerato una delle più antiche e accurate rappresentazioni realistiche della città di Bergamo. La pianta raffigura la città “a volo d’uccello”, ossia con una restituzione dall’alto, con il perimetro delle mura evidenziato in nero. In alto compaiono i santi protettori della città e della diocesi, Sant’Alessandro martire e San Vincenzo diacono, mentre nella parte sottostante sono riportate le legende dei luoghi. L’opera, concessa eccezionalmente in prestito al Museo delle Mura di Bergamo a partire da settembre 2024, rientra ora nella biblioteca Mai. «Prima del prestito, la Pianta di Bergamo era collocata in spazi non aperti direttamente al pubblico e quindi di limitato accesso – spiega Sergio Gandi, vicesindaco e assessore alla Cultura -. La sistemazione in Casa Suardi, invece, ne garantisce la piena fruizione pubblica. Un’operazione in linea con il nuovo corso intrapreso dalla Biblioteca Mai, costellato di iniziative volte ad avvicinare sempre più la cittadinanza alla biblioteca, luogo vivo di cultura e partecipazione». «Il Cima era posizionato nel mio ufficio, ed è stato il mio primo strumento di conoscenza della trama storica di Città Alta – racconta Cristiana Iommi, direttrice della Biblioteca A. Mai – e nutro per questa opera un particolare affetto. La decisione di un nuovo posizionamento nella Sala di consultazione di Casa Suardi, sede di conservazione dell’Archivio storico comunale, maturata con la responsabile della Sezione Archivi, dott.ssa Francesca Giupponi, vuole essere un invito aperto alla cittadinanza e alla comunità di utenti e visitatori a godere pienamente di questo capolavoro bergamasco». Tradizionalmente ritenuta opera di Alvise Cima, pittore e cartografo bergamasco, la “Pianta di Bergamo”, oggi attribuita a un anonimo bergamasco tra la fine del Cinquecento e l’inizio del Seicento, è considerata una delle più nitide e chiare vedute medioevali di Bergamo giunte fino a noi.
Pagina 78 Bergamo Jazz, ecco il programma completo
Febbraio-Marzo 202676 a cura della redazione C oncerti nei teatri, nei musei, nei locali, incontri con le arti della visione, lezioni-concerto per le scuole: dopo aver annunciato lo scorso ottobre gli appuntamenti al Teatro Donizetti e al Teatro Sociale, la Fondazione Teatro Donizetti presenta ora il programma completo della 47esima edizione di Bergamo Jazz, che per quattro giornate, dal 19 al 22 marzo, diffonderà i mille suoni del jazz in tutta la città. Il Festival è organizzato con il sostegno di Comune di Bergamo, di MIC-Ministero della Cultura, di sponsor privati e come di consueto vede la collaborazione con numerose istituzioni e realtà associative del territorio, Setting The Pace, dettare il ritmo o dettare il passo, è il titolo scelto da Joe Lovano, per la terza volta Direttore Artistico di Bergamo Jazz, nel sottolineare una ricorrenza straordinaria: il centenario della nascita di Miles Davis e di John Coltrane, figure seminali e iconiche della musica e della cultura afroamericane. Tenendo fede alla propria natura, anche Bergamo Jazz 2026 sarà un Festival di respiro internazionale, specchio Dal 19 al 22 marzo la 47esima edizione del festival trasformerà teatri, musei e locali in un palcoscenico diffuso di eccellenza musicale, tra omaggi ai grandi del passato e giovani talenti in crescita. Bergamo Jazz, ecco il programma completo Cult. Hedwig Mollestad Trio (foto Julia Marie Naglestad)
Pagina 79 Bergamo Jazz, ecco il programma completo
