Vai al contenuto

Città dei Mille Agosto/Settembre 2026

Anno 29 · N° 4

Città dei Mille Agosto/Settembre 2026

Copertina di Città dei Mille, Agosto/Settembre 2026
1 / 84

In copertina Capristo Paolo

In questo numero

Testo degli articoli

Pagina 2

COMPRESSORI RIVENDITA E ASSISTENZA AriBerg S.n.c. di Cucco G. & C. San Paolo D’Argon (Bg) Via Bergamo, 26 • Tel. 035 958506 info@ariberg.com 800 820 559 Numero Verde COMPRESSORI RIVENDITA E ASSISTENZA www.ariberg.com AriBerg S.n.c. di Cucco G. & C. San Paolo D’Argon (Bg) Via Bergamo, 26 • Tel. 035 958506 info@ariberg.com 800 820 559 Numero Verde Info Ariberg COMPRESSORI RIVENDITA E ASSISTENZA www.ariberg.com AriBerg S.n.c. di Cucco G. & C. San Paolo D’Argon (Bg) Via Bergamo, 26 • Tel. 035 958506 info@ariberg.com 800 820 559 Numero Verde Info Ariberg

Pagina 5 Editoriale

Agosto-Settembre 2026 3 V iviamo in un tempo in cui siamo abituati a definire le persone attraverso il loro ruolo. Il medico opera, l’imprenditore vende, il dirigente organizza, l’impresario funebre gestisce un servizio. Ma basta fermarsi ad ascoltare davvero per accorgersi che spesso il lavoro inizia proprio dove finiscono le definizioni. Ed è qui che le nostre interviste danno il loro meglio. Marcello Carminati ci racconta che la chirurgia plastica non è, prima di tutto, un fatto estetico. È ricostruzione, è ricerca della soluzione migliore per restituire funzionalità, identità, qualità della vita. Dietro ogni intervento ci sono tecnica, studio e creatività, ma soprattutto una persona che chiede di poter tornare a essere se stessa. Simona Paganessi affronta invece il tema che più di ogni altro la nostra società tende a evitare: la morte. Lo fa con una naturalezza sorprendente, ricordandoci che il suo lavoro non consiste nell’accompagnare chi se n’è andato, bensì chi rimane. In un’epoca che ha trasformato il fine vita in un tabù, invita a recuperare il valore dell’ascolto, del silenzio e dei riti che aiutano a dare un senso alla perdita. Anche Alberto Lozza, parlando di automobili, finisce per raccontare qualcosa che va ben oltre i motori. Il passaggio dalla proprietà all’utilizzo non è soltanto un’evoluzione del mercato: è il segno di un cambiamento culturale più profondo. Sempre meno conta possedere, sempre più conta poter vivere un servizio che renda la quotidianità semplice, prevedibile, sostenibile. Cambia il modo di muoversi, ma cambia anche il modo di guardare alle cose. E poi c’è Luca Tiraboschi, che parte da un romanzo costruito attorno all’idea di una venticinquesima ora per riflettere sul bene più prezioso che possediamo: il tempo. Dopo una vita trascorsa a raccontare storie attraverso la televisione, oggi continua a farlo con la scrittura, interrogandosi su ciò che davvero vale la pena inseguire e su quanto spesso ci accorgiamo troppo tardi di ciò che conta. Sono quattro interviste che parlano di professioni, certo. Ma, ancora di più, parlano di persone. Di come il sapere tecnico, da solo, non basti mai. Di quanto siano decisive la capacità di ascoltare, l’empatia, il dubbio, la responsabilità e persino il coraggio di mettere in discussione le convinzioni più radicate. È anche questo il compito di una rivista come Città dei Mille: raccontare il territorio attraverso chi lo abita, mostrando che dietro le professioni ci sono idee, valori, domande e visioni del mondo. Perché, in fondo, ogni buon racconto non serve soltanto a conoscere meglio chi lo vive. Serve anche a comprendere un po’ di più noi stessi. Buona lettura! e.lanfranco@inwind.it di Emanuela Lanfranco Direttore Responsabile Edito riale

Pagina 6 Un caso letterario... dal 1932

Agosto-Settembre 20264 E state, tempo libero, passatempo: fin qui il “filo di parole” funziona e siamo già dentro un gioco. Se il tempo ordinario, lavorativo ci fa allertare sintonizzandoci sempre sulle tiranne lancette degli orologi, l’estate ci regala la pausa, nella convinzione che sia giusto ogni tanto far pulizia di quel che intasa la nostra mente. Preoccupazioni, personali e cosmiche, ansie, sensi di dovere per un po’ possono ristagnare nella sospensione estiva. Ma anche il non fare niente deve trasformarsi in pratica, in un gesto libero da fini immediati e solo limitato da scopi e obiettivi che noi stessi inventiamo. E così possiamo entrare giocosamente a far parte di quella comunità di fedeli fruitori della “Settimana enigmistica”: circa un milione, secondo le stime più recenti. All’origine di questo caso editoriale, unico nel suo genere per fedeltà e longevità, sta una storia leggendaria, quella iniziata dal conte di Sant’Andrea Giorgio Sisini che, innamorato di una bella austriaca, la porta in Italia e con lei quei giochi importati dall’America che appassionavano tanto i viennesi. Con soli 50 centesimi a partire dal 23 gennaio 1932 tutti potevano portarsi a casa il giornale con la copertina che, grazie al sapiente uso di caselle bianche e nere, riproduceva il viso di una nota Un caso letterario... dal 1932Approfondimento di Emanuela Lanfranco

Pagina 7 Un caso letterario... dal 1932

Agosto-Settembre 2026 5 attrice e ballerina messicana. All’epoca 16 pagine di giochi, enigmi, rebus e cruciverba, accompagnati da piccole pause umoristiche. Da allora quasi tutto è rimasto invariato: l’uso alternato di personaggi famosi in copertina (maschili nei numeri pari, femminili in quelli dispari), il formato, le rubriche cult, i giochi numerati progressiva-mente. Parole crociate di varie fogge, giochi basati sulla ricerca di particolari mancanti, quesiti logici e matematici, rompicapi, notizie insolite e curiosità varie, dal 2005 anche il Sudoku. Il tutto - udite, udite - facendo a meno della pubblicità. Senza nessuna concessione al digitale la formula va controcorrente rispetto al mantra contemporaneo che lega il successo al mutamento e alla velocità. Il pubblico che frequenta questo rito non è solo estivo ma si configura trasversalmente per età, per appartenenza sociale e competenze culturali. Viene da interrogarsi sui bisogni che questo fenomeno riesce a intercettare, partendo anche dalla constatazione della sua presenza anche in altri contesti: lo stesso “New York Times” viene acquistato da molti per non perdere lo schema di parole crociate presente giornalmente sulle pagine del quotidiano sin dal 1942. Mentre si risolve un cruciverba non si può pensare ai propri problemi e la soddisfazione che si prova per la soluzione di un gioco spesso compensa l’impossibilità di risolvere le situazioni che la realtà ci impone. Inoltre, le pubblicazioni enigmistiche sono democratiche perché costano poco, necessitano solo di gomma e matita e non pretendono prerequisiti elitari: spesso bastano allenamento, capacità logiche e sapere selezionare i quesiti proporzionalmente ai propri limiti. Le parole crociate, come diceva Bartezzaghi non devono essere astruse ma solo leali. Chissà se anche l’ Intelligenza artificiale si diverte a farle?

Pagina 10 Realizza il progetto dei tuoi sogni con Progettando

Agosto-Settembre 20268 U no studio di architettura che si pone come obiettivo quello di seguire il cliente a 360°, offrendogli quella esperienza, professionalità, visione e conoscenza necessarie a permettergli di realizzare il progetto dei propri sogni. Questo è Progettando, lo studio di progettazione di Bergamo nato nel 2003 da un’idea del geometra Paolo Capristo. Un’idea che, negli ultimi anni, grazie al lavoro duro di Capristo e del suo staff (attualmente composto da due geometri e due architetti), è mano a mano cresciuta permettendo a Progettando di diventare un punto di riferimento soprattutto nel settore delle ristrutturazioni e delle riqualificazioni, sia di edifici civili che industriali. Tutti i lavori che eseguiamo – evidenzia Capristo – hanno comunque un tratto comune: partono da una profonda conoscenza Lo studio di architettura di Bergamo, fondato dal geometra Paolo Capristo, è in grado di accompagnare il cliente dall’idea al fine cantiere, aiutandolo a compiere le scelte più adatte alle sue esigenze. Realizza il progetto dei tuoi sogni con PROGETTANDO Cover delle esigenze del cliente che può affidarsi completamente a noi per la realizzazione del concetto di casa o di azienda che ha in mente. Le macro aree in cui Progettando opera sono quelle della consulenza tecnica, dello studio di architettura e dei servizi per l’impresa. Tutte e tre possono contare sull’esperienza accumulata da Capristo e sulla predisposizione dello studio di Bergamo a rimanere

Pagina 12 Realizza il progetto dei tuoi sogni con Progettando

Agosto-Settembre 202610 costantemente aggiornato sulle tecnologie più all’avanguardia utilizzate nel settore delle costruzioni. In tema di consulenza lo staff di Progettando, che ha i suoi uffici in via San Bernardino 103, è sempre disponibile ad ascoltare dubbi e perplessità del cliente offrendo sin dal primo incontro risposte professionali e qualificate: Le consulenze che ci vengono chieste sono le più svariate – spiega il suo titolare –: Devi comprare casa o scegliere il terreno su cui costruirla? Ti consigliamo quali sono gli aspetti da tenere in considerazione per scelte così importanti. Devi spostare la tua azienda? Ti aiutiamo a valutare pregi e difetti dello spostamento che stai valutando. Devi isolare dal punto di vista energetico la tua abitazione? Ti consigliamo quali sono i materiali migliori da tenere in considerazione. Una volta superata la fase della consulenza il cliente che si affida a Progettando sa che avrà lo studio di Bergamo come unico referente per tutto il procedimento: dalla progettazione alla fase autorizzativa, dal cantiere e direzione dei lavori all’ottenimento di tutte le necessarie certificazioni fino al momento delle finiture e dell’arredamento degli spazi. E il tutto nella massima trasparenza: A noi – parla ancora Capristo – piace condividere tutto con il cliente a cui viene spiegato ogni fase dell’intervento. In questo modo sarà il più consapevole possibile degli spazi che andrà ad abitare o in cui svolgerà la sua attività. Durante il cantiere, inoltre, gli verranno forniti report regolari sulle lavorazioni in corso. Grande importanza viene data soprattutto alla fase della progettazione che viene svolta con tecnologie e procedimenti all’avanguardia come il modello di progettazione Bim (Building information modelling): si tratta di una metodologia digitale per l’edilizia che permette di creare un modello tridimensionale intelligente. Oltre alla geometria include dati su materiali, costi e tempi. Tutto ciò consente a progettisti, committenti e imprese di collaborare in tempo reale su un’unica piattaforma. Questo tipo di progettazione – continua Capristo – può richiedere più tempo di quella tradizionale. Ma permette di evitare in fase di cantiere l’emergere di problematiche che possano allungare i tempi di costruzione e causare un aumento dei costi. Tutte le successive fasi vengono seguite nel dettaglio da Progettando grazie al pool di professionisti esterni con cui collabora da tempo e che comprende ogni figura del settore delle costruzioni. Proprio grazie a questa completa struttura organizzativa lo studio di Bergamo può offrire alle imprese ogni genere di servizio di cui ha bisogno: Al momento – rivela Capristo – stiamo assistendo un’azienda nella trasformazione del loro ciclo produttivo

Pagina 13 Realizza il progetto dei tuoi sogni con Progettando

Agosto-Settembre 2026 11 PROGETTANDO Bergamo – Via San Bernardino, 103 035.315.413 www.progettando.org con tutto quello che questa operazione può comportare, dalla progettazione dei nuovi spazi alla dotazione dei nuovi macchinari. Conclusi i lavori Progettando si occupa pure dell’ottenimento dell’agibilità di quanto realizzato e della sua regolarizzazione dal punto di vista catastale. Alla fine del procedimento, quindi, tutta la documentazione prodotta viene messa a disposizione del cliente. Maggiori informazioni su Progettando si possono ottenere consultando il suo sito web oppure visitando la sua pagina instagram studioprogettando, su cui vengono caricati regolarmente foto e informazioni sui cantieri seguiti dallo studio di Bergamo.

Pagina 14 Rotary Club Bergamo Sud, il passaggio di testimone guarda già ai nuovi progetti

Agosto-Settembre 202612 O gni anno è uno dei momenti più attesi nella vita di un Rotary Club. Non soltanto perché segna l’avvicendamento alla guida dell’associazione, ma perché offre l’occasione per guardare al lavoro svolto e rilanciare l’impegno verso i progetti che verranno. È questo lo spirito con cui il Rotary Club Bergamo Sud ha celebrato il tradizionale Passaggio delle Consegne, appuntamento che si è tenuto giovedì 11 giugno al ristorante La Cantalupa di Brusaporto. Nel corso della serata, il presidente uscente Emanuele Cortesi ha ripercorso le principali attività realizzate durante il suo anno sociale, soffermandosi sui risultati raggiunti grazie alla collaborazione dei soci e al sostegno di quanti hanno contribuito alle iniziative del club. Un intervento che è stato anche l’occasione per esprimere un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno partecipato con impegno e spirito di servizio. Il momento simbolicamente più significativo è arrivato con lo scambio del collare e degli altri distintivi della presidenza. Un gesto che ha sancito il passaggio di testimone a Roberto Biaggi, nuovo presidente del Rotary Club Bergamo Sud, chiamato a guidare l’associazione nel prossimo anno rotariano. Nel suo primo intervento da presidente, Biaggi ha illustrato le linee guida del mandato appena iniziato, anticipando gli obiettivi che accompagneranno l’attività del club nei prossimi mesi, nel segno della continuità con il lavoro svolto e della volontà di rafforzare il servizio a favore della comunità. Alla cerimonia hanno preso parte autorità rotariane, soci, ospiti e familiari, che hanno condiviso una serata caratterizzata da un clima conviviale e partecipato. Un appuntamento che, come da tradizione, ha unito il valore della riconoscenza per il percorso compiuto alla fiducia nelle sfide future, rinnovando il senso di appartenenza e gli ideali di servizio che contraddistinguono il Rotary. e.l. Rotary Club Bergamo Sud, il passaggio di testimone guarda già ai nuovi progetti La cerimonia alla Cantalupa di Brusaporto ha segnato la conclusione dell’anno di Emanuele Cortesi e l’inizio della presidenza di Roberto Biaggi, tra bilanci, ringraziamenti e obiettivi per il futuro. Vip

Pagina 16 Carabinieri, 212 anni al servizio del Paese. Festa tra memoria, impegno e riconoscimenti

Agosto-Settembre 202614 S ono 212 anni d i s t o r i a, ma soprattutto di presenza quotidiana accanto ai cittadini. La caserma “Forleo” di Bergamo ha ospitato il 5 giugno la celebrazione del 212° anniversario della fondazione dell’Arma dei Carabinieri, un momento solenne che, come ogni anno, ha riunito autorità civili, militari e religiose, insieme a una rappresentanza dei reparti operativi della provincia. Una ricorrenza che non guarda soltanto al passato, ma che diventa l’occasione per riconoscere il lavoro svolto ogni giorno sul territorio. La giornata si è aperta con la tradizionale deposizione di una corona d’alloro in memoria dei Carabinieri caduti in servizio. Nel pomeriggio, il comandante provinciale, colonnello Salvatore Sauco, affiancato dal prefetto Luca Rotondi, ha presieduto la cerimonia ufficiale durante la quale sono stati consegnati gli encomi ai militari che si sono distinti in operazioni investigative e interventi di particolare coraggio. Tra i riconoscimenti più significativi figura quello conferito ai carabinieri del Nucleo Investigativo di Bergamo per le indagini che hanno portato in tempi rapidi all’arresto del responsabile dell’omicidio di Sharon Verzeni, avvenuto a Terno d’Isola nell’estate del 2024. Premiati anche i militari impegnati nelle indagini sull’omicidio di Sara Centelleghe a Costa Volpino, oltre a quelli che hanno condotto importanti operazioni contro lo sfruttamento della prostituzione, lo spaccio di droga e la criminalità organizzata. Non sono mancati gli encomi per episodi di straordinario senso del dovere vissuti lontano dall’orario di servizio. Come quello del brigadiere che, libero dal servizio, è riuscito a bloccare un ladro durante un tentativo di furto in abitazione ad Arzago d’Adda, o del maresciallo intervenuto a Caravaggio per salvare una donna vittima di una rapina. Un riconoscimento è andato anche a una carabiniera della Stazione di Osio Sotto, che con prontezza ha soccorso un anziano colto da una grave crisi epilettica, evitandone il soffocamento. La ricorrenza ha ricordato anche il significato più profondo della presenza dell’Arma sul territorio. Con migliaia di stazioni distribuite in tutta Italia e un presidio capillare che raggiunge la grande maggioranza dei Comuni, i Carabinieri continuano a rappresentare un punto di riferimento per la sicurezza e la vicinanza alle comunità. Una missione che, dopo oltre due secoli, si rinnova ogni giorno attraverso il lavoro silenzioso di donne e uomini in uniforme. e.l. Carabinieri, 212 anni al servizio del Paese Festa tra memoria, impegno e riconoscimenti Alla caserma Forleo la cerimonia per l’anniversario della fondazione dell’Arma. Premiati i militari che si sono distinti in indagini e interventi di particolare valore, dal caso Verzeni ai salvataggi fuori servizio. News schieramento

Pagina 18 Il MakΠ100, il ballo che accompagna i futuri ufficiali verso il traguardo

Agosto-Settembre 202616 U na tradizione che si rinnova ogni anno e che rappresenta uno dei momenti più sentiti della vita accademica. Nella suggestiva cornice della fontana monumentale dell’Accademia della Guardia di Finanza di Bergamo si è svolta venerdì 3 luglio la cerimonia del Mak ∏ 100, l’appuntamento che segna simbolicamente i cento giorni che separano gli allievi del secondo anno dalla nomina al grado di sottotenente. Protagonisti della serata sono stati i frequentatori del 124° Corso “Brazzano IV” e del 23° Corso “Eridano II”, accolti insieme ai loro familiari e agli amici dal comandante dell’Accademia, generale di Divisione Cosimo Di Gesù. Un evento che ha riunito autorità civili, militari e religiose, alla presenza del comandante generale della Guardia di Finanza, generale di Corpo d’Armata Andrea De Gennaro, accompagnato dalla moglie Elena Manildo, madrina della manifestazione. Tra gli ospiti anche il comandante in Seconda, generale Bruno Buratti, e l’ispettore per gli Istituti di istruzione, generale Vito Augelli. A condurre la serata è stata l’attrice e presentatrice televisiva Vanessa Incontrada, che ha introdotto i giovani cadetti nel momento più atteso della cerimonia: il tradizionale valzer. Sulle note del celebre “Sul bel Danubio Blu” di Johann Strauss, gli allievi hanno aperto le danze, dando vita a uno dei riti più significativi dell’Accademia. Successivamente il ballo ha coinvolto anche gli altri ospiti, accompagnati dal “Valzer n. 2” di Šostakovič e dal “Valzer dei fiori” di Čajkovskij. La serata è poi proseguita con la cena di gala e con l’esibizione artistica del gruppo “Blu Notte”, prima della parte conclusiva, impreziosita dall’esecuzione di due brani musicali interpretati da un gruppo di allievi ufficiali del secondo anno. Dopo gli interventi istituzionali del comandante dell’Accademia e del comandante generale, è spettato alla madrina Elena Manildo il tradizionale taglio della torta, gesto che ha sancito la chiusura della manifestazione e, idealmente, l’inizio del conto alla rovescia verso il conseguimento delle stellette. e.l. Il Mak Π 100, il ballo che accompagna i futuri ufficiali verso il traguardo All’Accademia della Guardia di Finanza di Bergamo la tradizionale serata dedicata agli allievi del 124° Corso “Brazzano IV” e del 23° Corso “Eridano II”, a cento giorni dalla nomina a sottotenente. Vip

Pagina 20 Accademia dello Sport, raccolti quasi 30mila euro

Agosto-Settembre 202618 U na serata capace di unire istituzioni, sport, imprenditoria e solidarietà. È quella organizzata dall’Accademia dello Sport per la Solidarietà, che venerdì 12 giugno ha celebrato il tradizionale Gala conclusivo del torneo di tennis e, soprattutto, il cinquantesimo anniversario dell’associazione fondata da Giovanni Licini. La cornice è stata quella del padiglione B della Fiera di Bergamo, messo a disposizione da Promoberg, dove si sono ritrovati circa seicento ospiti. Tra i presenti le principali autorità civili, politiche, militari e religiose del territorio, insieme a numerosi parlamentari e al ministro dell’Economia e delle Finanze Giancarlo Giorgetti. Sul palco anche il presidente della Regione Lombardia Attilio Fontana, il presidente della Provincia Gianfranco Gafforelli e la sindaca di Bergamo Elena Carnevali. Tra i momenti più significativi della serata la consegna dei Golden Vip, riconoscimenti attribuiti quest’anno a Paolo Bellini, amministratore delegato di Ar-Tex, ad Angelo Binaghi, presidente della Federazione Italiana Tennis e Padel, a Pierino Persico, fondatore del Gruppo Persico, e a Giovanni Sanga, presidente di Sacbo. Un pensiero speciale è stato riservato anche a Luciano Pezzoli, già premiato nei mesi scorsi con un riconoscimento straordinario dell’Accademia. Non è mancata la partecipazione dell’ex tecnico dell’Atalanta Gian Piero Gasperini, da sempre vicino all’associazione. «È un onore essere qui ogni anno e far parte di una realtà che continua a fare qualcosa di straordinario per il territorio», ha sottolineato. Accanto ai momenti celebrativi, il Gala ha confermato la propria vocazione benefica. L’asta solidale ha visto andare all’incanto oggetti di grande valore, tra cui un anello, racchette autografate dai campioni del tennis italiano Jannik Sinner, Flavio Cobolli e Lorenzo Musetti, oltre alle maglie della Nazionale firmate dagli stessi Sinner e Jasmine Paolini. Tra i lotti anche due vasetti di funghi porcini donati dalla comunità di Albareto e dal consorzio “La Rocchetta”, simbolo della vicinanza alla missione dell’Accademia. La generosità dei partecipanti ha permesso di raccogliere 29.600 euro, che saranno destinati alle iniziative solidali sostenute dall’associazione, confermando ancora una volta come sport e beneficenza possano fare squadra per il bene della comunità. e.l. Accademia dello Sport, raccolti quasi 30 mila euro Seicento invitati alla Fiera di Bergamo per celebrare i 50 anni dell’associazione fondata da Giovanni Licini. Premi ai protagonisti dello sport e dell’imprenditoria, mentre l’asta benefica conferma il successo dell’iniziativa. Vip Giovanni Licini riceve a sorpresa un riconoscimento da tutti i volontari dell’Accademia dello Sport per la Solidarietà

Pagina 21 Accademia dello Sport, raccolti quasi 30mila euro

I vincitori dei tornei: Franco Lamera, Michele Magrin e Roberto Sottocornola (doppio masch.), Marino Magrin (cat. A), Luca Paris e Irene Bergomi (doppio misto), Cristiano Ferrante (classificati), Angelo Binaghi, Giovanni Licini, Danilo Arizzi, Cristina Radici, Gianangelo Cattaneo, Ezio Chiesa, Fabio Pasini (cat. B) e Marco Bucarelli Giovanni Licini, Attilio Fontana Presidente di Regione Lombardia, Elena Carnevali Sindaca di Bergamo, Gianfranco Gafforelli Presidente Provincia di Bergamo, Emilio Pedretti e Corrado Fontana di Banca Mediolanum, Giancarlo Giorgetti Ministro dell’Economia, Paolo Bellini golden vip imprenditoria e Diego Selva dir. gen. investimenti Banca Mediolanum Giovanni Licini, Attilio Fontana Presidente di Regione Lombardia, Gianfranco Gafforelli Presidente Provincia di Bergamo, Elena Carnevali Sindaca di Bergamo, Giancarlo Giorgetti Ministro dell’Economia, Pierino Persico golden vip Luciana e Gianni Radici, Cristina Radici, Angelo Radici e Marcello Persico Giovanni Licini, Gianfranco Gafforelli Presidente Provincia di Bergamo, Attilio Fontana Presidente di Regione Lombardia, Elena Carnevali Sindaca di Bergamo, Emilio Pedretti, Angelo Binaghi golden vip Banca Mediolanum, Corrado Fontana, Giancarlo Giorgetti Ministro dell’Economia e Diego Selva dir. gen. investimenti Banca Mediolanum Giovanni Licini, Gianfranco Gafforelli Presidente Provincia di Bergamo, Attilio Fontana Presidente di Regione Lombardia, Elena Carnevali Sindaca di Bergamo, Emilio Pedretti, Angelo Binaghi, Corrado Fontana, Giancarlo Giorgetti Ministro dell’Economia, Pierino Persico, Paolo Bellini, Giovanni Sanga e Diego Selva dir. gen. investimenti Banca Mediolanum Giovanni Licini, Gianfranco Gafforelli Presidente Provincia di Bergamo, Attilio Fontana Presidente di Regione Lombardia, Elena Carnevali Sindaca di Bergamo, Giancarlo Giorgetti Ministro dell’Economia, Giovanni Sanga golden vip Fondazione Credito Bergamasco, Roberto Perico e Marina Fratus di Fondazione Credito Bergamasco

Pagina 22 Una cena che fa bene al cuore: in trecento sostengono la Casa di Leo

Agosto-Settembre 202620 Q uasi trecento persone hanno scelto di trascorrere una serata all’insegna della solidarietà per sostenere una delle realtà più significative del territorio bergamasco. Lo scorso 4 giugno la Trattoria D’Ambrosio “Da Giuliana” ha ospitato la quarta edizione di “Qualcosa bolle in pentola”, l’appuntamento benefico organizzato a favore de La Casa di Leo, ormai diventato una tradizione capace di unire convivialità, generosità e attenzione verso chi sta vivendo momenti di particolare difficoltà. L’iniziativa ha richiamato volontari, sostenitori, famiglie e amici del progetto, che hanno condiviso una serata d’inizio estate caratterizzata da un clima di festa e partecipazione. Un’occasione non solo per raccogliere fondi, ma anche per testimoniare concretamente la vicinanza della comunità bergamasca a una struttura che, negli anni, è diventata un punto di riferimento per tante famiglie provenienti da tutta Italia. Tra i momenti più sentiti della serata c’è stato il tradizionale taglio della torta, affidato alla padrona di casa Giuliana D’Ambrosio insieme a Susanna e Michele Morghen, genitori del piccolo Leo, dalla cui storia è nato il progetto. Un gesto simbolico, accolto dal lungo applauso dei presenti, che ha ricordato il valore umano dell’iniziativa e le ragioni che continuano a sostenerla. Oggi La Casa di Leo rappresenta infatti un modello di accoglienza unico nel suo genere. La struttura mette gratuitamente a disposizione diciotto appartamenti destinati alle famiglie dei bambini ricoverati all’ospedale Papa Giovanni XXIII, offrendo molto più di un semplice alloggio. Al suo interno trovano spazio un ambulatorio, una palestra riabilitativa, servizi di supporto psicologico, educativo e pedagogico, attività dedicate ai piccoli ospiti, mediazione culturale, orientamento ai servizi e accompagnamento durante il percorso di cura. Un sistema integrato che affianca l’eccellenza sanitaria dell’ospedale bergamasco, ponendo al centro non solo il bambino, ma l’intera famiglia, chiamata ad affrontare un momento particolarmente delicato della propria vita. e.l. Una cena che fa bene al cuore: in trecento sostengono La Casa di Leo Solidarietà, partecipazione e comunità: il tradizionale appuntamento benefico alla Trattoria D’Ambrosio ha confermato il forte legame tra Bergamo e la struttura che accoglie gratuitamente le famiglie dei piccoli pazienti del Papa Giovanni XXIII. Vip

Pagina 24 Parkinson, a Bergamo rete di attività che restituisce qualità alla vita

Agosto-Settembre 202622 L’ AIP riunisce persone affette dalla malattia di Parkinson, familiari, amici e volontari con l’obiettivo di migliorare la qualità della vita dei pazienti e sostenere la diffusione di una corretta informazione sulla patologia. Fondata a Milano nel 1990, l’Associazione si propone di: • migliorare le condizioni di vita delle persone con Parkinson; • promuovere la conoscenza della malattia e delle sue problematiche; • sensibilizzare le istituzioni e l’opinione pubblica; • raccogliere fondi a sostegno della ricerca scientifica. Oggi AIP è presente sul territorio nazionale con circa 20 sedi, che operano in sinergia per offrire supporto e servizi ai pazienti e alle loro famiglie. La sezione AIP di Bergamo, fondata nel 1985, che oggi ha sede presso CARISMA (Casa di Riposo Fondazione Santa Maria Ausiliatrice), rappresenta un importante punto di riferimento per il territorio provinciale, regionale ma anche nazionale. All’Associazione aderiscono e sono regolarmente iscritte circa 300 persone/ famiglie, delle quali circa una settantina sono iscritti alle attività che AIP organizza. L’impegno dei soci è fondamentale per l’Associazione: ciascuno può contribuire con il proprio tempo, le proprie competenze e le proprie idee, collaborando al raggiungimento degli obiettivi condivisi. AIP Bergamo non cura direttamente la malattia, ma si impegna a offrire servizi, attività e occasioni di socializzazione, che contribuiscano a migliorare il benessere e la qualità della vita delle persone con Parkinson e dei loro familiari. Questo si concretizza con le numerose attività finalizzate al mantenimento delle capacità motorie, cognitive e relazionali: ginnastica specifica di gruppo, training del cammino, teatro-terapia, tango-terapia, kick boxing, tai chi, nordic walking. Come ulteriore occasione di espressione creativa e di socializzazione, AIP prevede di costituire un coro, di organizzare un corso e dei tornei di ping pong e, infine, di avviare due corsi di canto-musico/ terapia e di pittura ad acquarello. Ma non è tutto, perché oltre alle attività elencate, vengono organizzati diversi eventi: convegni, rappresentazioni teatrali, incontri periodici con esperti e scambio di informazioni e molto altro, sempre finalizzati a dare notorietà e a sostenere gli obiettivi di AIP. Attraverso queste iniziative sul territorio, AIP Bergamo promuove una cultura dell’accoglienza, della partecipazione e della solidarietà, offrendo un concreto sostegno alle persone che convivono con la malattia di Parkinson e alle loro famiglie. Particolare attenzione viene rivolta ai caregiver (coloro che si prendono cura della persona) perché la malattia di Parkinson coinvolge non solo il malato, ma tutta la famiglia e le persone vicine. AIP Parkinsoniani Bergamo Via Monte Gleno, 49 - Bergamo 035.244561 - 327.3983318 www.aipbergamo.it Parkinson, a Bergamo rete di attività che restituisce qualità alla vita AIP – Associazione Italiana Parkinsoniani: un punto di riferimento per pazienti e famiglie che vivono direttamente o indirettamente l’esperienza della malattia di Parkinson. Vip

Pagina 28 «Ho inseguito il tempo per tutta la vita»

Agosto-Settembre 202626 P er molti bergamaschi è stato, negli ultimi mesi, il candidato sindaco che non è mai diventato tale. Il suo nome aveva iniziato a circolare con insistenza nel centrodestra cittadino, sostenuto - racconta - anche dai vertici nazionali, ma la candidatura si è arenata prima ancora di prendere forma. Per altri, invece, Luca Tiraboschi resta soprattutto uno dei manager televisivi più importanti usciti da Bergamo: trent’anni in Mediaset, l’ascesa fino alla direzione di Italia 1 negli anni d’oro della rete e una lunga carriera costruita tra creatività, programmi e palinsesti. Oggi, a 63 anni, Tiraboschi è tornato a vivere nella sua città dopo quindici anni trascorsi a Lugano. Ha lasciato alle spalle la televisione, almeno quella vissuta quotidi Emanuela Lanfranco 8 Giugno 2026 «Ho inseguito il tempo per tutta la vita» Luca Tiraboschi racconta il suo rapporto con le lancette. Dopo trent’anni ai vertici di Mediaset, il ritorno a Bergamo, una candidatura a sindaco sfumata e un nuovo libro che intreccia thriller, fantascienza e filosofia. Inter vista

Pagina 29 «Ho inseguito il tempo per tutta la vita»

Agosto-Settembre 2026 27 dianamente, e si dedica soprattutto alla scrittura. Da poco ha pubblicato “Il ladro del tempo. La XXV ora” (Guida Editori), il suo quarto romanzo: un thriller venato di fantascienza che nasce da una domanda tanto semplice quanto universale. Che cosa faremmo se ogni giorno avessimo davvero un’ora in più tutta per noi? Ma il libro diventa presto il pretesto per parlare d’altro. Del tempo che passa, del senso di colpa, di Silvio Berlusconi, delle televisioni locali, della politica bergamasca, del divorzio che gli ha cambiato la vita e del mestiere di raccontare storie. Ne esce il ritratto di un uomo che alterna provocazioni, autocritica e ironia, senza rinunciare a esprimere giudizi netti. Perché, dice sorridendo, «quando penso una cosa, difficilmente riesco a tenermela dentro». Partiamo dal libro. Da dove nasce l’idea della venticinquesima ora? «È una storia che mi portavo dentro da vent’anni. La cosa più difficile, per uno scrittore, non è scrivere: è trovare l’idea.