Febbraio-Marzo 2026 77 delle molte anime che coabitano nel mondo della musica jazz, tra richiami alla tradizione e proiezioni innovative. Oltre 80 gli artisti ospiti, con una significativa rappresentanza di musicisti italiani, inclusi numerosi giovani talenti, e una consolidata presenza del jazz coniugato al femminile. Sarà un Festival diffuso - con nuove importanti location che porterà la musica jazz a contatto con il tessuto cittadino, contagiandolo con il suo spirito di avventura, con il suo messaggio universale di pace e di dialogo tra popoli diversi. Un messaggio attuale e necessario, soprattutto in tempi complessi come quelli che stiamo vivendo. Jazz al Donizetti Venerdì 20 marzo, la prima delle tre serate in abbonamento al Teatro Donizetti, con inizio alle ore 20.30, amatissime sia dai bergamaschi sia da chi proviene da ogni parte d’Italia e da oltre confine, sarà aperta dal duo formato da un fuoriclasse del contrabbasso come Dave Holland e da Lionel Loueke, uno dei chitarristi più innovativi apparsi sulle scene del jazz negli ultimi decenni. Holland e Loueke faranno da “apripista” a Steve Coleman e ai suoi all’ascolto uno dei gruppi del momento, i Bad Plus, in una special edition che vedrà i due membri fondatori, il contrabbassista Reid Anderson e il batterista Dave King, affiancati dal sassofonista Chris Potter e dal pianista Craig Taborn, ovvero altri due colossi del jazz contemporaneo nelle rispettive specificità strumentali. Al centro della musica del quartetto ci saranno composizioni scritte da Keith Jarrett per il suo glorioso American Quartet, quello in cui il pianista di Allentown dialogava con Dewey Redman, Charlie Haden e Paul Motian. A seguire, si saluterà il ritorno di Lakecia Benjamin dopo la sua partecipazione al Festival nel 2023, coronata da grande successo: la sassofonista newyorkese presenterà il suo nuovo album, forte delle cinque Grammy Nomination ottenute in poco tempo. La terza e ultima serata in abbonamento sarà interamente imperniata sul progetto speciale ideato dallo stesso Joe Lovano per ricordare il centenario della nascita di Miles Davis e John Coltrane. Sul palcoscenico del Donizetti saliranno, dando vita a combinazioni strumentali e musicali diverse, il trombettista Avishai Cohen, solista raffinatissimo e affine alla poetica di Miles Davis, il sassofonista George Garzone, uno dei più profondi conoscitori di Coltrane, il britannico Shabaka Hutchings, tra le più forti personalità del nuovo jazz e nell’occasione nelle vesti di flautista, il danese Five Elements: il sassofonista di Chicago tornerà a Bergamo a vent’anni esatti dalla sua precedente esibizione per proporre la sua rodatissima miscela di funk visionario in cui l’improvvisazione più immaginifica si compenetra a rigorose strutture compositive. La sera dopo, Bergamo Jazz 2026 offrirà Anaïs Drago Relevé (ph Marco Ortolan) Jazz Passengers
Pagina 80 Bergamo Jazz, ecco il programma completo
Febbraio-Marzo 202678 Jakob Bro che imbraccerà la chitarra con il suo consueto stile raffinato ma incisivo. Al pianoforte siederà Leo Genovese, mentre i ruoli di contrabbassista e batterista saranno rispettivamente ricoperti da Drew Gress e Joey Baron, costituendo una delle migliori sezioni ritmiche oggi immaginabili. Jazz al Sociale Anche nel 2026 sono due gli appuntamenti al Teatro Sociale di Città Alta, il primo dei quali, la sera di giovedì 19 marzo (ore 20.30), proporrà dapprima il nuovo trio del pianista Franco D’Andrea, eccellenza del jazz made in Italy, che avrà al suo fianco due compagni di avventura d’eccezione quali il contrabbassista Gabriele Evangelista e il batterista Roberto Gatto. La stessa sera sarà di scena il quartetto della sassofonista cilena Melissa Aldana, il cui brillante background tecnico è ben bilanciato da una cifra stilistica personale. Domenica 22 (alle ore 17.00) il Festival si aprirà al sofisticato mix di canzone d’autore e jazz di Simona Molinari e del suo spettacolo “La Donna è Mobile”, un viaggio musicale e teatrale che racconta la figura 11.00): fra i quadri del più grande museo della città si esibirà la violinista Anaïs Drago con il suo Trio Relevé. Come di consueto, si ascolterà musica anche nella bellissima Sala Piatti di Città Alta: in questa preziosa concert hall ideale per la musica da camera, è in programma domenica 22 (ore 15.00) il duo voce-pianoforte