Pagina 30 «Ho inseguito il tempo per tutta la vita»

Agosto-Settembre 202628 Quando arriva quella, poi serve disciplina. Tutti pensano che basti aspettare l’ispirazione guardando il mare, ma non funziona così. L’ispirazione ti dà lo spunto, poi devi sederti e lavorare ogni giorno. Io questa idea l’avevo tenuta nel cassetto per molto tempo, finché non ho sentito che era arrivato il momento giusto per raccontarla». Il protagonista è un re che riesce a “rubare” due minuti a ogni ora, accumulandoli fino a creare un’ora tutta per sé. Come le è venuta un’idea così particolare? «Paradossalmente da una conversazione con Silvio Berlusconi. Lui mi diceva spesso: “Non ho tempo. Vorrei fare molto di più di quello che riesco a fare”. Era ossessionato dal tempo. Ricordo che si lamentava del fatto che un Paese come l’Italia si fermasse ad agosto e a dicembre. Io, provocatoriamente, gli dissi: “Presidente, allora cambiamo tutto. Lavoriamo tutto l’anno, però meno giorni alla settimana”. Era una battuta, naturalmente, ma quella conversazione mi è rimasta dentro. Poi c’è stato anche un dettaglio molto banale: nei circoli di tennis le partite durano cinquantacinque minuti, perché gli ultimi cinque servono a sistemare il campo. Tutte queste suggestioni, messe insieme, hanno finito per generare il romanzo». Il suo protagonista, però, non usa quell’ora in più per conquistare il mondo. Vuole semplicemente un po’ di tempo per sé. «Esatto. È un uomo divorato dal senso del dovere. Governa uno Stato e dedica ai suoi cittadini ventiquattro ore al giorno. A un certo punto si rende conto di non avere più uno spazio personale. Non vuole togliere niente a nessuno, così decide di creare un

Pagina 31 «Ho inseguito il tempo per tutta la vita»

Agosto-Settembre 2026 29 tempo supplementare. Solo che il tempo non si lascia rubare impunemente. Se gli porti via qualcosa, prima o poi presenta il conto». Ed è lì che il thriller prende forma. «Sì, perché quella venticinquesima ora apre una frattura tra le dimensioni. Cominciano ad apparire figure che non dovrebbero esistere: uno scheletro che porta al polso il suo stesso braccialetto, un bambino morto molti anni prima che bussa alla sua porta. Lui capisce di aver fatto qualcosa che non avrebbe dovuto fare. Il libro diventa allora una lotta contro il tempo, che io immagino quasi come un avversario fisico, un gigante impossibile da battere». Nel romanzo nessuno ha un nome. Non esistono luoghi riconoscibili, né riferimenti geografici precisi. Perché questa scelta? «Perché volevo che il lettore potesse identificarsi. Il protagonista si chiama semplicemente Numero Uno, la donna è Lei, il bambino è il Bambino. Anche lo Stato in cui vive è volutamente indefinito. Non mi interessava costruire una geografia precisa. Mi interessava che ciascuno potesse sentirsi dentro quella storia. In fondo, tutti combattiamo la stessa battaglia contro il tempo». Quanto c’è di autobiografico in questo protagonista? «Molto più di quanto sembri. Non perché io sia un re, naturalmente. Ma perché conosco bene il senso di colpa. Il protagonista vive tormentato da un evento accaduto molti anni prima e cerca di espiare dedicando tutta la propria esistenza agli altri. Anch’io, nella mia vita, ho attraversato momenti in cui mi sono chiesto continuamente che cosa avrei potuto fare diversamente. Credo che sia una domanda che, prima o poi, ci facciamo tutti». È anche una storia d’amore. «Sì, ma è soprattutto una storia sull’ossessione. L’amore è il motore di tutto, però poi diventa senso di colpa, diventa ricerca di una seconda possibilità. Il protagonista pensa che, se riuscisse ad avere un’ora in più ogni giorno, potrebbe finalmente essere felice. Scopre invece che la felicità non è mai così semplice. Anzi, quella sua conquista rischia di peggiorare tutto». Le piacerebbe vedere questo romanzo sullo schermo? «Moltissimo. Più che un film, ci vedrei una serie televisiva. Ha una struttura che si presta bene a uno sviluppo seriale. Del mio romanzo precedente avevo anche ceduto i diritti cinematografici a una produzione canadese, anche se poi il progetto non è partito. Vedremo. Intanto mi piacerebbe che questa storia trovasse altri lettori». La televisione, in fondo, continua a far parte del suo modo di immaginare le storie. «È inevitabile. Ho passato trent’anni della mia vita a raccontare storie attraverso uno schermo. Quel modo di costruire il racconto ti rimane dentro per sempre». Lei, però, prima di diventare dirigente Mediaset, è partito da molto più vicino a casa. «Da Telemeridiana, a Zingonia. Ci sono arrivato quasi per caso. Mio padre frequentava il Club Francesco Conti e un giorno, nel bagno turco, incontra uno che gli dice: “Ho una televisione locale e non trovo nessuno”. Mio padre, senza chiedermi niente, gli risponde: “Ti mando mio figlio”. La sera torna a casa e mi dice: “Domani vai”. E io il giorno dopo ero lì. Non sapevo fare assolutamente nulla». Da lì è iniziato tutto. «Sì. Ho lavorato a Telemeridiana, poi a Tele Brembana, Canale 4, VideoRovida... ho fatto praticamente tutte le televisioni locali bergamasche, tranne Bergamo Tv. Quella, per noi che eravamo ragazzi, era l’Eldorado. Mi sarebbe piaciuto entrarci, ma non ci sono mai riuscito». Eppure si era laureato in Architettura. «Sì, mi sono laureato nell’88. Ho fatto

Pagina 32 «Ho inseguito il tempo per tutta la vita»

Agosto-Settembre 202630 anche il militare e poi, nel 1990, ho vinto un concorso di Fininvest. Cercavano giovani laureati da inserire nel primo master in comunicazione d’impresa. Lo vinsi e mi assunsero addirittura prima del master. Sono entrato come architetto, facendo l’arredatore televisivo. Poi qualcuno si è accorto che ero più portato per i contenuti che per gli arredi e, piano piano, ho cambiato mestiere». Fino a dirigere Italia 1 negli anni del suo massimo successo. «Sono stati trent’anni straordinari. La televisione era un laboratorio continuo. Si sperimentava, si rischiava, si inventava. Oggi è molto diverso». In peggio? «Molto in peggio. La televisione non è morta, come tanti dicono. È ancora vivissima. Si è impoverita la classe dirigente. Oggi il livello manageriale è infinitamente più basso e le decisioni sono tutte accentrate. C’è meno coraggio, meno visione, meno capacità di costruire prodotti che restino nel tempo». Lei dice di essere stato un manager “scomodo”. «Molto. E lo sarei ancora oggi. Io sono uno che discute, che rompe le scatole, che pretende qualità. Oggi figure così danno fastidio. Se fossi un editore, probabilmente non assumerei nemmeno me stesso. Non perché non sia capace, ma perché oggi si cercano persone che eseguano, non che mettano continuamente in discussione le cose». Le manca quel mondo? «No. Mi manca raccontare storie, non l’ambiente. L’ambiente è cambiato troppo. Io continuo a pensare che la televisione sia uno strumento meraviglioso, ma bisogna sapere come usarlo». E le televisioni locali? «Lì il discorso è ancora più semplice. Una televisione locale ha una ricchezza enorme che spesso non capisce nemmeno di possedere: il territorio. Il localismo non è un limite, è un valore. Se sei una televisione bergamasca devi essere profondamente bergamasca, non provare a imitare le reti nazionali. La gente ti guarda proprio perché racconti ciò che gli altri non possono raccontare». È anche per questo che aveva accettato di confrontarsi con Seila Tv? «Avevo presentato un progetto molto preciso. Secondo me c’erano tutte le condizioni per costruire una televisione locale forte, moderna, con una linea editoriale riconoscibile. Avevo persino proposto di lavorare gratuitamente. Non volevo uno stipendio. Avevo chiesto, semmai, una partecipazione nella società e una quota della crescita futura della raccolta pubblicitaria. Era una proposta che ritenevo molto seria». L’accordo, però, non è mai andato in porto. «No. Credo che si sia avuta paura di affidare davvero la parte editoriale a qualcun altro. Succede spesso. Molti imprenditori vogliono essere contemporaneamente imprenditori, editori, direttori e autori. È un errore. Le competenze andrebbero rispettate». Ha espresso giudizi molto severi sull’evoluzione di Seila Tv. Li conferma? «Li confermo. Secondo me è stata un’occasione persa. Prima era una televisione locale con molti limiti, ma almeno aveva una sua identità. Oggi mi sembra abbia perso anche quella. La televisione vive di due elementi fondamentali: ritualità e abitudine. Il telespettatore deve sapere che un programma va in onda sempre allo stesso orario, con la stessa impostazione, con una linea editoriale coerente. Se cambi continuamente tutto, se il palinsesto è confuso, se un programma compare e poi sparisce, il pubblico smette semplicemente di cercarti». Quindi il problema non sono le risorse economiche. «No. Le risorse servono, certo, ma da sole non bastano. Prima bisogna avere un’idea precisa di che televisione vuoi essere. È come un ristorante. Se fai i casoncelli, devi fare i migliori casoncelli della provincia. Non puoi metterti a imitare chi fa altro. Vale per la cucina come per la televisione». Lei parla spesso di Berlusconi. Quanto ha inciso sulla sua formazione? «Moltissimo. Con lui si poteva discutere. Certo, lui era il capo e decideva lui, ma se vedeva in un collaboratore una certa sintonia intellettuale ascoltava. Era curioso, ragionava, si confrontava. Aveva un difetto enorme: non riusciva a costruirsi un erede. Ma aveva anche una capacità straordinaria di immaginare il futuro».

Pagina 34 «L’auto del futuro? Non si possiede, si utilizza»

Agosto-Settembre 202632 A lberto Lozza, presidente di Lozza Spa, racconta perché il noleggio a lungo termine sta cambiando il modo di vivere la mobilità: costi certi, meno pensieri e una gestione dell’automobile sempre più orientata al servizio. Un modello nato per le aziende e oggi scelto anche da un numero crescente di famiglie. Presidente Lozza, il noleggio a lungo termine sembra essere sempre più diffuso. Come sta cambiando il mercato? «È un cambiamento profondo. Il noleggio nasce molti anni fa per soddisfare le esigenze delle grandi aziende, soprattutto quelle con flotte molto numerose. Successivamente si è esteso alle grandi industrie, poi alle piccole e medie imprese e oggi è diventato una soluzione concreta anche per i privati. È cambiato il modo di concepire l’automobile: non è più soltanto un bene da possedere, ma uno strumento di mobilità da utilizzare nel modo più semplice possibile». Chi gestisce oggi il mercato del noleggio? «I principali operatori sono grandi gruppi finanziari. Pensiamo, ad esempio, a società come Ayvens, nata dall’unione di Ald Automotive e LeasePlan, oppure Arval, che appartiene al gruppo Bnp Paribas. di Emanuela Lanfranco 26 Maggio 2026 «L’auto del futuro? Non si possiede, si utilizza» Alberto Lozza, presidente di Lozza Spa (service ufficiale per i marchi Mercedes-Benz/Smart), spiega perché il noleggio a lungo termine sta conquistando sempre più famiglie e imprese: costi certi, meno pensieri e una nuova idea di mobilità. Inter vista

Pagina 35 «L’auto del futuro? Non si possiede, si utilizza»

Agosto-Settembre 2026 33 Accanto a queste realtà esistono le cosiddette “Captive”, cioè le finanziarie delle case automobilistiche: Mercedes-Benz Financial Services, Bmw Financial Services e molte altre. Cambia il soggetto che offre il servizio, ma il principio rimane lo stesso». Quali veicoli possono essere noleggiati? «Praticamente tutto ciò che può essere immatricolato. Dal ciclomotore destinato a un ragazzo che ha appena preso il patentino fino a una supercar. Naturalmente è sempre la capacità economica del cliente, valutata dalla banca attraverso lo scoring, a determinare quale veicolo possa essere assegnato». Perché oggi sempre più persone scelgono il noleggio invece dell’acquisto? «Perché l’automobile è diventata un oggetto sempre più complesso e costoso da gestire. Una famiglia ha già molte spese da affrontare e un imprevisto sull’auto può compromettere seriamente il bilancio domestico. Con il noleggio, invece, il costo della mobilità diventa prevedibile: ogni mese si paga un canone fisso e all’interno sono già comprese assicurazione, manutenzione ordinaria e straordinaria, bollo, pneumatici estivi e invernali, assistenza e coperture contro furto, incendio e danni. In pratica si elimina quasi completamente l’incertezza». Quindi il vero vantaggio è poter programmare le spese? «Esattamente. Oggi le famiglie hanno bisogno di sapere quanto spenderanno ogni mese. Se acquisto un’auto tradizionale posso trovarmi improvvisamente a sostenere spese

Pagina 36 «L’auto del futuro? Non si possiede, si utilizza»

Agosto-Settembre 202634 impreviste per una riparazione, un incidente o un guasto importante. Con il noleggio, invece, il costo è già definito dall’inizio e questo rende molto più semplice organizzare il bilancio familiare». Come viene calcolato il canone mensile? «Entrano in gioco diversi fattori. Innanzitutto il modello scelto, poi la durata del contratto - tre, quattro o cinque anni - e infine il chilometraggio previsto. In una famiglia, mediamente, si percorrono tra i 20 e i 25 mila chilometri all’anno, perché l’auto viene utilizzata da più persone e anche per i viaggi. Tutti questi elementi consentono di costruire un canone personalizzato». Cosa succede se, durante il contratto, cambiano le proprie esigenze? «Oggi tutto è monitorato attraverso app e portali dedicati. Se il cliente percorre più chilometri del previsto viene avvisato in tempo utile per modificare il contratto ed evitare penali. Se invece ne percorre meno, alla fine del periodo può ottenere un conguaglio oppure decidere di prolungare il contratto. C’è un rapporto continuo tra gestore e utilizzatore, proprio per evitare sorprese». Lei sostiene spesso che oggi bisognerebbe cambiare il modo di guardare all’automobile. In che senso? «Per molti anni l’auto è stata un simbolo di libertà e anche uno status sociale. Era il segno di un traguardo raggiunto. Oggi, invece, credo che il concetto più importante sia un altro: l’usabilità. Quello che conta davvero è avere un mezzo efficiente che permetta di muoversi senza problemi.

Pagina 37 «L’auto del futuro? Non si possiede, si utilizza»

Agosto-Settembre 2026 35 Se l’auto è di mia proprietà oppure no, diventa quasi secondario. L’importante è poter contare sempre sulla propria mobilità». C’è ancora chi considera un limite il fatto che l’auto non sia di proprietà. È davvero così? «È probabilmente l’obiezione che sento più spesso. Ma la domanda che pongo è un’altra: oggi, quando acquistiamo un’auto a rate o con un leasing, siamo davvero proprietari? In realtà la proprietà è sempre più relativa. Quello che conta è avere un’auto disponibile quando serve. Per questo preferisco parlare di mobilità piuttosto che di proprietà». Il noleggio tutela anche da molti imprevisti, giusto? «Assolutamente. Se l’auto resta ferma per un lungo periodo a causa di un guasto o della mancanza di ricambi, il cliente non continua a pagare un servizio che non può utilizzare. In molte formule è prevista anche l’auto sostitutiva. Chi possiede un’auto tradizionale, invece, spesso continua a pagare rate, assicurazione e bollo anche se il veicolo rimane inutilizzabile per mesi». C’è poi il tema della rapida evoluzione tecnologica delle automobili. «È un altro aspetto fondamentale. Le normative ambientali cambiano rapidamente, così come la tecnologia. Oggi acquistiamo un’auto Euro 6 e tra pochi anni arriva una normativa successiva che ne riduce inevitabilmente il valore. Con il noleggio questo problema praticamente scompare: al termine del contratto si restituisce il veicolo e si sceglie un modello nuovo, senza preoccuparsi della svalutazione».

Pagina 38 «L’auto del futuro? Non si possiede, si utilizza»

Agosto-Settembre 202636 Lei porta spesso un esempio personale molto significativo: quello di sua figlia neopatentata. «Sì, perché credo racconti bene il cambiamento in atto. Quando prendevamo la patente noi, si iniziava quasi sempre con una vettura di seconda o terza mano. Oggi le condizioni della circolazione sono molto diverse e ho preferito mettere mia figlia al volante di un’auto nuova, ricca di sistemi di sicurezza e di assistenza alla guida. Ha scelto una Panda di ultima generazione: una macchina semplice, sicura, con una posizione di guida comoda e tutti gli Adas indispensabili. Non cercava un’auto che facesse scena, ma un mezzo affidabile». Quindi anche le nuove generazioni stanno cambiando approccio? «Direi di sì. I miei figli non sono interessati a possedere un’auto. Vogliono usarla, senza preoccuparsi di assicurazioni, manutenzione, svalutazione o rivendita. È una mentalità diversa: meno legata allo status e molto più orientata alla praticità». Quali vantaggi offre invece il noleggio alle aziende? «Sono moltissimi. Un’impresa non deve più occuparsi di assicurazioni, manutenzione, pneumatici, gestione amministrativa o rapporti con i fornitori. Tutto viene centralizzato. Inoltre noi affianchiamo il cliente anche nella scelta della vettura più adatta al tipo di attività svolta. Non proponiamo semplicemente un modello: facciamo consulenza sulla mobilità». In che modo? «Facciamo un esempio concreto. Se un commerciale lavora prevalentemente nelle valli bergamasche, non ha senso scegliere un’auto con cerchi enormi o una configurazione poco adatta a quel tipo di percorso. Una scelta corretta permette di ridurre consumi, costi di manutenzione e usura. Alla fine dell’anno il risparmio può essere molto importante. L’obiettivo è trovare il mezzo più efficiente, non quello che soddisfa soltanto l’ego». Chiunque può accedere a un contratto di noleggio? «Vale lo stesso principio di un finanziamento. La banca valuta il reddito e la capacità di sostenere il canone mensile. Se una determinata vettura non è compatibile con la situazione economica del cliente, si propone semplicemente una soluzione diversa. L’obiettivo non è vendere l’auto più costosa, ma individuare quella realmente sostenibile». Lozza Spa lavora in questo settore da molti anni. Quanto è cambiato il mercato? «Noi ci occupiamo di noleggio fin dai primi anni Novanta. In oltre trent’anni abbiamo visto cambiare completamente il modo di intendere la mobilità. Oggi seguiamo ogni anno decine di migliaia di veicoli e il fenomeno continua a crescere. All’estero, in Paesi come il Regno Unito, il noleggio rappresenta già una quota molto elevata del mercato e credo che anche in Italia questa tendenza continuerà». Se dovesse riassumere in una frase perché scegliere il noleggio, cosa direbbe? «Direi che oggi non si paga più un’automobile: si paga la libertà di muoversi senza pensieri. È una differenza culturale prima ancora che economica. L’auto non è più un patrimonio da custodire, ma uno strumento che deve semplificare la vita. E quando riesce davvero a farlo, significa che il suo compito lo sta svolgendo nel modo migliore».

Pagina 40 «La chirurgia plastica non è rifarsi il seno, è la disciplina che ricostruisce le persone»

Agosto-Settembre 202638 Q uando si parla di chirurgia plastica il pensiero corre quasi sempre agli interventi estetici. È davvero così? «È il luogo comune più diffuso. Appena si nomina un chirurgo plastico, tutti pensano all’aumento del seno o al lifting. In realtà la chirurgia plastica è molto più ampia. La chirurgia plastica e quella estetica utilizzano spesso le stesse tecniche, ma hanno indicazioni completamente diverse. La chirurgia plastica è ricostruttiva: interviene su una malattia, un trauma, una malformazione o un difetto oggettivo. La chirurgia estetica, di Emanuela Lanfranco 12 Giugno 2026 «La chirurgia plastica non è rifarsi il seno, è la disciplina che ricostruisce le persone» Marcello Carminati, direttore della Chirurgia plastica del Papa Giovanni XXIII di Bergamo, racconta un mestiere fatto di tecnica, microchirurgia e creatività. «L’estetica? È solo una parte del nostro lavoro. Ogni giorno affrontiamo tumori, grandi traumi e ricostruzioni complesse». Inter vista

Pagina 41 «La chirurgia plastica non è rifarsi il seno, è la disciplina che ricostruisce le persone»

Agosto-Settembre 2026 39 invece, corregge qualcosa che non piace alla persona, ma che non rappresenta una patologia». Qual è l’esempio più semplice per capire la differenza? «Pensiamo al naso. Se una persona non respira a causa di una deviazione del setto, l’intervento ha uno scopo funzionale e quindi ricostruttivo. Se invece il problema è soltanto una gobba che crea disagio estetico, allora siamo nell’ambito della chirurgia estetica. Le tecniche possono essere identiche, ma cambia completamente la motivazione dell’intervento». È anche questo il motivo per cui una viene erogata dal Servizio sanitario e l’altra no? «Esattamente. La chirurgia ricostruttiva ha una finalità terapeutica e può essere effettuata dal Servizio sanitario nazionale. Quella estetica riguarda un’esigenza soggettiva e quindi non rientra nei livelli essenziali di assistenza. Però è importante ricordare una cosa: la specializzazione è una sola. Esiste lo specialista in Chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica. Tutto il resto - master, corsi e attestati - non equivale al titolo di specialista». Che cosa significa, concretamente, dirigere un reparto di Chirurgia plastica come quello del Papa Giovanni? «Significa affrontare ogni giorno problemi molto diversi tra loro. La nostra è una disciplina trasversale: io la definisco una chirurgia di problem solving. Interveniamo ogni volta che c’è un problema di copertura dei tessuti o di ricostruzione del corpo. Se un paziente perde una parte del naso dopo un tumore, veniamo chiamati noi. Se un incidente lascia esposto un osso, veniamo chiamati noi. Se un morso di cane provoca una grave perdita di sostanza al volto, ancora una volta tocca a noi ricostruire». Quali sono gli ambiti principali della vostra attività? «I tumori della pelle rappresentano uno dei capitoli più importanti. Si tende a sottovalutarli, ma costituiscono oltre il 15 per cento di tutte le neoplasie e sono in costante aumento. Poi c’è tutta la ricostruzione mammaria, che svolgiamo in stretta collaborazione con la Breast Unit. La paziente viene seguita insieme dagli oncologi, dai senologi e da noi, così da programmare demolizione e ricostruzione come un unico percorso». E poi ci sono le urgenze. «Sì, perché il Papa Giovanni è un Trauma Center. Arrivano pazienti con gravi lesioni degli arti, incidenti stradali, infortuni sul lavoro o in montagna. L’ortopedico può riallineare una frattura, ma se manca completamente la pelle o il muscolo bisogna ricostruire tutto il rivestimento. È qui che entra in gioco la microchirurgia». Che cosa significa fare microchirurgia oggi? «Vuol dire lavorare con il microscopio su vasi sanguigni di uno o due millimetri di diametro. Preleviamo tessuti da un’altra parte del corpo e li ricolleghiamo ai vasi della zona lesionata affinché tornino a vivere. Sono interventi estremamente complessi. Per dare un’idea: i vasi che si suturano in un trapianto di cuore sono molto più grandi di quelli su cui lavoriamo noi». Oltre ai traumi, quali altri casi affrontate quotidianamente? «Le ustioni, le piaghe da decubito, la

Pagina 42 «La chirurgia plastica non è rifarsi il seno, è la disciplina che ricostruisce le persone»

Agosto-Settembre 202640 chirurgia della mano, le malformazioni, le ricostruzioni del volto e gli interventi sulle palpebre. Molte persone, per esempio, pensano che tutte le operazioni alle palpebre siano estetiche. Non è così. Quando la palpebra si abbassa e impedisce la vista siamo di fronte a una patologia, la ptosi palpebrale, che va corretta chirurgicamente. Diverso è il caso dell’eccesso di pelle, che invece rappresenta un intervento estetico». Il vostro lavoro sembra unire precisione tecnica e sensibilità artistica. «È proprio così. Ogni ricostruzione richiede studio, pianificazione e una grande attenzione al dettaglio. Non ci limitiamo a chiudere una ferita: dobbiamo scegliere il tessuto più adatto, orientare le cicatrici lungo le pieghe naturali della pelle, utilizzare la zona donatrice migliore. L’obiettivo è sempre ottenere il miglior risultato possibile, sia dal punto di vista funzionale sia da quello estetico». Anche una semplice cicatrice, quindi, può diventare un intervento complesso. «Assolutamente. Una cicatrice non si cancella, ma si può trasformare. Possiamo renderla molto meno visibile studiandone direzione, tensione e posizione. Dietro quella che sembra una correzione banale c’è una progettazione molto raffinata. È questo il bello della chirurgia plastica: ogni intervento richiede tecnica, esperienza e una buona dose di creatività». Lei svolge anche attività di chirurgia estetica. Che rapporto c’è tra questa e la chirurgia ricostruttiva? «Per me sono davvero le due facce della stessa medaglia. Dal punto di vista tecnico cambia poco: cambia il motivo per cui si interviene. E cambia anche il modo in cui ci si avvicina al paziente. Nella ricostruttiva si cerca di restituire una funzione o di riparare un danno. Nell’estetica bisogna capire se quell’intervento porterà davvero un beneficio alla persona». Qual è la prima domanda che si pone quando qualcuno le chiede un intervento estetico? «Due, in realtà. La prima è il principio fondamentale della medicina: primum non nocere. Devo essere sicuro di non esporre il paziente a rischi inutili. La seconda è capire se quell’intervento migliorerà davvero la sua qualità di vita. Ci sono richieste assolutamente sensate, altre che invece nascondono un disagio più profondo e che non possono essere risolte con un bisturi». Le è mai capitato di rifiutare un intervento? «Sì, e continua a capitare. Se una persona mi dice genericamente “non mi piace la mia faccia”, quello non è un problema chirurgico. Diverso è il caso di una ragazza con un naso che vive come un complesso da anni oppure di una donna che, dopo gravidanze e allattamento, desidera ritrovare un equilibrio con il proprio corpo. Ogni situazione va valutata singolarmente. La chirurgia non deve mai diventare una risposta automatica». Che soddisfazione dà un intervento estetico riuscito? «Molta. C’è chi pensa che sia una chirurgia superficiale, ma non è così. Quando una paziente ti dice che finalmente riesce a guardarsi allo specchio con serenità, oppure che

Pagina 43 «La chirurgia plastica non è rifarsi il seno, è la disciplina che ricostruisce le persone»

Agosto-Settembre 2026 41 dopo quarant’anni non prova più disagio nel farsi fotografare di profilo, capisci che hai migliorato qualcosa di importante. Certo, dal punto di vista professionale le ricostruzioni più complesse rappresentano una sfida tecnica straordinaria, ma anche l’estetica, se fatta con criterio, può avere un grande valore». Negli ultimi anni è cambiato il rapporto con la chirurgia estetica? «La richiesta è sicuramente aumentata e si è diversificata. I giovani continuano a chiedere soprattutto la rinoplastica o la correzione delle orecchie a sventola. Tra i quaranta e i cinquant’anni arrivano soprattutto donne che hanno avuto figli e desiderano correggere i cambiamenti del corpo. Poi esistono interventi tipici dell’invecchiamento, come il lifting o la chirurgia delle palpebre. Oggi c’è una maggiore consapevolezza e persone che un tempo non avrebbero mai pensato di operarsi decidono di farlo anche in età più avanzata». Lei però distingue nettamente la chirurgia estetica dalla medicina estetica. «Sì, perché sono due mondi molto diversi. La chirurgia è un atto operatorio vero e proprio. La medicina estetica comprende filler, tossina botulinica e tutti quei trattamenti non chirurgici che oggi hanno avuto una diffusione enorme. È proprio lì che vedo il problema maggiore». Perché? «Perché in Italia esiste una deregulation impressionante. La chirurgia plastica richiede una scuola di specializzazione di cinque anni ed è l’unico titolo che certifica una preparazione specifica. La medicina estetica, invece, non ha una specializzazione riconosciuta e questo permette a professionisti con percorsi molto diversi di praticarla. È una situazione che, a mio parere, tutela poco i pazienti». Quanto pesa l’influenza dei social network? «Moltissimo. Instagram e gli influencer hanno modificato la percezione del volto e del corpo, soprattutto tra i più giovani. Il rischio è inseguire modelli artificiali o risultati eccessivi. La medicina estetica, se eseguita bene, dovrebbe essere quasi invisibile. Quando invece si riconosce subito, significa spesso che qualcosa è stato fatto senza misura». Lei è favorevole a regole più rigide? «Assolutamente sì. Credo che determinate procedure dovrebbero essere riservate a professionisti con una formazione specifica. È una questione di sicurezza, ma anche di

Pagina 44 «La chirurgia plastica non è rifarsi il seno, è la disciplina che ricostruisce le persone»

Agosto-Settembre 202642 etica. La coscienza del medico dovrebbe sempre prevalere sull’interesse economico». Lei continua a lavorare in ospedale, pur svolgendo anche attività privata. Che valore ha questa doppia esperienza? «Per me è fondamentale. L’ospedale ti costringe ogni giorno a confrontarti con casi complessi, complicanze, pazienti fragili. È una palestra continua che nessun altro ambiente può sostituire. La chirurgia estetica arriva dopo, come naturale completamento di un percorso professionale. Non dovrebbe mai essere il punto di partenza». È questo che cerca di trasmettere anche ai giovani chirurghi? «Sempre. Dico loro di fare prima un lungo percorso ospedaliero. Bisogna imparare a ricostruire, a gestire le complicanze, a prendere decisioni difficili. Solo dopo, eventualmente, arriva anche la chirurgia estetica. Non bisogna inseguirla: è lei che, se lavori bene, prima o poi viene a cercare te». Quanto è cambiata la chirurgia plastica grazie alla tecnologia? «Sono cambiate moltissime tecniche, soprattutto nella microchirurgia e nella ricostruzione dei tessuti. Abbiamo materiali nuovi, membrane biologiche che aiutano la rigenerazione, protesi sempre più evolute. Più che la robotica, che nella nostra disciplina ha ancora applicazioni limitate, è stata l’evoluzione della tecnica chirurgica a fare la differenza. Oggi possiamo ottenere risultati impensabili trent’anni fa». Lei parla spesso di creatività. È una parola insolita per un chirurgo. «E invece descrive perfettamente il nostro lavoro. Non esiste un’unica soluzione valida per tutti. Di fronte allo stesso problema posso avere diverse tecniche a disposizione e scegliere quella più adatta a quel paziente. È una chirurgia che richiede ragionamento, esperienza e manualità. Forse è proprio questo che continua ad affascinarmi». Se dovesse spiegare in una frase perché ha scelto la chirurgia plastica, cosa direbbe? «Che è stata la scelta perfetta per me. Mi è sempre piaciuto costruire, lavorare con le mani, cercare soluzioni. La chirurgia plastica unisce tutto questo: è una disciplina estremamente tecnica, ma anche profondamente creativa. Ti obbliga a studiare, a immaginare, a trovare ogni volta la strada migliore. Dopo tanti anni di sala operatoria, è ancora questo che mi entusiasma».

Pagina 46 «Abbiamo perso il contatto con la morte»

Agosto-Settembre 202644 I l suo è un lavoro che suscita ancora molta curiosità e, spesso, anche un certo disagio. Lei invece ne parla con grande naturalezza. È sempre stato così? «Sono nata dentro questo mondo. La nostra è un’azienda di famiglia arrivata alla quarta generazione e sono cresciuta vedendo mio padre e poi i miei fratelli svolgere questo lavoro con grande rispetto. Per noi la morte non è mai stata qualcosa da nascondere: è di Emanuela Lanfranco 1 Luglio 2026 «Abbiamo perso il contatto con la morte» Simona Paganessi, titolare dell’Agenzia La Funebre di Vertova e diplomata al master “Death Studies & the End of Life” dell’Università di Padova, racconta un mestiere che richiede competenze, equilibrio e soprattutto umanità. Un dialogo sul lutto, sui cambiamenti della società e sul valore dell’accompagnamento. Inter vista

Pagina 47 «Abbiamo perso il contatto con la morte»

Agosto-Settembre 2026 45 sempre stata parte della vita. Credo che questo mi abbia aiutata a guardarla con occhi diversi rispetto a molte altre persone». Eppure lei ha sentito il bisogno di approfondire questo tema anche dal punto di vista degli studi. «Sì, perché a un certo punto mi sono resa conto che la parte organizzativa non mi bastava più. Volevo capire cosa succede davvero alle persone quando perdono qualcuno. Per questo ho frequentato il master “Death Studies & the End of Life” dell’Università di Padova. È stato un percorso straordinario, perché mette insieme medicina, psicologia, filosofia, antropologia, diritto, spiritualità. Non insegna semplicemente a parlare della morte: insegna a comprendere il dolore di chi rimane». Che cosa le ha lasciato quell’esperienza? «Mi ha cambiato il modo di lavorare. Oggi, quando incontro una famiglia, non vedo soltanto delle pratiche da sbrigare o una cerimonia da organizzare. Vedo persone che stanno vivendo probabilmente uno dei giorni più difficili della loro esistenza. Dietro ogni defunto c’è una storia e dietro ogni famiglia c’è un equilibrio che in quel momento si rompe. Se non parti da questo presupposto rischi di trasformare tutto in una procedura burocratica. Invece il nostro lavoro è prima di tutto relazione». Lei dice spesso che non accompagnate i morti, ma i vivi. «Esatto. Il nostro interlocutore è chi resta. È lui che ha bisogno di essere ascoltato, rassicurato, aiutato a orientarsi. Succede molto spesso che, quando una persona muore in casa, la prima telefonata venga fatta direttamente all’impresa funebre. Non perché si sappia già cosa fare, ma proprio perché non lo si sa. Chi chiama è disorientato, ha paura di sbagliare qualsiasi decisione e ha bisogno di sentirsi dire: “Non si preoccupi, adesso ci siamo noi”. È in quel momento che capisci quanto sia importante il lato umano del nostro lavoro». Oggi, rispetto al passato, è cambiato anche il modo di vivere il lutto? «Moltissimo. Credo che la nostra società abbia progressivamente allontanato la morte dalla quotidianità. Una volta si moriva in casa, si faceva la veglia, il vicinato entrava, ci si fermava a parlare accanto al defunto, il corteo funebre attraversava il paese e rappresentava un ultimo saluto collettivo. Oggi gran parte di questi riti si stanno perdendo. Si muore sempre più spesso in ospedale o nelle strutture sanitarie e molte famiglie preferiscono non riportare nemmeno il proprio caro nella sua abitazione. È una scelta comprensibile, ma penso che qualcosa, lungo la strada, sia andato perduto». Che cosa si è perso, secondo lei? «Il contatto con la morte. Oggi facciamo fatica perfino a guardarla. Sono stata a visitare una delle case del commiato più moderne d’Italia e mi hanno detto con orgoglio: “Qui si può entrare senza vedere il defunto”. Io sono rimasta colpita. Mi sono chiesta se fosse davvero un vantaggio. Capisco che molte persone preferiscano conservare il ricordo del proprio caro in vita, ed è assolutamente legittimo. Però credo che vedere per l’ultima volta quella persona, salutarla, prendere coscienza della sua morte sia una parte importante dell’elaborazione del lutto. Durante il Covid abbiamo visto