formato da Norma Winstone, carismatica figura del jazz d’Oltre Manica fin dagli anni Sessanta, e da Kit Downes, tra i più interessanti pianisti europei delle ultime generazioni. Nuova location di Bergamo Jazz, insieme all’Aula Picta, è l’Auditorium dell’Istituto Palazzolo: qui si esibiranno gli statunitensi Jazz Passengers, formazione di punta della downtown scene newyorkese dalla fine degli anni Ottanta in avanti (venerdì 20 alle ore 18.00), e il power trio della chitarrista norvegese Hedwig Mollestad, che promette un’esplosiva miscela di improvvisazione e sonorità prossime al rock (sabato 21 alle ore 17.00). Scintille di Jazz Scintille di Jazz è la rassegna, quasi un femminile attraverso la musica e le sue infinite sfumature, ispirato alla famosa aria verdiana. Sul palco, accanto alla cantante, una band tutta al femminile composta da musiciste di vasta esperienza in vari ambiti musicali: la sassofonista e flautista Chiara Lucchini, la pianista Sade Mangiaracina, la bassista Elisabetta Pasquale e la batterista bergamasca Francesca Remigi. Jazz In Città Non solo i principali teatri cittadini, ma anche musei e piccoli teatri: il legame tra Bergamo Jazz e la città è sempre più stretto e forte, grazie a eventi che trovano accoglienza in location suggestive e ricche di storia. Prima fra tutte, quest’anno, l’Aula Picta del Palazzo Vescovile, in Piazza Duomo: in questa sede inedita per il jazz due pianisti, l’americano Wayne Horvitz, esponente del jazz più avanzato, e l’argentino Leo Genovese, rising star degli 88 tasti, dialogheranno con se stessi e con il proprio strumento, rispettivamente giovedì 19 marzo (ore 18.00) e la mattina del 22 (ore 11.00). Sabato 21, invece, avrà luogo il tradizionale concerto all’Accademia Carrara (ore Joe Lovano ( ph MichaelKelly) Kit Downes, Norma Winstone © Elmar Petzold / ECM Records
Pagina 81 Bergamo Jazz, ecco il programma completo
Febbraio-Marzo 2026 79 piccolo festival nel grande festival, che da nove edizioni Bergamo Jazz dedica, con la consulenza artistica di Tino Tracanna, ai nuovi talenti. Cinque i concerti in cartellone distribuiti in vari locali, ad iniziare dal Circolino di Città Alta, che giovedì 19 (ore 18.30) vedrà in azione il duo formato dal pianista Simone Locarni e dal chitarrista Gianluca Palazzo. Il giorno dopo ci si trasferirà al Dieci10 di Via Quarenghi (ore 18.30), dove si esibirà il gruppo Nomads del batterista Danièl Gaspàr Reynoso. Ormai sede abituale degli eventi speciali di Scintille di Jazz, Daste ospiterà sabato 21 (ore 18.30) la Panorchestra di Tino Tracanna, formazione che si è appena aggiudicata il referendum Top Jazz 2025 del mensile Musica Jazz per il “miglior disco dell’anno”. Per il “Dopo Festival” delle 23.00, due gli appuntamenti a NXT Bergamo di Piazzale Alpini: venerdì 20, con il gruppo Siphonoforo del chitarrista bergamasco Marco Pasinetti, e sabato 21 con il quartetto del sassofonista Giacomo Cazzaro. Il jazz incontra il cinema e l’arte Il connubio tra jazz e cinema si rinnova con il passaggio di testimone tra Bergamo Film Meeting e Bergamo Jazz. Domenica 15 marzo (ore 17.30), giornata conclusiva del festival cinematografico, la violinista Virginia Sutera improvviserà sulle immagini del film “Gräfin Küchenfee” (La sguattera diventata contessa) di Rudolf Biebrach, commedia del 1918 che ha come protagonista l’attrice Henny Porten nel ruolo di due personaggi. A pochi mesi dalla scomparsa, Bergamo Jazz 2026 ricorda il pittore e musicista Gianni Bergamelli, figura importante della vita jazzistica bergamasca, spesso autore dei manifesti del Festival. La mostra propone una selezione di opere recenti in cui l’arte di Gianni Bergamelli è immancabilmente permeata dai suoni e dai profumi del jazz: il titolo “Avanzi di Balera” è quello che lo stesso artista di Nembro aveva pensato per la sua prossima mostra. Inaugurazione mostra: mercoledì 18 marzo 2026, ore 18.00. Apertura al pubblico: da mercoledì 18 a domenica 22 marzo 2026, ore 18.30-20.30. Ingresso libero. Incontriamo il jazz Immancabili, anche quest’anno, sono le lezioni-concerto di Incontriamo il Jazz organizzate in collaborazione con Centro Didattico Produzione Musica, ma con una significativa novità: gli incontri si svolgeranno nella prestigiosa cornice del Teatro Sociale, nelle mattinate di lunedì 16 e martedì 17 marzo. Sotto l’insegna de “L’improvvisazione a Scuola” gli incontri intendono avvicinare gli studenti delle scuole secondarie e primarie a Leo Genovese