Pagina 48 «Abbiamo perso il contatto con la morte»

Agosto-Settembre 202646 cosa succede quando questo passaggio viene negato: tantissime persone non hanno potuto salutare i propri familiari e ancora oggi portano dentro quella ferita». Anche i bambini, secondo lei, dovrebbero essere coinvolti in questi momenti? «Assolutamente sì. I bambini comprendono molto più di quanto immaginiamo. Spesso siamo noi adulti a proteggerli eccessivamente, raccontando che il nonno è partito per un viaggio o che sta dormendo. In realtà rischiamo soltanto di confonderli. Hanno bisogno di parole vere, adatte alla loro età, ma vere. Hanno bisogno di salutare le persone che amano. Se li esclupunto di vista umano. Oggi arrivano molti ragazzi giovani, alcuni fanno questo lavoro per mantenersi agli studi, altri perché sono figli d’arte. Mi colpisce il fatto che abbiano voglia di capire, di studiare, di sapere come comportarsi. È un cambiamento importante rispetto al passato e credo che vada valorizzato». Qual è l’errore che un operatore non dovrebbe mai commettere? «Pensare di dover parlare a tutti i costi. Io sono una grande sostenitrice del silenzio. Le frasi fatte - “ti capisco”, “vedrai che passerà” - servono soprattutto a chi le pronuncia, non a chi le ascolta. Chi soffre ha bisogno di sentire che qualcuno è presente, non necessariamente che qualcuno riempia ogni momento con delle parole. Il silenzio, quando è autentico, comunica molto più di tanti discorsi». Esistono servizi ai quali non ci si abitua mai? «No. Alcune situazioni continuano a lasciarti dentro qualcosa, anche dopo tanti anni. Penso ai funerali dei bambini, agli incidenti stradali, ai suicidi. Dietro ogni corpo c’è una famiglia che improvvisamente vede cambiare per sempre la propria vita. Noi arriviamo quando tutto è già successo, ma da quel momento diventiamo il punto di riferimento di chi resta. È una responsabilità enorme». Il Covid ha rappresentato uno spartiacque anche per voi? «Assolutamente sì. È stato il periodo più difficile della mia vita professionale. C’era la paura di ammalarsi, di portare il virus a casa, di perdere i propri familiari e, contemporaneamente, bisognava continuare a lavorare ogni giorno. Abbiamo visto morire tantissime persone, abbiamo assistito a situazioni che non avremmo mai immaginato. Ancora oggi penso a chi non ha potuto salutare il proprio padre, la propria madre, il proprio marito. Quel dolore è rimasto sospeso e, per molti, non si è mai davvero risolto». Lei racconta con grande serenità di essere andata in terapia. È stata una scelta legata anche a quell’esperienza? «Sì. E credo sia importante dirlo senza vergogna. Io ho bisogno di avere qualcuno con cui parlare di ciò che vivo. Ci sono immagini che non puoi raccontare ai tuoi familiari, non perché non ti capirebbero, ma perché non è giusto caricarli di quel peso. diamo, togliamo loro un pezzo importante del percorso di elaborazione del lutto. La morte fa parte della vita anche per loro, e imparare ad affrontarla con naturalezza li aiuta a crescere». Lei insegna anche nei corsi di formazione per operatori funebri. Che cosa cerca di trasmettere ai giovani che si avvicinano a questo mestiere? «Che non basta imparare le procedure. La parte tecnica è fondamentale, ma questo è un lavoro che si svolge soprattutto con le persone. L’operatore funebre entra nella vita delle famiglie in un momento di estrema fragilità e deve essere preparato anche dal

Pagina 49 «Abbiamo perso il contatto con la morte»

Agosto-Settembre 2026 47 nante. Certo, ci sono gli aspetti organizzativi, la burocrazia, gli allestimenti, ma ciò che rimane davvero alle famiglie è il modo in cui sono state accolte. In quei giorni le persone abbassano completamente le difese e ti raccontano aspetti molto intimi della loro vita. A volte mi parlano per ore del marito, della mamma, del figlio che hanno perso. Io ascolto. È un privilegio enorme entrare, anche solo per pochi giorni, nella storia di una famiglia». Lei stessa ha vissuto il lutto da figlia. Questa esperienza l’ha aiutata nel lavoro? «Credo di sì. Mio padre è morto quando avevo sedici anni e ci sono cose che ancora oggi ricordo perfettamente, così come ce ne sono altre che la mente ha quasi cancellato. Mia madre, pensando di proteggermi, non mi fece assistere agli ultimi momenti e quella scelta mi è rimasta dentro. Forse è anche per questo che oggi insisto tanto sull’importanza del saluto. Ognuno vive il lutto in modo diverso, ma poter vedere, accompagnare e prendere coscienza di ciò che è accaduto aiuta a iniziare un nuovo percorso. Non significa dimenticare, ma imparare a convivere con l’assenza». Negli ultimi anni sono cambiate anche le scelte delle famiglie. Penso, ad esempio, alla cremazione o alle Disposizioni anticipate di trattamento. «Sì, c’è molta più consapevolezza. Sempre più persone decidono di lasciare indicazioni precise su ciò che desiderano per la fase finale della loro vita. Io stessa ho compilato le Disposizioni anticipate di trattamento, perché credo sia un gesto d’amore verso chi rimane. Quando una persona non può più esprimere la propria volontà, i familiari si trovano a prendere decisioni difficilissime. Se invece quelle volontà sono già state messe nero su bianco, il peso diventa un po’ più leggero. Anche questo significa accompagnare chi resta». Lei ha affrontato questi temi anche attraverso incontri pubblici. Perché sente questa necessità? «Perché mi sono resa conto che, appena si crea uno spazio di confronto, le persone iniziano a fare domande. All’inizio c’è sempre un po’ di imbarazzo, quasi il timore di affrontare l’argomento. Poi, però, la curiosità prende il sopravvento. Tutti, prima o poi, ci interroghiamo sulla morte, sul dolore, su quello che succede dopo. È un bisogno Dopo alcuni interventi particolarmente traumatici ho sentito il bisogno di descrivere tutto nei dettagli, di dare un nome a quello che avevo visto. La terapia mi ha aiutato a mantenere un equilibrio e a continuare a fare questo lavoro senza perdere la capacità di essere empatica». Eppure lei sostiene che, per riuscire a fare questo mestiere, serva anche una certa dose di ironia. «È vero. Nella nostra famiglia l’abbiamo sempre usata e al master ho dedicato la mia tesi proprio allo humour nero. Attenzione: non si ride mai delle persone. Si sorride delle situazioni, delle assurdità che inevitabilmente capitano in qualsiasi lavoro. È un modo per alleggerire la tensione e per proteggersi. Io lo chiamo un “dispositivo di protezione emotiva”. Dopo un servizio particolarmente difficile invito sempre i ragazzi a fermarsi, bere qualcosa insieme e parlare d’altro. Se non impari a fare anche questo, rischi di consumarti lentamente». Molti immaginano il vostro come un lavoro soprattutto pratico. In realtà sembra esserci una forte componente psicologica. «Direi che oggi è diventata quasi predomi-

Pagina 50 «Abbiamo perso il contatto con la morte»

Agosto-Settembre 202648 umano. Per questo mi piacerebbe continuare a organizzare incontri, conferenze, momenti di riflessione. Parlare della morte significa, in fondo, parlare della vita». Secondo lei la nostra società continua ad avere paura della morte? «Credo di sì. È un grande tabù. Viviamo in un’epoca che esalta la giovinezza, l’efficienza, il controllo. La morte rappresenta esattamente il contrario: ci ricorda che non possiamo controllare tutto. Per questo tendiamo a spostarla sempre un po’ più lontano da noi. La mettiamo negli ospedali, nelle strutture sanitarie, nelle case funerarie, purché non entri nelle nostre case. Ma così facendo rischiamo di perdere anche la capacità di accompagnare il dolore». Lei è una sostenitrice delle case funerarie, purché non diventino luoghi impersonali. «Esatto. Non mi interessa creare una struttura fredda o commerciale. Io immagino uno spazio accogliente, dove le famiglie possano fermarsi, stare insieme, magari partecipare anche a incontri culturali sul fine vita. In altri Paesi succede già. Vorrei che fosse un luogo aperto alla comunità, non soltanto uno spazio dove si entra per un funerale. Se continuiamo a nascondere la morte, continueremo anche ad averne paura». Dopo tanti anni di lavoro, lei ha ancora paura di morire? «No. Ho paura, come tutti, della sofferenza, della perdita di autonomia, del diventare un peso per chi amo. Ma della morte in sé no. Anzi, mi piace pensare che sia un passaggio naturale. Nessuno sa davvero cosa ci sia dopo e nessuno può dimostrarlo. Ognuno ha la propria fede, la propria spiritualità, le proprie convinzioni. Io credo che qualcosa ci sia, ma soprattutto credo che quello che rimane davvero sia ciò che abbiamo costruito durante la nostra vita». Nel suo lavoro la spiritualità ha un ruolo importante? «Sì, ma non necessariamente in senso religioso. Durante il master abbiamo studiato anche le diverse religioni e i diversi modi di vivere il fine vita nelle culture del mondo. È stato molto utile, perché oggi incontriamo famiglie con tradizioni molto differenti. L’importante è ricordarsi sempre che ogni persona ha il diritto di essere accompagnata secondo i propri valori e le proprie convinzioni. Non esiste un modo giusto per vivere il lutto: esiste il modo giusto per quella persona». Che cosa le piacerebbe cambiare, se potesse? «Vorrei che si tornasse a parlare della morte con più serenità. Non significa essere ossessionati dal fine vita, ma riconoscere che fa parte dell’esistenza. Se imparassimo a parlarne quando stiamo bene, probabilmente affronteremmo con meno paura il momento in cui ci tocca da vicino. Anche per questo continuo a studiare, a insegnare e a organizzare incontri. Mi piacerebbe contribuire, anche solo in piccola parte, a un cambiamento culturale». Che cosa le ha insegnato, in tutti questi anni, il continuo confronto con la morte? «Mi ha insegnato a dare valore al tempo. Quando incontri ogni giorno persone che hanno appena perso qualcuno, capisci quanto siano preziosi gli affetti, le relazioni, le parole che scegliamo di dire o di non dire. Mi ha insegnato anche che non portiamo via nulla con noi, se non il bene che abbiamo costruito durante la nostra vita. Per questo ripeto spesso una frase alla quale credo profondamente: morire bene significa, prima di tutto, vivere bene». Se dovesse lasciare un messaggio ai lettori, quale sarebbe? «Di non avere paura di affrontare questi argomenti. Parlatene con i vostri genitori, con i vostri figli, con le persone che amate. Raccontate quali sono i vostri desideri, le vostre volontà, ciò che ritenete importante. Non è un modo per avvicinare la morte, ma per vivere con maggiore consapevolezza. Alla fine la morte è l’unica esperienza che accomuna tutti noi. Imparare a guardarla senza tabù significa imparare a dare ancora più valore alla vita».

Pagina 52 Medicina - Non c’è longevity senza Ozoterapia SIOOT

Agosto-Settembre 202650 Non c’è longevity senza Ozonoterapia SIOOT *Medicina S i sente sempre più spesso parlare di longevity, eppure per molti si tratta di un concetto piuttosto vago che spesso confonde le idee, suggerendo l’ingannevole speranza di conquistare la giovinezza eterna. Ma le cose non stanno così. La longevity, nel significato clinico e quindi corretto del termine, è la strategia che consente di vivere per l’intera vita potendo contare su salute, energia, lucidità mentale. Non va dunque intesa come la promessa di fermare lo scorrere del tempo (questo è impossibile) ma come l’unica possibilità concreta di affrontare la terza e la quarta età conservando le peculiarità psicofisiche proprie della giovinezza. Invecchiare: ecco cosa succede L’invecchiamento comporta una carenza di ossigeno nei tessuti e questa nuova condizione condanna gradualmente organi e apparati al deterioramento. Anche i radicali liberi fanno la loro parte, favorendo la formazione di rughe e privando la pelle di luce. Il processo è irreversibile, però si può invecchiare bene, rallentandolo il più possibile o invecchiare male consentendogli di svolgersi in maniera via via più accelerata. Se si invecchia male la pelle appassisce e si spegne molto presto, addirittura prima dei 50 anni mentre – e questo è ancora peggio - la memoria inizia a zoppicare, il tono dell’umore si abbassa e quello che i francesi chiamano “élan vital” diminuisce fino a spegnersi. Grande autoemo, grande risorsa: parola di SIOOT Il declino psicofisico non è una tappa obbligata a cui si va incontro inesorabilmente con il passare degli anni: la salute, il vigore, la lucidità mentale si possono conservare a lungo. La migliore strategia per riuscirci è rappresentata dall’ozonoterapia SIOOT, in particolare dalla Grande Autoemoinfusione che arricchisce il sangue di ozono assicurando a tutto il corpo, cervello incluso, l’ossigeno che il passare del tempo tende a sottrargli. La SIOOT, Società di Ossigeno Ozonoterapia, da più di 20 anni, quindi da molto prima che questa parola diventasse di moda studia la longevità umana, con l’obiettivo non solo di allungare la durata dell’esistenza ma anche e soprattutto di garantire una vita di qualità. Studi scientifici accreditati hanno evidenziato che l’ozonoterapia è la disciplina medico/scientifica più efficace per rallentare i processi di invecchiamento fisico e mentale di cui si dispone. Non si tratta di miracoli, ma di principi della biologia che si possono riassumere con due parole chiave: equilibrio redox. Si tratta del delicato, sofisticato bilanciamento tra le sostanze potenzialmente dannose per le cellule e i sistemi di difesa dell’organismo che le neutralizzano. La GAEI SIOOT prima di tutto aiuta l’organismo a ridurre l’infiammazione cronica, anche legata a uno stile di vita sconsiderato, e a rallentare/bloccare la progressiva riduzione dell’ossigeno nei tessuti, entrambe alla base dell’invecchiamento psicofisico. Allo stesso tempo, attiva tutte le risorse naturali che consentono di mantenere nel tempo i requisiti di forza, lucidità, vitalità tipici della giovinezza. In particolare, l’ozono stimola indirettamente risposte cellulari che aumentano la produzione del glutatione e modificano il metabolismo della spermina, entrambi dai potenti effetti antiossidanti. 10 regole antiinvecchiamento L’ozonoterapia SIOOT è di grande aiuto in un’ottica di longevity, ma se si desidera fare tutto il possibile per invecchiare per davvero bene è consigliabile anche seguire queste regole. • Prediligi cibi integrali, verdure, legumi. Limita la carne e i cibi ultraprocessati. • Mantieni il tuo peso forma. • Fai attività fisica ogni giorno, alternando esercizi “cardio” e “di forza”. • Dormi un numero sufficiente di ore per notte. • Prendi il sole con prudenza, ma prendilo, per la vitamina D. • Non fumare, non bere alcolici e limita ogni volta che è possibile le fonti di stress. • Coltiva un hobby divertente, come per esempio ballare o giocare a carte. • Investi nei rapporti affettivi (amici, famiglia). • Mantieni la mente attiva, non smettendo mai di studiare. Clinica E Diagnostica Comunian Gorle (BG) Via Roma 79 - 035.199.100.43 info@clinicacomunian.com di Prof. Marianno Franzini Presidente SIOOT International Dir. San. Clinica e Diagnostica Comunian

Pagina 54 Luberg - Concorso Letterario LUBERG 2026

Agosto-Settembre 202652 Concorso Letterario LUBERG 2026: XIVesima edizione Geografie dell’altrove e geografie del qui. Due modalità di sperimentare il mondo in cui viviamo. Tra distanza e prossimità, spaesamento e appartenenza. T o r n a i l C o n c o r s o l e t t e r a r i o p r o m o s s o d a l l ’ A s s o c i a z i o n e LUBERG – Alumni dell’Università degli Studi di Bergamo, giunto quest’anno alla sua quattordicesima edizione. L’iniziativa, realizzata in collaborazione con l’Ateneo bergamasco e con il sostegno di Fra.mar SpA, si conferma un appuntamento fi sso per i giovani scrittori legati al territorio orobico e all’Università degli Studi di Bergamo. Il titolo scelto per questa edizione è “Geografie dell’altrove e geografie del qui. Due modalità di sperimentare il mondo in cui viviamo”. Da una parte c’è l’altrove: il lontano, l’estraneo, l’inatteso, ciò che ci costringe a uscire dalle nostre abitudini e a misurarci con l’ignoto. Dall’altra c’è il qui: lo spazio vicino, quotidiano, familiare, quello che crediamo di conoscere a fondo, ma che a uno sguardo più attento può rivelare profondità inattese, angoli mai davvero esplorati. “Tra distanza e prossimità, spaesamento e appartenenza” chiarisce ulteriormente la posta in gioco: non si tratta semplicemente di scegliere tra un “fuori” e un “dentro”, ma di indagare la tensione che li lega. Esplorare queste due geografie significa interrogarsi sul rapporto tra movimento e radicamento, tra scoperta e memoria, tra identità e trasformazione. Un tema che si presta a molteplici declinazioni narrative, dal racconto di viaggio alla riscoperta del proprio luogo d’origine, dallo spaesamento dell’esilio al senso di casa ritrovato in un dettaglio quotidiano. Un invito, in defi nitiva, a raccontare come i luoghi, reali o interiori, contribuiscano a formare il nostro sguardo sul presente. Il concorso è aperto agli studenti universitari e ai laureati dell’Ateneo di Bergamo, anche se residenti all’estero, così come agli studenti e laureati di altri Atenei purché nati a Bergamo o provincia (anche in questo caso a prescindere dalla residenza), e infi ne a studenti e laureati di altri Atenei residenti a Bergamo o provincia. I racconti dovranno aff rontare il tema proposto e non superare le 10.000 battute, spazi inclusi. La partecipazione è gratuita per studenti e soci Luberg, mentre per gli altri candidati è prevista una quota di iscrizione di 25 euro. L’iscrizione va perfezionata online tramite la compilazione dell’apposito form disponibile sul sito www.luberg.it/ concorso-letterario, dove è consultabile anche il regolamento completo. Gli elaborati dovranno essere inviati in formato PDF entro lunedì 7 settembre 2026 all’indirizzo info@luberg.it, in duplice copia: una versione con nome dell’autore e titolo del racconto in prima pagina, e una seconda versione anonima, con il solo titolo. A presiedere la giuria, che valuterà i racconti in gara. è il Professor Franco Brevini dell’Università degli Studi di Bergamo. Al termine della selezione, la giuria individuerà una rosa di fi nalisti, tra i quali verranno premiati i primi tre classifi cati con un premio in denaro. I racconti dei dieci finalisti troveranno spazio in un volume pubblicato da Sestante Edizioni, mentre la cerimonia di premiazione si terrà in occasione dell’evento di fi ne anno organizzato da LUBERG.

Pagina 56 Cinema - “Monsieur Lazhar”

Agosto-Settembre 202654 *Cinema Film da rivedere, da riscoprire, da riassaporare Pietro Bianchi E sterno di una scuola di Montreal, Quebec, Canada: nel cortile innevato gli scolari attendono il suono della campanella per farvi ingresso. Il piccolo Simon, uno dei più vivaci di una classe di undicenni-dodicenni, deve anticipare gli altri perché è il suo turno di raccogliere il latte per sé e i compagni e portarlo nell’aula, che però trova stranamente chiusa. Guardando all’interno dalla porta a vetri scopre che la professoressa Martine, una delle più benvolute, si è impiccata. La preside convoca insegnanti, genitori e alunni: bisogna far quadrato, ci sarà l’aiuto di una psicologa e intanto si cercherà un nuovo professore. I primi interpellati hanno rifiutato, ma il giorno dopo si presenta Bachir Lazhar, il cui curriculum riporta che ha insegnato per diciannove anni ad Algeri e ama i bambini: è pronto a prendere servizio immediatamente e ottiene il posto. Lazhar entra presto in sintonia con i ragazzini, ancora sotto shock e coglie il loro bisogno di fare i conti con la tragedia, non sfuggirla, e di capirne, se possibile, i motivi. Al contrario di quello che vorrebbero la preside e i genitori: proteggere i bambini mettendo tutto a tacere, spegnere il loro turbamento riprendendo la routine di sempre. Intanto scopriamo che pure Bachir ha profonde ferite da medicare. Un avvocato lo sta assistendo nella sua richiesta di asilo politico: in Canada c’è arrivato perché ha dovuto fuggire dall’Algeria, minacciato di morte dagli estremisti più irriducibili. Avrebbero dovuto seguirlo la moglie, autrice di un libro scomodo, e i figli, ma alla vigilia della loro partenza rimasero uccisi in un attentato incendiario. Nel corso dell’interrogatorio Bachir riferisce che in Algeria prima era stato un impiegato statale e poi il gestore di un ristorante: l’insegnante era la moglie. Trascorrono i giorni a scuola e Lazhar, a dispetto di tutto e di tutti, si lega sempre più alla classe, alla piccola Alice in particolare, senonchè qualche genitore sta indagando sul suo passato … Come si elabora un lutto? Come si lenisce l’infinito strazio di una perdita? Sono queste le domande che il film si pone e ci pone ed è tanto più complicato darvi una risposta se fra gli esseri coinvolti ci sono dei bambini. Il regista canadese Philippe Falardeau affronta il tema con estrema delicatezza e un attento studio psicologico: aiutato dal meraviglioso protagonista, l’algerino Fellag, ottiene dai suoi piccoli attori un’interpretazione stupefacente, che gli permette di evitare ogni retorica e di arrivare al cuore dello spettatore anche con un tocco di poesia. Tratto dalla piéce teatrale di Evelyne de la Chenelière, che sullo schermo interpreta la madre di Alice, il film commosse giurie e critica internazionale, raccogliendo alla sua uscita premi ai festival di Locarno e a Rotterdam per essere poi incluso, l’anno dopo, nella cinquina in corsa per l’Oscar quale miglior film straniero. “Monsieur Lazhar” propone un incontro di dolori e la loro condivisione come cura: c’è quello di un esule che deve lottare per il riconoscimento dello status di rifugiato, ma che intanto è costretto a tacere e mentire per avere lavoro; e quello di un’intera classe, fino al giorno prima radicata nel mondo conosciuto dell’infanzia con i suoi studi, i suoi disegni, i suoi giochi e i suoi scherzi, catapultata un attimo dopo nella vita e nei misteri dei grandi. Piccole crisalidi non ancora pronte a prendere il volo. Bachir Lazhar è lacerato dal dramma che l’ha colpito, ma non ne è stato ancora vinto: nella solitudine, fatta anche di tante notti insonni, soffre con dignità, usando l’educazione e l’umiltà che gli sono proprie. L’impatto con quei bambini sofferenti e incapaci di dare un senso a un evento che non ne ha, e anzi ha il sapore amaro del tradimento, lo avvicina a loro con empatia, comprendendo che potranno darsi reciprocamente aiuto: sente il loro dolore e il loro turbamento, così simili ai suoi, ed è deciso ad aiutarli a sopportarne con meno fatica il peso. Come detto, la preside e i genitori remano in un’altra direzione, illusi di rimuovere la tragedia in breve tempo. Qualche mano di vernice sulle pareti dell’aula e via: dimenticare subito, non lasciare tracce, fare in modo che il tabù della morte resti fuori dalla scuola, senza comprendere il pericolo di inquietudini che, se non elaborate, potranno implodere facendo enormi danni. Due genitori contestano all’insegnante: “si limiti a fare il professore e a insegnare piuttosto che a educare i nostri figli”, ma è possibile fare una cosa senza l’altra? E si può educare senza curare? Lazhar è convinto che quello smarrimento debba trovare sfogo: bisogna ascoltare le parole dei bambini (il tema di Alice), leggerne gli sguardi e capirne gli stati d’animo (la rabbia e i dispetti di Simon, dietro cui si cela un profondo senso di colpa), comprendere il vortice di emozioni in cui sono stati risucchiati dall’insensato gesto dell’insegnante, tanto più grave in quanto compiuto proprio a scuola, sotto i loro occhi. In questo confronto/scontro il film tocca nervi scoperti e temi legati alla scuola molto attuali. Regole rigide, come quella qui centrale del divieto assoluto di un contatto fisico, da un lato allontanano il corpo docente e l’istituzione dalla realtà fragile dei piccoli scolari, privandoli, se occorre, del conforto di cui hanno bisogno; e, dall’altro, li fanno ostaggi delle pressioni dei genitori, gelosi del loro ruolo educativo, ma di fatto inadempienti nei loro doveri di presenza e di ascolto. Già, l’ascolto: quando Bachir legge il tema di Alice alla preside e le propone di farlo conoscere alle altre classi, lei boccia l’idea sentenziando che il contenuto è violento. Al che l’uomo giustamente replica che non è la composizione della bambina a esserlo, ma la vita e che tenere sotto una campana di vetro i bambini non ne farà per forza dei buoni futuri adulti. Proporrà loro, allora, di scrivere una fiaba che ha come tema l’ingiustizia, aggiungendo: “Anch’io scriverò una fiaba e voi la correggerete”. E quando la leggerà, sarà un momento di grande commozione. Il finale lascia un po’ di amaro in bocca, ma l’ultima immagine con quel sincero e profondo abbraccio tra Lazhar e Alice, a dispetto degli stupidi divieti, ci consola: è come se l’uomo sentisse ancora fra le braccia la figlia perduta e la bambina conoscesse il calore del padre che non ha (o quantomeno non si vede). Ecco allora che quella che era stata la presentazione del maestro alla classe acquista, alla fine di quel percorso di mutuo soccorso, il peso e l’importanza di una promessa mantenuta: “Il mio nome è Bachir, che significa portatore di buone notizie, e il mio cognome è Lazhar, che vuol dire fortuna”. “Monsieur Lazhar” di Philippe Falardeau (2011)

Pagina 58 Spiritualità - Magnifica umanità, la prima enciclica di Papa Leone XIV

Agosto-Settembre 202656 Mons. Giulio Dellavite Segretario Generale Curia diocesana di Bergamo *Spiritualità Magnifica umanità, la prima enciclica di Papa Leone XIV “M agnifica Humanitas” è la prima enciclica di Papa Leone XIV. È stata definita “la prima enciclica sull’intelligenza artificiale”. Ritengo però questa definizione non esatta, data soprattutto da chi non l’ha letta e si è fermato al sottotitolo che dice: “La custodia della persona umana nel tempo dell’intelligenza artificiale”. Sono andato a cercare allora le parole chiave dell’enciclica. Il clamore giornalistico sulla “intelligenza artificiale” stona col fatto che su 150 pagine circa si trova citata solo 14 volte, insieme a “algoritmo” (17 volte) e a “tecnica” (29 volte). Il termine più presente (200 volte) è “umano”, seguito da “persona” (158 volte). Al terzo posto c’è “potere” (122 volte) presentato come concetto che interpella, tanto che lo segue per numero di citazioni “dignità” (98 volte). In classifica appare quindi “verità” (64 volte), mentre l’accezione negativa contraria “menzogna” si affaccia solo una volta. Accanto vi sono “bene comune”, “responsabilità”, “giustizia”, “lavoro” tutte parole citate oltre 60 volte. Merita attenzione, secondo me, la definizione che Papa Leone sceglie per “verità”. È molto particolare e innovativa: la verità “è un bene comune e non una proprietà di chi ha potere o visibilità”. Il pericolo per il Pontefice è l’essere minacciata da una disinformazione che “non nasce con l’Intelligenza Artificiale, ma trova in essa un moltiplicatore potente”. Per usare un gioco di parole, Papa Leone con la sua fine intelligenza agostiniana, opera una rivoluzione copernicana: “non è vero perché lo dice la Chiesa, ma lo dice la Chiesa perché è vero”. Si può allora intuire che tutti questi concetti erano già presenti nel titolo proposto: “Magnifica Humanitas: sulla custodia della persona umana nel tempo dell’intelligenza artificiale”. Il nocciolo tematico è l’uomo. Non è dunque un testo sulla tecnologia, ma contro la riduzione tecnica dell’umano: il Papa non teme la macchina in sé, ma “che l’umanità non perda mai la propria bellezza”. Per me, quindi, la vera parola chiave è “coltivare”. Un termine insolito che è usato 12 volte e addirittura titola un capitolo. Coltivare viene dal latino “colere” e dalla stessa radice derivano culto e cultura. Coltivare un campo, onorare un dio e far crescere un popolo erano, per i latini, gesti imparentati. Tutti e tre sono caratterizzati da un prendersi cura di qualcosa che ci oltrepassa e che non si fabbrica a comando. Infatti se pensiamo alla letteratura, alle lingue, ai riti, sono dimensioni che vanno curate e fatte crescere, ma che nessuno riesce a possedere o a determinare completamente. C’è una seconda dimensione essenziale del coltivare ed è quella di essere un gesto personale che però esige un “noi”, esige cioè l’attenzione a una serie di soggetti e di fattori che sono implicati come essenziali. Se l’intelligenza artificiale è coltivata, si abita come si abita una cultura o un rito. Anzitutto, insieme. Al paragrafo 98 si legge che le moderne intelligenze artificiali sono più coltivate che costruite poiché gli sviluppatori non ne progettano direttamente ogni dettaglio, bensì creano un’architettura sulla quale l’intelligenza artificiale “cresce”. Se la macchina a cui dava attenzione Papa Leone XIII era costruita, quella di Leone XIV è coltivata. Il telaio, la macchina a vapore, la fabbrica erano congegni montati e posseduti, di fronte ai quali l’operaio stava come un costo accanto a un apparato; la questione sociale del 1891 nasceva quindi da macchine fabbricate e da uomini piegati a servirle. La macchina oggi ha cambiato natura ed è passata dalla parte di ciò che cresce. Si è sempre pensato che la tecnica fosse una imitazione della natura proprio perché non sa generarla. Solo produce oggetti inerti, prevedibili, smontabili, fedeli al progetto. La frase sul coltivare di Leone XIV registra il fatto che per la prima volta la “tecnica” si fa macchina che cresce. Chi la fa ne stabilisce le condizioni di partenza, ma poi come un coltivatore attende un esito che non ha disegnato. Il seminatore però risponde di quel che semina anche se non governa pienamente ciò che germoglia. Sempre al numero 98 si trova una forte provocazione di Papa Leone: “Per secoli a una tecnica abbiamo chiesto che cosa sapesse fare, oggi davanti all’intelligenza artificiale, abbiamo preso a chiederle che cosa sia”. Prospettiva molto intrigante, tutta da coltivare.

Pagina 60 Crescita personale - Come conquistare la nostra felicità. “Si soffre quanto si necessita”

Agosto-Settembre 202658 Federica Fioravanti Dott.ssa Scienze Psicologiche Life coaching analogico Ipnosi regressiva Ipnosi dinamica *Crescita personale Come conquistare la nostra felicità. “Si soffre quanto si necessita” I n base a quanta sofferenza emotiva prova la mente del bambino nei primi mesi e nei primi anni di vita si creerà un “serbatoio di contenimento” chiamato turbamento base. Il serbatoio di contenimento risulterà più o meno grande in base a quanta sofferenza sarà stata percepita durante l’infanzia e l’adolescenza. Dall’adolescenza in poi l’adulto dovrà sempre tener riempito il serbatoio di emozioni in quantità pari alla sofferenza iniziale del turbamento base. Più sarà grande il serbatoio più si dovrà riempire di pathos. L’inconscio non è in grado di mentire, ci dice sempre quello che gli piace e quello che non gli piace e si nutre di tutto ciò che dà pathos, emozione. Il problema fondamentale della parte inconscia è che “l’io bambino” non distingue “il bene dal male” quindi si nutrirà di tutte le emozioni che gli faremo vivere senza selezionare. Ecco perché è importante riuscire a nutrire la nostra parte inconscia con emozioni positive per poter riempire quel serbatoio interiore di pathos positivo tramite “spuntini emozionali quotidiani”. SPUNTINI EMOZIONALI Lo spuntino emozionale è un’azione che va a nutrire il nostro serbatoio di energia positiva. Lo spuntino è un’azione che normalmente non verrebbe spontaneo fare, che crea “farfalle nello stomaco”. Gli spuntini emozionali fanno provare al nostro “Io Bambino” sensazioni e stimoli positivi i quali tolgono spazio agli stimoli negativi come ansia e tensioni. Gli spuntini sono “rischi e piaceri” calcolati e dosati, piccole prove con noi stessi, piccole sfide dove ci mettiamo in gioco per nutrire di energia rigenerante la nostra parte inconscia, per poterci dare quel benessere, serenità che ci porta alla felicità. Gli spuntini generano tensione, che non deve mai superare una certa soglia indicata sul 30% circa, non deve creare uno stress eccessivo ma una tensione emozionale positiva e rigenerante. Sono piccole sfide quotidiane che ci aiutano ad affrontare situazioni che inizialmente ci sembrano insormontabili ma che con l’allenamento e con il tempo ci risulteranno affrontabilissime. Sono sfide che ci abituano ad affrontare “piccole lucertoline” e continuando giornalmente e metodicamente, dopo un po’ di tempo e con l’allenamento quotidiano si avrà la sensazione di poter affrontare la sfida più grande verso il “drago”. Proprio lì riusciremo ad esprimere tutta la nostra forza, decisione, assertività e determinazione. Ognuno ha i propri “spuntini emozionali”, quindi sono molto personali, proprio perché ognuno ha situazioni diverse che lo mettono in tensione che in primo acchito non ci verrebbe mai in mente di farli. Per far capire meglio riporto alcuni dei miei fatti recentemente... Mi è capitato di incontrare alla cassa del supermercato un uomo con degli occhi di un colore meraviglioso, se non avessi attuato uno spuntino emozionale avrei solo pensato che avesse degli occhi meravigliosi, mentre in realtà ho dichiarato al mio inconscio che stavo per donargli un’emozione. Rivolta a questa persona ho fatto i complimenti per il colore dei suoi occhi, e in seguito mi sono subito allontanata. In un bar, avendo bevuto un caffè amarissimo, avendo allertato il mio inconscio dell’emozione che gli sarebbe arrivata, ho dichiarato al barista che, sicuramente la location era bella, sicuramente erano simpatici, ma il caffè era improponibile. Nella piazza di Viareggio in presenza di mia madre ho sentito la necessità di nutrire il mio inconscio per poter affrontare successivamente una situazione un po’ gravosa per me e dopo aver allertato il mio Inconscio, ho urlato. In macchina abbassare il finestrino e alzare per pochi secondi l’audio della radio... Sono tutti casi personali che sono unici nel loro genere. Proprio così, sembra strano, ma anche se all’inizio si è dubbiosi dell’efficacia, a volte poi è difficile eseguirli, poi si crea un meccanismo meraviglioso del quale non ne puoi più fare a meno perché ti rendi conto che il nutrimento è così piacevole e necessario che ne hai un effettivo bisogno: una vera e propria “sana dipendenza”. Importante durante l’esercizio quotidiano, dichiarare al proprio “Io bambino” o “Inconscio” che gli stiamo dando “Pathos emozionale”. Durante le sedute si scopre la propria chiave d’accesso per comunicare in modo più incisivo con il proprio inconscio, aumentando la percezione e l’immagazzinamento della quantità di Pathos necessaria a riempire il sacchetto emozionale o serbatoio di contenimento del Turbamento Base. Impariamo a fare uno spuntino emozionale al giorno per un mese, e vedremo e capiremo come il nostro approccio con la vita sarà cambiato in meglio.