Pagina 82 Bergamo Jazz, ecco il programma completo
Febbraio-Marzo 202680 un mondo ricco di fascino e storia, attraverso esempi musicali proposti dal vivo attingendo al vasto repertorio jazzistico. Classici del jazz verranno eseguiti da un nutrito ensemble con Claudio Angeleri e Giovanni Panzeri al pianoforte, Francesca Facchinetti alla voce, Safiye Haciogullari al violino, Beatrice Sisana al flauto, Lorenzo Zanoli al clarinetto, Alessandro Albani al sax baritono, Pietro Berti alla chitarra, Sofia Filippi al basso, Giuseppe Cutuli alla batteria. Previsto anche l’intervento del giornalista Fabio Santini. Per i più piccoli è previsto un programma apposito dal titolo “Tutti quanti vogliono fare jazz”, con la partecipazione del Coro Gospel della scuola primaria dell’IC Santa Lucia di Bergamo diretto da Gabriele Capitanio, della Marchin’ band dell’IC Camozzi diretta da Lorenzo Roncelli, di Claudio Angeleri al pianoforte, della cantante Paola Milzani, di Gabriele Comeglio a sax alto e soprano, di Marco Esposito al basso e di Matteo Milesi alla batteria. Voce recitante Oreste Castagna su testi di Tiziana Sallese. Itinerario dell’acqua Si rinnova anche nel 2026 la collaborazione tra Bergamo Jazz e Uniacque, uno dei principali partner della Fondazione Teatro Donizetti. L’azienda che fornisce il servizio idrico di Bergamo e provincia taglia quest’anno il ventesimo anno di vita: Itinerario dell’acqua, iniziativa ideata per far scoprire o riscoprire alcuni degli angoli più belli di Città Alta, si inserisce in una serie di eventi celebrativi dell’anniversario. Nelle mattinate di sabato 21 e domenica 22 marzo (Giornata mondiale dell’acqua), con partenza alle ore 9.00 da Colle Aperto, si potranno percorrere strade e viuzze per circa 3 km, tra cisterne, fontane, lo storico lavatoio di via Mario Lupo e altri siti di rilievo. Alcune delle tappe saranno quest’anno accompagnate da momenti musicali, di cui saranno artefici, in solo o in duo, il sassofonista Massimiliano Milesi e il violinista e violista Daniele Richiedei. International Jazz Day Giovedì 30 aprile, come già accade da diversi anni, Bergamo Jazz celebrerà la Giornata Internazionale del Jazz con un evento fortemente simbolico nei pressi delle Mura di Bergamo, bene tutelato dall’Unesco che dal 2011 patrocina lo stesso International Jazz Day. Alle 18.30, in Piazza Mascheroni, la chitarrista Eleonora Strino, uno dei nomi nuovi della sei corde a livello internazionale, guiderà il suo collaudato trio con Giulio Corini al contrabbasso e Zeno De Rossi alla batteria. Un evento che intende sottolineare i valori di condivisione del jazz, riaffermando il legame di Bergamo Jazz con il proprio territorio. Lakecia Benjamin ©Elizabeth Letizell
Pagina 83 Bergamo Jazz, ecco il programma completo
COMPRESSORI RIVENDITA E ASSISTENZA AriBerg S.n.c. di Cucco G. & C. San Paolo D’Argon (Bg) Via Bergamo, 26 • Tel. 035 958506 info@ariberg.com 800 820 559 Numero Verde COMPRESSORI RIVENDITA E ASSISTENZA www.ariberg.com AriBerg S.n.c. di Cucco G. & C. San Paolo D’Argon (Bg) Via Bergamo, 26 • Tel. 035 958506 info@ariberg.com 800 820 559 Numero Verde Info Ariberg COMPRESSORI RIVENDITA E ASSISTENZA www.ariberg.com AriBerg S.n.c. di Cucco G. & C. San Paolo D’Argon (Bg) Via Bergamo, 26 • Tel. 035 958506 info@ariberg.com 800 820 559 Numero Verde Info Ariberg