Pagina 62 Un brevetto nato a Bergamo per rendere più sicure le iniezioni

Agosto-Settembre 202660 a cura della redazione O gni anno nel mondo vengono eseguite miliardi di iniezioni. Un gesto quotidiano, apparentemente semplice, che però continua a esporre medici, infermieri e operatori sanitari a un rischio tutt’altro che trascurabile: quello delle punture accidentali con aghi contaminati. Un problema che può avere conseguenze anche molto serie, dalla trasmissione di epatite B ed epatite C fino all’HIV. È proprio da questa esigenza concreta che nasce una nuova tecnologia sviluppata all’Università degli studi di Bergamo, premiata ora con il brevetto europeo unitario, un riconoscimento che apre la strada a una possibile applicazione su larga scala. L’invenzione riguarda una siringa di sicurezza a iniezione multipla con ago retrattile e azionamento assistito, progettata per aumentare la protezione durante la somministrazione di farmaci e fluidi. Il principio è tanto semplice quanto innovativo: l’ago fuoriesce soltanto nel momento dell’iniezione e rientra automaticamente all’interno del corpo della siringa dopo ogni utilizzo parziale, fino a essere completamente retratto L’Università di Bergamo ottiene il brevetto europeo unitario per una siringa a iniezione multipla con ago retrattile. L’obiettivo è ridurre il rischio di punture accidentali per gli operatori sanitari e avviare lo sviluppo industriale della tecnologia. Un brevetto nato a Bergamo per rendere più sicure le iniezioni Cult.

Pagina 63 Un brevetto nato a Bergamo per rendere più sicure le iniezioni

Agosto-Settembre 2026 61 al termine dello svuotamento della tubofiala. In questo modo vengono ridotti i rischi nelle fasi più delicate, come lo smaltimento o la sostituzione del dispositivo. Secondo le stime riportate dall’Ateneo, ogni anno nel mondo vengono effettuate circa dieci miliardi di iniezioni e si registrano circa due milioni di punture accidentali. È un dato che rende evidente quanto anche piccoli miglioramenti tecnologici possano tradursi in benefici significativi per la sicurezza del personale sanitario e, indirettamente, dei pazienti. La nuova siringa sviluppata dai ricercatori bergamaschi si distingue anche per la semplicità della soluzione tecnica adottata. Il funzionamento è affidato a un sistema interamente meccanico composto da molle e da un elemento flessibile che permette il blocco e lo sblocco dell’ago direttamente da parte dell’operatore. L’assenza di componenti elettronici rende il dispositivo più semplice da sterilizzare e contenuto nei costi di produ- Emanuele Vincenzo Arcieri

Pagina 64 Un brevetto nato a Bergamo per rendere più sicure le iniezioni

Agosto-Settembre 202662 zione. Inoltre alcune parti, come il telaio della siringa, possono essere riutilizzate, contribuendo a ridurre i rifiuti sanitari e migliorando la sostenibilità complessiva del prodotto. L’Università sottolinea anche il carattere innovativo della soluzione. Durante l’iter di concessione del brevetto, infatti, la ricerca di anteriorità ha evidenziato come le innovazioni più significative in questo specifico settore risalissero a brevetti depositati tra il 1936 e la metà degli anni Novanta. La tecnologia sviluppata a Bergamo introduce quindi un nuovo passo avanti nella funzionalità e nella sicurezza delle siringhe a tubofiala. «L’idea nasce dall’osservazione di un gesto sanitario quotidiano, l’iniezione, che è semplice solo in apparenza ma comporta rischi importanti per chi lavora in ambito clinico», spiega Sergio Baragetti, professore ordinario di Progettazione meccanica e costruzione di macchine e referente scientifico del progetto. «Abbiamo lavorato su una soluzione meccanica essenziale, robusta e adattabile a diversi contesti d’uso, con l’obiettivo di aumentare la sicurezza senza rendere più complessa l’operazione per l’utilizzatore». Al progetto hanno collaborato anche Stefano Paleari, professore ordinario di Ingegneria economico-gestionale, ed Emanuele Vincenzo Arcieri, ricercatore del Dipartimento di Ingegneria gestionale, dell’informazione e della produzione. Il riconoscimento ottenuto rappresenta un passaggio importante anche dal punto di vista strategico. Dopo il brevetto italiano, concesso nel marzo 2024, è arrivata la protezione europea con effetto unitario, che consente di tutelare l’invenzione nei Paesi aderenti attraverso un’unica procedura, evitando le tradizionali convalide nazionali. Un sistema che facilita la valorizzazione della ricerca e ne aumenta le prospettive di trasferimento tecnologico. «La concessione del brevetto unitario europeo non è soltanto un risultato formale – osserva Giuseppe Rosace, delegato del Rettore per il trasferimento tecnologico, gli spin-off e i rapporti con la Fondazione U4I – ma conferma la capacità dell’Università di trasformare la ricerca in innovazione concreta e potenzialmente trasferibile al mercato». Proprio la Fondazione U4I avrà il compito di mettere in contatto la nuova tecnologia con imprese, investitori e partner industriali interessati a svilupparla. Le possibili applicazioni sono numerose. Il dispositivo potrebbe trovare impiego in odontoiatria, chirurgia, chirurgia plastica ed estetica, medicina veterinaria e, più in generale, in tutti gli ambiti in cui è necessario somministrare farmaci o altri fluidi mediante iniezione. I benefici attesi riguardano non solo la tutela degli operatori sanitari, ma anche una maggiore sicurezza per i pazienti e una riduzione dei costi legati agli incidenti e alla gestione del rischio biologico. La ricerca, tuttavia, non si ferma qui. L’Università di Bergamo è ora impegnata nello sviluppo di un prototipo funzionante e nella ricerca di aziende del settore biomedicale interessate a partecipare alle successive fasi di sperimentazione e industrializzazione. L’obiettivo è trasformare un’invenzione nata nei laboratori dell’Ateneo in un dispositivo capace di entrare nella pratica clinica quotidiana, migliorando concretamente la sicurezza di uno dei gesti medici più comuni al mondo. Sergio Baragetti Stefano Paleari

Pagina 66 Una stagione tra classici e nuove visioni

Agosto-Settembre 202664 C i sono Shakespeare e Tennessee Williams, ma anche Tom Stoppard, Emma Dante, Marco Baliani e la compagnia Sotterraneo. Ci sono attori molto amati dal pubblico come Umberto Orsini, Ambra Angiolini, Francesco Pannofino, Cesare Bocci ed Elisabetta Pozzi. E c’è soprattutto l’idea di un teatro che continua a interrogare il presente senza rinunciare alla forza dei grandi testi. È questa la direzione della Stagione di Prosa e Altri Percorsi 2026-2027 della Fondazione Teatro Donizetti, presentata nei giorni scorsi insieme al Comune di Bergamo. Il cartellone si svilupperà tra dicembre 2026 e maggio 2027, alternando gli spazi del Teatro Donizetti e del Teatro Sociale. Sette i titoli della stagione principale e altrettanti quelli della rassegna dedicata alla ricerca contemporanea, in un programma che conferma la volontà di tenere insieme tradizione e sperimentazione. A introdurre il progetto è stata la direttrice artistica Maria Grazia Panigada, che ha Il Donizetti presenta il cartellone 2026-2027. Da Shakespeare a Emma Dante, passando per Umberto Orsini e Marco Baliani: quattordici spettacoli tra Prosa e Altri Percorsi per raccontare il presente attraverso il teatro. Una stagione tra classici e nuove visioniCult. a cura della redazione UMBERTO ORSINI Prima del Temporale © foto Claudia Pajewski

Pagina 67 Una stagione tra classici e nuove visioni

Agosto-Settembre 2026 65 sottolineato il ruolo del teatro come luogo di confronto con le domande del nostro tempo. «È giusto continuare a ragionare di pace e di ambiente, tenendo i piedi ben saldi nel profondamente umano», ha spiegato. Prosa La stagione di prosa si aprirà a dicembre con “Rosencrantz e Guildenstern sono morti”, il celebre testo di Tom Stoppard che rilegge l’universo dell’Amleto attraverso gli occhi di due personaggi secondari. Sul palco Francesco Pannofino e Francesco Acquaroli, affiancati da Paolo Sassanelli. A gennaio sarà la volta di Umberto Orsini con “Prima del temporale”, uno spettacolo Rosencrantz e Guildenstern sono morti © Ennevifoto Ambra Angiolini © foto Tommaso Le Pera

Pagina 68 Una stagione tra classici e nuove visioni

Agosto-Settembre 202666 autobiografico diretto da Massimo Popolizio che ripercorre una lunga carriera artistica intrecciandola alla storia del Paese. Seguiranno “La Reginetta di Leenane” di Martin McDonagh, con Ivana Monti e Ambra Angiolini, e la nuova versione di “Indovina chi viene a cena?”, classico della drammaturgia americana interpretato da Cesare Bocci e Vittoria Belvedere. Indovina chi viene a cena; cast Amleto © ph Luigi De Palma

Pagina 69 Una stagione tra classici e nuove visioni

Il cartellone proseguirà con “Improvvisamente l’estate scorsa” di Tennessee Williams, affidato a Laura Marinoni, Leda Kreider ed Edoardo Ribatto, per poi affrontare temi di forte attualità con “The Other Side”, allegoria sul confine e sulla paura dell’altro firmata dal drammaturgo argentino Daniel Dorfman. La chiusura, a maggio, sarà affidata ancora a Shakespeare. Il regista Leonardo Lidi porterà infatti in scena una nuova lettura di “Amleto”, uno dei testi più complessi e inesauribili della storia del teatro occidentale. Altri percorsi Accanto alla stagione principale torna Altri Percorsi, rassegna che negli anni ha costruito un pubblico attento alle forme più innovative della scena contemporanea. L’apertura sarà affidata a Marco Baliani con “L’ombra perduta di Peter Schlemihl”, mentre il regista olandese Jakop Ahlbom porterà al Donizetti “Lebensraum”, spettacolo ispirato all’immaginario di Buster Keaton e al linguaggio del cinema muto. Spazio anche alla compagnia Sotterraneo, che con “Il fuoco era la cura” rilegge l’eredità di “Fahrenheit 451”, e alla comicità di Maria Cassi, protagonista di un recital dedicato ai quarant’anni di attività artistica insieme a Leonardo Brizzi. Nella seconda parte della rassegna troveranno posto “Eumenidi”, affidato alla regia di Serena Sinigaglia e alle attrici di Atir, e “L’angelo del focolare” di Emma Dante, riflessione poetica e crudele sulla violenza domestica. A chiudere sarà “Green Days” della compagnia Campo Teatrale, spettacolo che affronta il tema della crisi climatica attraverso il confronto tra generazioni. Le aspettative La nuova stagione arriva dopo risultati particolarmente significativi. Come ricordato dal direttore generale Massimo Boffelli, la Prosa ha registrato oltre 51 mila presenze e più di 5.700 abbonati nella stagione appena conclusa, mentre “Altri Percorsi” ha superato i 7 mila spettatori. Numeri che confermano il ruolo centrale del teatro nella vita culturale bergamasca e la capacità della Fondazione di coinvolgere pubblici diversi, dalle nuove generazioni agli spettatori più fedeli. Laura Marinoni Improvvisamente l’estate scorsa © LAC Lugano Arte e Cultura 2025 foto Luca Del Pia Ambra Angiolini © foto Tommaso Le Pera

Pagina 70 Torna il Donizetti Festival Fiati

Agosto-Settembre 202668 T orna dal 1° settembre al 10 ottobre il “Donizetti Festival Fiati”, la consolidata rassegna promossa dal Politecnico delle Arti di Bergamo che anche quest’anno porterà in città concerti, masterclass, concorsi e occasioni di alta formazione con protagonisti alcuni dei più autorevoli interpreti del panorama nazionale e internazionale. Un programma particolarmente ricco che Oltre un mese di concerti, masterclass e concorsi. Dal 1° settembre al 10 ottobre la rassegna porterà in città un ricco programma, con interpreti del panorama internazionale. Torna il Donizetti Festival FiatiCult. a cura della redazione Bram Nolf

Pagina 72 Torna il Donizetti Festival Fiati

Agosto-Settembre 202670 conferma la collaborazione con la Fondazione Teatro Donizetti e rafforza il ruolo del festival come punto di riferimento per il mondo degli strumenti a fiato. Un ricco programma di concerti e due concorsi L’edizione 2026 si distingue per l’ampiezza dell’offerta artistica e formativa e per l’introduzione di importanti novità. Accanto ai concerti e alle masterclass, il festival ospiterà infatti il 1° Concorso Internazionale per Fagotto «Enzo Muccetti», riservato ai soli fagottisti che non abbiano più di 30 anni al momento dello svolgimento del concorso, e il 1° Concorso Nazionale Aofi per giovani oboisti e fagottisti, riservato a tutti gli allievi, scolari e studenti delle istituzioni musicali private e pubbliche, dalla scuola primaria agli iscritti al biennio di Conservatorio. Due iniziative, in programma dal 10 al 13 settembre presso l’Auditorium Fellegara del Conservatorio «Gaetano Donizetti», che testimoniano la crescita della manifestazione e la sua capacità di attrarre giovani musicisti provenienti da tutta Italia e dall’estero. Il concorso internazionale «Enzo Muccetti», intitolato al grande fagottista e pedagogo italiano, porterà, infatti, a Bergamo professionisti e studenti da tutto il mondo. Il festival si aprirà domenica 6 settembre alle 17 al Ridotto «Gavazzeni» del Teatro Donizetti con il concerto inaugurale della Donizetti Wind Orchestra, diretta dal Maestro Marco Ambrosini. Solista ospite sarà Bram Nolf, oboista e corno inglese, solista dell’orchestra di Stato Belga a Bruxelles e insegnante al Conservatorio di Mons in Belgio. Domenica 13 settembre alle 17 la Sala Piatti ospiterà il concerto dei vincitori del 1° Concorso Internazionale «Enzo Muccetti» e del 1° Concorso Nazionale Aofi. Sabato 19 settembre alle 17 il Ridotto Gavazzeni accoglierà il tradizionale concerto che vedrà protagonisti docenti e allievi del Conservatorio Donizetti, mentre sabato 3 ottobre, sempre alle 17 al Ridotto del Teatro Donizetti, il Gruppo Ottoni del Conservatorio di Bergamo salirà sul palco sotto la direzione del Maestro Ermes Giussani. Anche per questa edizione vengono confermate le collaborazioni con il Liceo Musicale «Secco Suardo» di Bergamo e con Abbm, l’Associazione Bergamasca Bande Musicali, Alice Morzenti

Pagina 73 Torna il Donizetti Festival Fiati

Agosto-Settembre 2026 71 due realtà che da anni contribuiscono alla crescita del progetto. Gli studenti del liceo e gli iscritti alle bande musicali del territorio potranno partecipare gratuitamente alle masterclass in programma. Inoltre, prenderanno parte alla Donizetti Wind Orchestra. Un intenso calendario di masterclass Accanto all’attività concertistica, il «Donizetti Festival Fiati» proporrà, come anticipato, un intenso calendario di masterclass che coinvolgerà alcuni tra i più autorevoli professionisti del panorama musicale internazionale. Ad aprire il programma sarà Fausto Bombardieri con una giornata dedicata alle percussioni il 1° settembre. Il clarinetto sarà protagonista con Miriam Caldarini, secondo clarinetto e clarinetto basso della Filarmonica Arturo Toscanini, che terrà due masterclass il 21 settembre e il 5 ottobre, entrambe accompagnate da un concerto finale presso l’Auditorium Fellegara. Arriverà a Bergamo anche David Bruchez-Lalli, primo trombone della Tonhalle Orchestra di Zurigo, direttore dell’Orchestra Sinfonica Giovanile di Zurigo e docente presso l’Università delle Arti di Zurigo. La sua masterclass si svolgerà il 21 e 22 settembre e si concluderà con il concerto del 22 settembre alle 20.30 nella Chiesa del Beato Palazzolo. Il 25 e 26 settembre sarà invece la volta della flautista Alice Morzenti, primo flauto della Staatsphilharmonie Nürnberg e tra le più apprezzate interpreti italiane della sua generazione. Il concerto conclusivo della masterclass si terrà il 26 settembre alle 20.30 presso l’Auditorium Fellegara. Il corno sarà protagonista il 29 e 30 settembre con José Vicente Castelló, tra i maggiori cornisti spagnoli, primo corno della Mahler Chamber Orchestra e vincitore di prestigiosi riconoscimenti internazionali. Il concerto finale è in programma il 30 settembre alle 20.30 all’Auditorium Fellegara. Il mese di ottobre si aprirà con la masterclass di tromba di Marco Toro, prima tromba dell’Orchestra e della Filarmonica del Teatro alla Scala, in programma il 6 e 7 ottobre. Il concerto conclusivo si terrà il 7 ottobre alle 20.30 alla Sala Piatti. A chiudere il Festival sarà infine la masterclass di oboe affidata ad Alberto Negroni, già primo oboe del Teatro alla Scala e oggi primo oboe del Maggio Musicale Fiorentino. Le lezioni si svolgeranno il 9 e 10 ottobre e culmineranno nel concerto finale del 10 ottobre alle ore 20.30 presso l’Auditorium Fellegara. I concerti in programma al Ridotto «Gavazzeni» avranno un biglietto d’ingresso di 7 euro, ridotto a 5 euro per under30, over65, titolari «Family Card» del Comune di Bergamo, dipendenti del Comune di Bergamo e studenti delle scuole di teatro, di musica e del Politecnico delle Arti di Bergamo. I biglietti sono acquistabili presso la biglietteria del Teatro Donizetti nei giorni e negli orari di apertura e online sul circuito Vivaticket. Gli altri concerti in programma sono ad ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti. Marco Toro

Pagina 74 Food Film Fest, quattro giorni in cui il cinema racconta il mondo attraverso il cibo

Agosto-Settembre 202672 P er quattro giorni il cuore di Città Alta tornerà a diventare un grande cinema all’aperto, ma anche un luogo di incontro dove il cibo smette di essere soltanto nutrimento per trasformarsi in racconto, memoria, identità e occasione di dialogo tra culture diverse. Dal 19 al 22 agosto Piazza Mascheroni ospiterà infatti la tredicesima edizione del Food Film Fest, manifestazione internazionale che negli anni è riuscita a costruirsi un’identità originale, facendo dialogare il linguaggio del cinema con quello dell’enogastronomia e della sostenibilità. Nato nel 2014 da un’idea dell’Associazione Culturale Art Maiora insieme alla Camera di Commercio di Bergamo, il festival è cresciuto anno dopo anno fino a diventare A Bergamo arriva l’edizione della “Metamorfosi”: dal 19 al 22 agosto Piazza Mascheroni torna a trasformarsi in un’arena sotto le stelle. Ospiti Enzo Iacchetti, Steve Della Casa e Gianni Fantoni, insieme a proiezioni, degustazioni, incontri e laboratori gratuiti dedicati al rapporto tra alimentazione, cultura e società. Food Film Fest, quattro giorni in cui il cinema racconta il mondo attraverso il cibo Cult. a cura della redazione

Pagina 75 Food Film Fest, quattro giorni in cui il cinema racconta il mondo attraverso il cibo

Agosto-Settembre 2026 73 un punto di riferimento internazionale. In tredici edizioni ha raccolto oltre 6.500 opere provenienti da 103 Paesi, offrendo uno sguardo privilegiato sulle trasformazioni del cibo, delle comunità e dei territori attraverso il linguaggio universale del cinema. Ogni film rappresenta una finestra aperta su tradizioni, cambiamenti sociali, sfide ambientali e nuovi modi di immaginare il futuro. Il filo conduttore dell’edizione 2026 sarà “Metamorfosi”, una parola ispirata al poema omonimo di Ovidio e scelta per raccontare il cambiamento come elemento costitutivo della vita. Una trasformazione che riguarda il cibo, naturalmente, ma anche il lavoro agricolo, il paesaggio, le relazioni tra le persone e il modo stesso di raccontare la realtà attraverso il cinema. Se nelle precedenti edizioni il festival aveva invitato prima a osservare il presente (“Visioni”) e poi a riflettere sulle radici (“Memoriae”), quest’anno l’attenzione si sposta sul passaggio, sul movimento continuo che trasforma persone, comunità e culture. Il cuore della manifestazione sarà come sempre il concorso cinematografico internazionale. Sono 41 le opere selezionate, scelte tra oltre 600 candidature arrivate da 90 nazioni e suddivise nelle categorie documentari, cortometraggi e animazione. Un programma che accompagnerà il pubblico per tutta la durata della manifestazione fino alla serata conclusiva del 22 agosto, quando saranno assegnati i premi ai vincitori. Accanto alle proiezioni, il Food Film Fest proporrà un fitto calendario di incontri con protagonisti del mondo dello spettacolo, della cultura e della gastronomia. Tra gli ospiti più attesi figura Enzo Iacchetti, che salirà sul palco insieme a Icio De Romedis per presentare il cortometraggio “Oggi offro io”. L’incontro non sarà soltanto un’occasione per ripercorrere la carriera del popolare conduttore e attore, ma anche per raccontare un progetto di solidarietà internazionale sostenuto dalle associazioni Arca Onlus e Icio Onlus, al quale contribuirà anche il festival con la realizzazione di un pozzo in Kenya. L’edizione 2026 renderà inoltre omaggio a Carlin Petrini, fondatore di Slow Food, scomparso quest’anno. Figura centrale della cultura gastronomica contemporanea, Petrini sarà ricordato attraverso un incontro dedicato alla sua eredità culturale e ai valori che ha saputo trasmettere: biodiversità, tutela delle produzioni locali, qualità del

Pagina 76 Food Film Fest, quattro giorni in cui il cinema racconta il mondo attraverso il cibo

Agosto-Settembre 202674 cibo e attenzione al rapporto tra uomo e ambiente. Un pensiero che continua a ispirare anche il programma dei laboratori del gusto previsti durante la manifestazione. Tra gli appuntamenti più curiosi spicca anche “Totò. Metamorfosi di un principe”, percorso ideato dal direttore artistico Luca Cavadini per rileggere la figura del grande attore napoletano attraverso il tema del cambiamento. Aristocratico e popolano, malinconico e irresistibilmente comico, Totò diventa così il simbolo di un’identità capace di trasformarsi continuamente, proprio come accade alle storie raccontate dal festival. Lo sguardo internazionale del Food Film Fest porterà poi il pubblico fino in Bolivia, Paese ospite dell’edizione 2026. Protagonista sarà Cochabamba, Città Creativa Unesco per la Gastronomia e partner di Bergamo in un progetto di scambio culturale. Attraverso incontri, degustazioni e momenti di approfondimento, il pubblico potrà conoscere tradizioni culinarie e modelli di sviluppo che mostrano come il cibo possa diventare strumento di dialogo tra comunità lontane. Non mancheranno gli appuntamenti dedicati alla cultura pop e cinematografica. Le scrittrici Silvia Casini e Raffaella Fenoglio presenteranno “Indomite in cucina”, un viaggio tra le ricette e le protagoniste femminili del cinema e della letteratura, mentre Steve Della Casa accompagnerà gli spettatori in una carrellata delle scene gastronomiche più celebri della storia del cinema, dal neorealismo alla commedia all’italiana. Gigi Brozzoni ripercorrerà invece l’eredità culturale di Luigi Veronelli, il giornalista che più di tutti ha contribuito a cambiare il modo di raccontare il vino e il cibo italiano. La chiusura sarà affidata a Gianni Fantoni con uno spettacolo dedicato all’universo di Paolo Villaggio e del ragionier Fantozzi, personaggio capace di raccontare come pochi altri i vizi e le contraddizioni del nostro Paese. Naturalmente il festival non vivrà soltanto sul grande schermo. Per tutta la durata della manifestazione saranno organizzati laboratori, degustazioni, incontri con produttori e percorsi dedicati alle eccellenze gastronomiche bergamasche, grazie alla collaborazione con Camera di Commercio, Coldiretti, Confcommercio e Slow Food. Un modo per trasformare la piazza in un laboratorio a cielo aperto, dove il pubblico potrà conoscere da vicino prodotti, mestieri e storie del territorio. Uno degli aspetti che continua a distinguere il Food Film Fest è la scelta di mantenere completamente gratuito l’accesso a tutte le iniziative. Proiezioni, incontri, degustazioni e laboratori saranno infatti aperti liberamente al pubblico, confermando la volontà degli organizzatori di fare della cultura un’esperienza condivisa e accessibile. In caso di maltempo gli appuntamenti saranno trasferiti nella Sala Curò di Piazza della Cittadella.

Pagina 78 Cover Me entra nel vivo: scelti i dieci finalisti

Agosto-Settembre 202676 a cura della redazioneL a corsa verso la finale è ufficialmente iniziata. Dopo settimane di selezioni, Cover Me 2026, il concorso musicale dedicato a Bruce Springsteen, ha scelto i dieci artisti che si contenderanno la vittoria sul palco del Druso di Ranica. L’appuntamento è fissato per domenica 6 settembre alle 18, quando pubblico e giuria saranno chiamati a decretare il vincitore dell’edizione 2026. A conquistare un posto nell’ultima serata sono stati Funcool, Sweet Voice Band, Pol en Tino Band, The Wooden Brothers, Domenica 6 settembre a Ranica l’atto conclusivo del contest dedicato a Bruce Springsteen: in palio premi, un videoclip e la possibilità di esibirsi dal vivo. La finale farà parte della decima edizione di “Bergamo racconta Springsteen”. Cover Me entra nel vivo: scelti i dieci finalisti Cult. Bruce Springsteen

Pagina 79 Cover Me entra nel vivo: scelti i dieci finalisti

Agosto-Settembre 2026 77 Valerio Bruner feat. Osmosis Duo, Soundloud Trio, Blastwaves, Simone Bertanza, Davide Lanfranchi e Fabio Sozzi e Iacopo Fedi, ciascuno selezionato grazie alla propria interpretazione di un brano del repertorio del rocker del New Jersey. La finale, però, non sarà soltanto un omaggio a Springsteen. Oltre alla cover che li ha portati fino all’ultimo atto del contest, i concorrenti presenteranno anche un brano inedito, offrendo al pubblico l’occasione di conoscere la loro cifra artistica e compositiva. Un elemento che rende la manifestazione non solo una celebrazione del Boss, ma anche una vetrina per la musica originale emergente. Come sottolinea Alberto Lanfranchi, presidente dell’associazione Noi & Springsteen che organizza l’iniziativa, con la finale «si riparte da zero»: i voti raccolti durante la fase di selezione saranno infatti azzerati e il verdetto dipenderà esclusivamente dalle esibizioni dal vivo e dal giudizio congiunto della giuria di qualità e del pubblico presente. Al vincitore andranno un premio di 3.000 euro, la possibilità di esibirsi live al Druso e la realizzazione di un videoclip. È previsto inoltre un riconoscimento dedicato al miglior inedito, che comprende un premio di 1.000 euro e la produzione di un videoclip. L’appuntamento conclusivo di Cover Me sarà uno degli eventi centrali della decima edizione di “Bergamo racconta Springsteen”, la rassegna che dal 4 al 6 settembre porterà tra Bergamo Alta e Ranica concerti, incontri e momenti di approfondimento dedicati all’universo artistico del musicista americano. Sweet Voice Band

Pagina 80 Nicole Locatelli ha vinto il premio Pmi EnterPrize 2026

Agosto-Settembre 202678 a cura della redazione N icole Locatelli si è aggiudicata il premio Pmi Photo EnterPrize 2026, promosso dal Comitato piccola industria di Confindustria Bergamo attraverso il Gruppo di Lavoro Arte e Cultura - con responsabile Simona Bonaldi, affiancata dai membri Giulia Ghidini, Claudia Sartirani e Giuseppe Taramelli - con la collaborazione dell’Accademia di Belle Arti G. Carrara e del Politecnico delle Arti di Bergamo. L’iniziativa, giunta alla terza edizione, nasce con l’obiettivo di favorire il dialogo tra il mondo delle Pmi e quello dell’arte, valorizzando la cultura d’impresa e offrendo a giovani artiste e artisti l’occasione di entrare in relazione diretta con i luoghi, i processi e le persone che animano il tessuto produttivo bergamasco. Il tema scelto per l’edizione 2026 è stato “Relazioni. Dove nasce l’immagine”, un invito a osservare l’impresa non solo come luogo Iniziativa di Confindustria Bergamo. Il tema scelto è stato “Relazioni. Dove nasce l’immagine”. La giovane ha presentato l’opera “La strada che non si vede nasce camminando”. Nicole Locatelli ha vinto il premio Pmi Photo EnterPrize 2026 Cult.

Pagina 81 Nicole Locatelli ha vinto il premio Pmi EnterPrize 2026

Agosto-Settembre 2026 79 della produzione, ma come sistema vivo di connessioni: tra persone, competenze, tecnologie, materiali, gesti quotidiani e visioni del futuro. Cinque giovani fotografe dell’Accademia di Belle Arti G. Carrara hanno visitato e interpretato alcune aziende del territorio, restituendo attraverso le loro opere una narrazione fatta di ricerca, ascolto e bellezza produttiva. Le artiste coinvolte sono Camilla Aprile, Nicole Locatelli, Valeria Olivo, Erika Ungari e Yuliya Vladkovska. Le aziende fotografate sono la C.R. Technology Systems Spa, il Calzificio M. Bresciani Srl, la Monaci Demolizioni Speciali Srl, l’Iterchimica Spa e la Taramelli Srl. Il percorso ha previsto anche un workshop ospitato da Cosberg, durante il quale le partecipanti hanno potuto approfondire il rapporto tra fotografia, industria contemporanea e racconto per immagini. Le opere realizzate sono raccolte nel catalogo dell’edizione 2026 – a cura e sostenuto da Peo Comunicazione culturale e d’impresa – e presentate nella mostra allestita da Taramelli Srl al Monastero del Carmine, in Città Alta, dove si è svolta anche la serata di premiazione. La mostra resterà aperta fino a domenica (12 luglio), con ingresso venerdì e sabato dalle 15 alle 19 e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19. La giuria, composta da Francesco Pedrini (artista, docente e già direttore dell’Accademia di Belle Arti G. Carrara fino al 2024), Filippo Romano (artista e fotografo documentarista e di architettura) e Davide Tranchina (artista e docente di Fotografia, membro del Consiglio accademico dell’Accademia di Belle Arti di Bologna), ha decretato l’opera vincitrice tra i lavori presentati. Come evidenziato nelle motivazioni, l’opera dal titolo La strada che non si vede nasce camminando si distingue per la capacità di

Pagina 82 Nicole Locatelli ha vinto il premio Pmi EnterPrize 2026

Agosto-Settembre 202680 trasformare la fotografia da semplice strumento di rappresentazione a dispositivo di significato. Attraverso un’immagine essenziale e poetica, l’opera restituisce il valore delle relazioni che costruiscono l’impresa, facendo dell’oggetto fotografato un segno capace di evocare ciò che permane oltre il visibile. Il progetto, sviluppato all’interno del Calzificio Bresciani, nasce dall’osservazione dei gesti, dei materiali e delle abitudini del calzificio. I calzini diventano segni di ordine e cura, trasformandosi in materia, struttura e colore all’interno dello spazio di lavoro. Disposti su tavole di legno, raccontano il gesto industriale come un linguaggio, mentre una scritta affiora nell’immagine come traccia sospesa, rivelata solo dal titolo. Matteo Zanetti, presidente di Confindustria Bergamo, ha commentato: «Questo premio conferma il valore del dialogo tra arte e impresa: attraverso lo sguardo di giovani artiste, le nostre Pmi diventano luoghi di cultura, relazione e innovazione. Questo progetto ci aiuta a raccontare l’impresa non solo per ciò che produce, ma per il modo in cui genera valore per le persone e per il territorio».